部
Components
210 results found using grammar わけではない
GRAMMAR MATCH
わたし
私
は
にちようび
日曜日
は
かなら
必
ずしも
ひま
暇
というわけではない。
I'm not always free on Sundays.
わたし
私
は
ぜんめんてき
全面的
に
きみ
君
に
どうい
同意
している
わけではない。
I don't wholly agree with you.
わたし
私
は
しょくご
食後
にいつも
は
歯
を
みが
磨
く
わけではない。
I don't always brush my teeth after I eat.
わたし
私
は
しょくん
諸君
のすべてを
し
知
っている
わけではない。
I don't know every one of you.
わたし
私
は
こと
事
の
しだい
次第
をすべて
し
知
っている
わけではない。
I don't quite know how it happened.
わたし
私
は
かんぜん
完全
にその
かんが
考
え
かた
方
を
す
捨
てた
わけではない。
I haven't completely given up the idea.
わたし
私
はその
でんわ
電話
の
とど
届
く
はんい
範囲
より
とお
遠
く
に
ひ
引
っ
こ
越
す
わけではない。
I'm not moving out of range of that telephone.
わたし
私
はショーの
げき
劇
が
とく
特
に
す
好
き
というわけではない。
I am not particularly fond of Shaw's plays.
わたし
私
はこの
たね
種
の
おんがく
音楽
が
とく
特
に
す
好
き
というわけではない。
I'm not particularly keen on this kind of music.
わたし
私
の
あね
姉
が
ふたり
二人
とも
けっこん
結婚
している
わけではない。
Both of my sisters are not married.
わたし
私
の
いけん
意見
では、アルコールは
かなら
必
ずしも
けんこう
健康
に
わる
悪
い
わけではない。
In my opinion, alcohol is not necessarily bad for your health.
わたし
私
たち
はその
けっか
結果
に
じゅうぶん
十分
まんぞく
満足
している
わけではない。
We are not quite satisfied with the result.
やま
山
は
たか
高
い
からといって
かち
価値
があるわけではない。
The mountain is not valuable because it is high.
がくせい
学生
たち
達
が
ぜんいん
全員
その
じゅぎょう
授業
に
しゅっせき
出席
していた
わけではない。
Not all the students were present at the class.
トラブルを
さ
避
けて
も
かなら
必
ずしも
あんぜん
安全
が
かくほ
確保
されている
わけではない。
Avoiding trouble will not always assure safety.
だれもが
しじん
詩人
になれるわけではない。
Not everyone can be a poet.
だれでもみな
じんせい
人生
で
せいこう
成功
する
わけではない。
Not everybody succeeds in life.
それは
まった
全
く
ウソというわけではない。
That is not altogether false.
その
ひと
人
が
もう
申
し
ぶん
分
がないからといって、
こい
恋
に
お
落
ちる
わけではない。
You don't fall in love with somebody because he's perfect.
すべての
ほん
本
が
よ
読
む
かち
価値
があるわけではない。
Not all the books are worth reading.
すべての
にんげん
人間
が
びょうどう
平等
に
つく
創
られている
わけではない。
Not all men are created equal.
すべての
ひと
人
が
わか
若
い
ころ
頃
の
ゆめ
夢
を
じつげん
実現
でき
出来
る
わけではない。
Not everyone can realize the dreams of his youth.
すべての
ひと
人
が
えいゆう
英雄
になれるわけではない。
Every man cannot be a hero.
すべての
いしゃ
医者
が
たがく
多額
の
かね
金
をかせぐわけではない。
Not all doctors make a lot of money.
これらの
たまご
卵
が
ぜんぶ
全部
しんせん
新鮮
というわけではない。
All these eggs are not fresh.
この
きそく
規則
はあらゆる
ばあい
場合
に
てきよう
適用
される
わけではない。
This rule cannot be applied to every case.
イギリス
じん
人
がみなフィッシュ・アンド・チップスが
す
好
き
だというわけではない。
Not all English people like fish and chips.
あなたの
けんり
権利
を
うば
奪
お
うとしているわけではない。
I'm not trying to deprive you of your rights.
だてに
しょうせつか
小説家
を
なの
名乗
っている
わけではない。
I'm not just pretending to be a novelist.
だて
伊達
や
すいきょう
酔狂
でやっているわけではない。
I'm not just doing this out of affectation and caprice.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×