部
Components
247 results found using grammar のような
GRAMMAR MATCH
かれ
彼
は「
おな
同
じ
」とか「
ちが
違
う
」のような
かんが
考
え
を
りかい
理解
する
。
He understands ideas such as "same" and "different."
かれ
彼
は、
わたしたち
私達
が
かれ
彼
を
ぶじょく
侮辱
した
かのような
ふ
振
る
ま
舞
い
をした。
He acted as though we had insulted him.
かれ
彼
は、
い
言
わば
、
りく
陸
に
あ
上
がった
さかな
魚
のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
かれ
彼
は、
い
言
わば
、
みず
水
の
そと
外
にいる
さかな
魚
のようなものだ。
He is, so to speak, a fish out of water.
かれ
彼
の
がく
額
に
たま
玉
のような
あせ
汗
が
で
出
ていた
。
Beads of sweat stood on his forehead.
かれ
彼
の
がく
額
には
たま
玉
のような
あせ
汗
が
う
浮
かんでいた
。
There were beads of sweat on his forehead.
かれ
彼
のような
ゆうのう
有能
な
じんぶつ
人物
が
せいこう
成功
して
も
ふしぎ
不思議
ではない。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
かれ
彼
のような
ゆうのう
有能
な
ひと
人
が
せいこう
成功
して
も
ふしぎ
不思議
でない。
It is no wonder that a man of his ability is successful.
かれ
彼
のような
へんくつ
偏屈
を
りかい
理解
する
には
いっしょう
一生
かかるよ。
It will take you a whole lifetime to understand a crank like him.
かれ
彼
のような
のうりょく
能力
のある
ひと
人
が
せいこう
成功
をおさめるのは
とうぜん
当然
のことだ。
It is no wonder that a man of his ability is so successful.
かれ
彼
のような
きんべん
勤勉
な
おとこ
男
は
かなら
必
ず
せいこう
成功
する
だろう。
Such a diligent man as he is sure to succeed.
かれ
彼
のような
きびん
機敏
な
おとこ
男
ならば、その
あら
新
たな
じょうきょう
状況
に
てきおう
適応
できなかったはずがないだろう。
Such a clever man as he couldn't have failed to adapt himself to the new situation.
かれ
彼
のようなタイプの
だんせい
男性
は
きら
嫌
い
だ。
I don't go for men of his type.
はくちょう
白鳥
が
かわ
川
に
う
浮
かんで
ゆめ
夢
のような
こうけい
光景
だ。
The swans on the river make a dreamlike scene.
にょう
尿
にうみのようなものが
で
出
ます
。
Something like pus comes out when I pass urine.
にほん
日本
のような
くに
国
でさえ
さつじん
殺人
じけん
事件
は
ふ
増
えている
。
The number of murders is increasing even in a country like Japan.
とうきょう
東京
のような
だい
大
とかい
都会
で
しゃっきん
借金
なしでやっていくのは
ほんとう
本当
に
むずかしい。
It is really hard to pay one's way in a huge city like Tokyo.
ちょうき
長期
しんよう
信用
ぎんこう
銀行
は
しきん
資金
を
ちょうたつ
調達
する
ために
さいけん
債券
はっこう
発行
する
ことが
ほう
法
によって
にんか
認可
される
が、
かれ
彼
ら
は
ふつう
普通
ぎんこう
銀行
がのような
ほうほう
方法
で
よきん
預金
を
と
取
る
ことができない。
While long-term credit banks are authorized by law to issue bonds to raise funds, they are not allowed to take deposits the way ordinary banks are.
ちゅうこく
忠告
は
しお
塩
のようなものだ。
Advice is like salt.
ちきゅう
地球
は
ないぶ
内部
に
おお
大
きな
じしゃく
磁石
を
も
持
った
ボールのようなものである。
The earth is like a ball with a big magnet in it.
ちしき
知識
のない
ねつい
熱意
は
あば
暴
れ
ば
馬
のようなもの。
Zeal without knowledge is a runaway horse.
だれ
誰
ひとり
一人
かれ
彼
のような
おとこ
男
を
そんけい
尊敬
しなかった
。
No one respected men like him.
たこ
凧
は
とり
鳥
のような
はや
速
さ
で
そら
空
に
ま
舞
い
あ
上
がった
。
The kite soared upwards with the swiftness of a bird.
たき
滝
のような
あせ
汗
が
かお
顔
から
なが
流
れ
はじ
始
めた
。
A waterfall of sweat began to pour down my face.
たいしゅう
大衆
は
こども
子供
のようなので、
なか
中
に
なに
何
が
はい
入
っている
かを
み
見
る
ため
為
に
は、
なん
何
でもかでも
ふんさい
粉砕
せず
にはおかぬ。
The people are like children: they must smash everything to see what is inside.
むすこ
息子
は
やきゅう
野球
やテニスやサッカーのような
おくがい
屋外
スポーツが
す
好
き
だ。
My son likes outdoor sports, such as baseball, tennis and soccer.
あか
赤
ん
ぼう
坊
のほっぺたはビロードのような
てざわ
手触
り
がする。
Little babies' cheeks feel like velvet.
ケリーさんが
せいじゃ
聖者
のような
く
暮
らし
を
おく
送
った
とは
い
言
えない
。
I can't say that Mr. Kelly has lived a saint's life.
せいふ
政府
は
つぎ
次
のような
せいめい
声明
を
だ
出
した
。
The government issued the following statement.
じんせい
人生
はある
いみ
意味
で
こうかい
航海
のようなものだと
かれ
彼
は
かんが
考
えている
。
He thinks that life is like a voyage in a sense.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×