部
Components
229 results found using grammar 場合
GRAMMAR MATCH
めいさい
迷彩
のショートパンツをは
履
くばあい
場合
、うえ
上
はなにしょく
何色
のTシャツがあ
合
いますか？
When you wear camo shorts, what colour t-shirt goes with that?
しょき
初期
のじかく
自覚
しょうじょう
症状
としては、はいにょう
排尿
しょうがい
障害
がありますが、おお
多
くのばあい
場合
、はっきりとしたしょうじょう
症状
がありません。
One of the early noticeable symptoms is trouble with urination, but often there are no clear symptoms.
そしてこの
ほうりつあん
法律案
がとお
通
らなかったばあい
場合
において、おまえはどういうせきにん
責任
をとるのだ。
And how will you take responsibility in the case that this bill doesn't pass?
とうじしゃ
当事者
がこうしょう
公証
やくば
役場
にい
行
くばあい
場合
、かき
下記
のものがひつよう
必要
になります。
When one goes to the notary public's office, the following are required.
では、CGを
つく
作
るばあい
場合
はどのようにこうげん
光源
をしよう
使用
すればよいのであろうか。
Then, when you're making CG, how should you use light sources?
ひんぱんに
とけつ
吐血
するばあい
場合
は、きゅうきゅうしゃ
救急車
をよ
呼
ぶか、ちか
近
くのないかい
内科医
におうしん
往診
してもらう。
If you frequently spit-up blood you should call an ambulance or have a nearby physician make a house call.
きけんぶつ
危険物
をの
飲
みこ
込
んだばあい
場合
、の
飲
みこ
込
んだものによってたいしょほう
対処法
がちが
違
います。
When you swallow a dangerous substance, what you need to do depends on what you swallowed.
ロックの
ばあい
場合
、なに
何
をきじゅん
基準
にハイファイとするのかがむずか
難
しいですね。
For rock it's hard to know on what basis you should call something 'hi-fi'.
ぜんかく
全角
もじ
文字
をふく
含
むファイルめい
名
のばあい
場合
、いちぶ
一部
のＯＳではもじ
文字
ば
化
けがしょう
生
じることがありますので、ダウンロードのさい
際
にてきぎ
適宜
ファイルめい
名
をへんこう
変更
してください。
On some OS's you get gibberish for filenames with full-width characters so when downloading please change to a suitable filename.
シンガポールの
いし
医師
はほとん
殆
どのばあい
場合
みな
皆
おたが
互
いをし
知
っている、というのがにほん
日本
とこと
異
なります。
What's different from Japan is that the doctors of Singapore generally all know each other.
かていほう
仮定法
かこ
過去
のばあい
場合
ｂｅどうし
動詞
はすべてｗｅｒｅになるんだよ？
With the subjunctive past all the 'be' verbs become 'were', OK?
じつ
実
は、have もくてきご
目的語
done はしえき
使役
じゃないばあい
場合
がおお
多
い。
Actually there are many cases where 'have (object) done' is not causative.
ちゅうごくご
中国語
においては「テンス」をあらわ
表
すばあい
場合
にはじょうじゅつ
上述
のように「じょし
助詞
」か「とき
時
をあらわ
表
すかたり
語
」またはぶんみゃく
文脈
によるものがおお
多
い。
When indicating 'tense' in Chinese, as shown above, there are 'particles', 'time-specifying words' and also many cases where it depends on context.
ひと
一
つのしごと
仕事
（プロジェクト）にお
於
いてこんなん
困難
せい
性
のしゃくど
尺度
で、しごと
仕事
のすいこう
遂行
のうりょく
能力
が、そのちょうじょう
頂上
（ハンプ）をこ
越
えないばあい
場合
は、いつ
何時
までま
待
ってもかいけつ
解決
しない。
If your ability to accomplish a job does not exceed the peak (hump), on the difficulty scale for one job (project), then no matter how long you wait it will not be solved.
きぎょう
企業
は、きょうごう
競合
たしゃ
他社
をぎょうかいない
業界内
のせま
狭
いはんい
範囲
でとら
捉
えて、ほんとう
本当
のライバルをめいかく
明確
にりかい
理解
してないばあい
場合
がかずおお
数多
くあります。
Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
めんきょしょう
免許証
のゆうこう
有効
きかん
期間
がき
切
れてしまったばあい
場合
はつぎ
次
のほうほう
方法
であら
新
たなめんきょしょう
免許証
のこうふ
交付
をう
受
けることができる。
If your licence exceeds its validity period then you can be issued with a new licence in the following way.
あした
明日
はあさ
朝
イチでだいじ
大事
なミッションがあるのだ。こんなことしてるばあい
場合
じゃない。
Tomorrow, I've got an important mission first thing in the morning. I shouldn't be wasting my time with this.
はじ
初
めてさいみん
催眠
にはい
入
るひと
人
のばあい
場合
、とてもあさ
浅
いさいみん
催眠
じょうたい
状態
から、かくせい
覚醒
してもらって、さいみん
催眠
じょうたい
状態
とふつう
普通
にかくせい
覚醒
したじょうたい
状態
とをくら
比
べてもらうことがよくあります。
When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.
しよう
使用
きょだく
許諾
けいやくしょ
契約書
のじょうこう
条項
にどうい
同意
されないばあい
場合
は、み
未
かいふう
開封
のメディアパッケージをすみ
速
やかにABCしゃ
社
にへんそう
返送
していただければ、しょうひん
商品
だいきん
代金
をぜんがく
全額
はら
払
いもど
戻
しいた
致
します。
In the case of not agreeing to the conditions of the usage consent contract, promptly return the unopened media package to ABC for a full refund.
こくど
国土
あんぜん
安全
ほしょうしょう
保障省
のしゅよう
主要
ぎょうむ
業務
は、べいこくない
米国内
のテロこうげき
攻撃
をみぜん
未然
にふせ
防
ぎ、まんいち
万一
、はっせい
発生
したばあい
場合
は、ひがい
被害
をさいしょうげん
最小限
にく
食
いと
止
め、すみ
速
やかなふっきゅう
復旧
をじっし
実施
することにある。
The Department of Homeland Security's primary function is the prevention of terrorist attacks occurring within America and, in the extreme case of an attack happening, holding losses to the smallest possible level and swiftly carrying out restoration.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
