Components
397 results found using grammar ということ
GRAMMAR MATCH
だれ
まな
べない
ほど
としお
年老
いている
ない
No man is so old he cannot learn.
おおさわ
大騒
ぎした
わり
たいざんめいどう
大山鳴動
して
ねずみ
いっぴき
一匹
になったよう
Everybody was so up in arms but it seems they got all panicky about nothing.
ぞうしょ
蔵書
あるそれ
かつよう
活用
する
こと
べつ
こと
To own a library is one thing and to use it is another.
せきゆ
石油
とくしつ
特質
ひと
みず
である
One quality of oil is that it floats on water.
じょうほう
情報
しゅっしょ
出所
いわないである
じじつ
事実
っている
もらすていねいないいかた
ことり
小鳥
らせてくれた
である
A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".
しょうばい
商売
のうりつ
能率
よさ
もっと
じゅうよう
重要
かんが
である
Efficiency is the dominant idea in business.
わか
えいえん
永遠
ない
わす
れて
はならない
Keep in mind that youth is not eternal.
わたし
にほん
日本
しょくもつ
食物
かんしゅう
慣習
だから
わたし
にほん
日本
なる
I like Japanese food and customs, so it follows that I like living in Japan.
わたし
どうい
同意
した
うなずいて
らせた

I nodded to show that I agreed.
わたし
きみ
せいこう
成功
した
いて
たいへんうれしい
I am very glad to hear of your success.
わたし
メアリー
じゅうびょう
重病
たし
っています

I know for certain that Mary is seriously ill.
わたし
かれ
その
ちい
地位
あた
えられる
みこ
見込
ない
かれ
はな
なれない
I can't bring myself to tell him that there is no hope of his being given the position.
わたし
ていあん
提案
もっと
おお
とお
えよ
です
My suggestion is for more trees to be planted along the streets.
わたし
きょういく
教育
きび
しい
っていた
ほう
よい
You may as well know that I am a strict instructor.
わたし
にとって
けっきょく
結局
もんだい
問題
しょうばい
商売
かどうか
The ultimate question for me is whether I like business.
わたし
たち
かれ
しょうげん
証言
したくない
づいた

We noticed his reluctance to testify.
ざんこく
残酷
かれ
せいしつ
性質
ないこと
Cruelty is quite alien to his nature.
える
なか
いろいろな
にんげん
人間
ひつよう
必要

In other words, it takes all sorts of people to make a world.
みこ
見込
きみ
かれ
そこ
みいだ
見出
だろうである
The chances are that you will find him.
おどろ
いた
こと
かれ
どろぼう
泥棒
はんめい
判明
した

Surprisingly enough, he turned out to be a thief.
きょういく
教育
かん
する
おお
きな
めいしん
迷信
ひと
こども
子供
ひと
から
おし
えてもらう
ことによって
まな
である
One of the great superstitions about education is that learning is the result of teaching.
なんにん
何人
がく
あるいっそう
かしこ
ない
No man is the wiser for his learning.
あい
あい
される
さいだい
最大
こうふく
幸福

To love and to be loved is the greatest happiness.
もし
せんしゅ
選手
ボール
てれば
さくもつ
作物
みごと
そだ
なっていたです
If a player hit the tree with the ball, it meant that the crops would grow successfully.
もし
かびん
花瓶
みつからなければジョンそれ
ぬす
んだ
められる
だろう
If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
ほか
えら
みち
ない
いけん
意見
いっち
一致
した

We agreed that there was no other alternative.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
する
ない
You can't be too diligent.
どんなに
きんべん
勤勉
でも
きんべん
勤勉
すぎる
ありません
You cannot be too diligent.
テレビそれ
じたい
自体
わる
もの
ない
おお
ひと
テレビ
みす
見過
ぎる
こと
おお
である
Although it is not a bad thing in itself, in a lot of cases, many people are watching too much television.
それたとえ
まちが
間違
おかしたとしても
いっしょうけんめい
一生懸命
がんば
頑張
です
It means trying hard, even if we make mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×