部
Components
182 results found using grammar し
GRAMMAR MATCH
かのじょ
彼女
はタイプライターのけいけん
経験
はないし、そういうぎじゅつ
技術
もない。
She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
かれ
彼
らはひみつ
秘密
にとうひょう
投票
し、こうしょく
公職
をめざしてもよいし、またふてきせつ
不適切
なこうい
行為
をするこうしょく
公職
ろう
老
のめんしょく
免職
をようきゅう
要求
してもよい。
They vote in secret, may seek public office, and may demand the removal of public officials who behave improperly.
かれ
彼
らは、おや
親
のせだい
世代
がかれ
彼
らのねんれい
年齢
だったころ
頃
よりもじゅうぶん
十分
にきょういく
教育
をう
受
けているし、よりけんこう
健康
でゆうふく
裕福
でもある。
They are better educated, healthier and wealthier than their parents' generation was at their age.
わたし
私
たちのともだち
友達
のなか
中
には、セルビアじん
人
もいるし、クロアチアじん
人
もいるし、イスラムきょうと
教徒
もいるのよ。
Among our friends, there are Serbs and Croats and Muslims.
にほん
日本
きぎょう
企業
はすべ
全
てのたいりく
大陸
にこうじょう
工場
をせつりつ
設立
しているし、にほん
日本
のぎんこう
銀行
はせかい
世界
のしゅよう
主要
なけいざい
経済
けいかく
計画
のたいこく
大国
ざいせいてき
財政的
なえんじょ
援助
をしている。
Japanese companies have set up factories on every continent, and Japanese banks help finance many of the world's major economic programs.
にほん
日本
のカメラ、じどうしゃ
自動車
、ハイファイそうち
装置
などはかいがい
海外
でひろ
広
くつか
使
われているし、にほん
日本
でかいはつ
開発
されたせんたん
先端
でんし
電子
なしにやっていけるせんしんこく
先進国
はほとんどないほどになっている。
Japanese cameras, cars, and hi-fi equipment are used widely abroad, and few modern industries can manage without advanced electronic equipment developed in Japan.
なが
長
いしょうがい
生涯
のあいだ
間
、ずっとかれ
彼
はゆうめい
有名
だったし、かれ
彼
のさくひん
作品
はとてもにんき
人気
があった。
He was famous during his long life and his work was very popular.
あいて
相手
がじぶん
自分
のかぞく
家族
についてじっさい
実際
にわだい
話題
にするようなばあい
場合
、こども
子供
のねんれい
年齢
についてたず
尋
ねるのはまった
全
くかまわないし、もしじぶん
自分
にこども
子供
がいれば、こそだ
子育
てじょう
上
のきょういくてき
教育的
ぶんかてき
文化的
なちが
違
いをひかく
比較
するのもいいであろう。
If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.
ぜん
禅
ぼうず
坊主
じゃあるまいし、まいにち
毎日
まいにち
毎日
、いちじゅういっさい
一汁一菜
のダイエットメニューはかんべん
勘弁
してよ。
What? A little soup and celery is all I get? I'm not a Zen monk. I can't survive on an austerity diet like this.
せいじょう
正常
なかんかくてき
感覚的
ちしき
知識
をていぎ
定義
するのはこんなん
困難
であるし、おそらく、ふかのう
不可能
でさえあるだろう。
It is hard, perhaps even impossible, to define normal sensory perception.
にんげん
人間
はこれまでにもっと
最
もたか
高
いやまやま
山々
にのぼ
登
ったこともあるし、かいてい
海底
をある
歩
いたこともある。
They have climbed the highest mountains and walked on the floor of the seas.
しょうひん
商品
はおひ
引
きと
取
りいただいてもけっこう
結構
ですし、へんそう
返送
してもかまいません。
If you wish, you may pick them up, or we would be glad to send them back to you.
じっけん
実験
けっか
結果
はそくてい
測定
かのう
可能
なものでなければならないし、じっけん
実験
かてい
過程
は、く
繰
りかえ
返
すことができるものでなければならないのだった。
The results should be measurable and the process repeatable.
じぶん
自分
のしんねん
信念
をまも
守
るためにはた
立
ちあがるし、いかなるきょうい
脅威
にもくっ
屈
しないつもりだ。
I'll stand up for what I believe in and won't yield to any threats.
しかく
視覚
そのものもせんたくてき
選択的
になり、じっさい
実際
にそんざい
存在
するもののいちぶ
一部
をむし
無視
することがあるし、のう
脳
もまたじっさい
実際
にはまったくそんざい
存在
しないものをみ
見
たとはんだん
判断
するばあい
場合
があるのである。
The eyes themselves can become selective, ignoring part of what is there, and the brain sometimes insists on seeing things that don't exist at all.
わたし
私
はおんがく
音楽
をきくのがす
好
きだし、ましてえんそう
演奏
するのはなおさらす
好
きだ。
I like listening to music, and playing music even more.
わたし
私
はニューヨークにい
行
ったこともないし、いもうと
妹
もおこな
行
ったことがない。
I've never been to New York, and my sister hasn't, either.
こども
子供
のつか
使
いじゃあるまいし、もうちょいとまともなこうしょう
交渉
してくれんかね。
What are you, just an errand boy? Start thinking for yourself and give me something serious to work with.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
