部
Components
1532 results found using grammar あと_のち_うしろ_ご
GRAMMAR MATCH
しかし、
かのじょ
彼女
が
ひと
一
つ
め
目
のグラスを
も
持
ち
あ
上
げ
、
みず
水
をこぼした
あと
後
では
ふた
二
つ
め
目
のグラスはどうするであろうか。
But after she does that with the first glass, what is she going to do with the second one?
ジェーンは
じこ
事故
の
あと
後
、
こうつうりょう
交通量
の
はげ
激
しい
ところ
所
ではうまく
うんてん
運転
できないように
かん
感
じた
。
Jane felt unable to cope with driving in heavy traffic after her accident.
サラは
ははおや
母親
の
しご
死後
すうしゅうかん
数週間
げんき
元気
がなかった。
Sarah was at a low ebb for several weeks after her mother died.
サッカーをしていて
こうとうぶ
後頭部
にボールが
あ
当
たりました
。
A ball hit the back of my head while I was playing soccer.
これらの
え
絵
は
こうせい
後世
の
ひとびと
人々
のためにここに
のこ
残
される
。
These paintings will be left here for posterity.
これだけ
わるぐち
悪口
ぞうごん
雑言
を
あ
浴
びせられれば
、
のち
後
は
こわ
怖
い
ものなどありゃしない。かえってすっきりするよ。
I'm not afraid of anything after having verbal abuse heaped on me like that. In fact, I feel empowered by it.
これが
せんご
戦後
いみん
移民
に
かん
関
する
ちゅうしんてき
中心的
もんだい
問題
である。
This is the central problem of postwar immigration.
この
こぐすり
粉薬
は
まいしょくご
毎食後
の
飲
んで
ください。
You have to take this powder after each meal.
この
たたか
戦
い
の
あと
後
ナポレオンはヨーロッパの
しはいしゃ
支配者
になった。
This battle left Napoleon master of Europe.
この
じしょ
辞書
では
はつおん
発音
は
みだ
見出
し
ご
語
の
ちょくご
直後
にある。
In this dictionary the pronunciation comes right after the headword.
この
やま
山
さえ
こ
越
えれば
あと
後
は
あさはん
朝飯
まえ
前
だよ。
After you cross this mountain, you can do anything else before breakfast.
この
けん
件
は
ちゅうしょくご
昼食後
に
ふたた
再
び
とり
あ
上
げよ
う。
Let's take up this matter after lunch.
このカプセルは
しょくご
食後
さんじっぷん
30分
いない
以内
に
の
飲
んで
ください。
Take this capsule within thirty minutes of each meal.
ここでは60
ねんだい
年代
こうはん
後半
のエメットの
じっけんてき
実験的
な
さくひん
作品
で
はじ
初
めて
ていじ
提示
された
ダイアド・スタイルを
あつか
扱
う
。
We deal here with Emmet's 'dyad' style first presented in his experimental works in the late sixties.
こういう
れんしゅう
練習
や
どくしょ
読書
のための
わたし
私
の
じかん
時間
は、
よる
夜
、
しごと
仕事
の
あと
後
、
あさ
朝
、
しごと
仕事
が
はじ
始
まる
まえ
前
、
にちよう
日曜
である。
My time for these exercise and reading was at night, after work or before it began in the morning, or on Sundays.
けが
にん
人
は
ますい
麻酔
から
さ
覚
めた
あと
後
いた
痛
み
で
な
泣
きわめいた
。
The injured person wailed with pain after recovering from the anaesthesia.
クリスマスを
に
2
、
さん
3
しゅうかん
週間
ご
後
に
ひか
控
えていた
ころ
頃
、トムは
みぎあし
右足
を
こっせつ
骨折
し
、
びょういん
病院
へかつぎ
こ
込
まれた
。
Tom broke his right leg and was taken to hospital a few weeks before Christmas.
くー[]()っ、ビールが
ごぞうろっぷ
五臓六腑
にしみわたる。やっぱり
しごと
仕事
の
あと
後
はビールだね。
Ahhh! Feel that beer seep into every fiber of my being. Yep, nothing beats a cold one after work.
きっと、その
せいさく
政策
は
けいき
景気
を
いま
今
いじょう
以上
に
こうたい
後退
させる
。
The policy is bound to drive the economy into further recession.
ええと、
か
買
いません
でしたが、でも、
あと
後
で
ゴリラ
ざいだん
財団
けんきゅうじょ
研究所
へ
さんびき
3匹
の
こねこ
子猫
を
も
持
ってきた
ひと
人
がいるのです。
Well, I didn't buy them, but later someone brought three baby kittens to the Gorilla Foundation.
うちの
ねこ
猫
って
あま
甘
えん
ぼう
坊
で、どこでも
わたし
私
のあと
つ
付
いて
く
来
る
のよね。
My cat is such a baby, she follows me around wherever I go.
いずれ
こうびん
後便
でくわしく
もう
申
し
あ
上
げます
。
You shall hear more from me by the next mail.
あんなことがあったあとだから、
かのじょ
彼女
に
にど
二度
と
あ
会
わす
かお
顔
がない。
After what has happened, I dare not see her again.
あらしのあとカシの
き
木
は
たお
倒
れず
に
のこ
残
った
。
The oak tree remained standing after the storm.
あの
いぬ
犬
はこの
いぬ
犬
のちょうど
にばい
二倍
の
おお
大
きさ
だ。
That dog is exactly twice the size of this one.
あなたは
あと
後
で
こうかい
後悔
しない
ように
でき
出来
る
だけのことをしなければならない。
You must do all you can lest you should regret later.
あなたはそんなに
なが
長
い
りょこう
旅行
の
あと
後
で
つか
疲
れている
に
ちが
違
いない
。
You must be tired after such a long trip.
あと
すうしゃ
数社
の
きぎょう
企業
が
どうこく
同国
の
りえき
利益
の
たか
高
い
ペットフード
しじょう
市場
に
さんにゅう
参入
をねらっている。
Several more companies are moving to enter the lucrative pet food market of the country.
あと
なんじかん
何時間
で
とうちゃく
到着
します
か。
When will we arrive?
あと
いちだい
一台
パソコンを
こうにゅう
購入
する
きみ
君
の
あん
案
はまったく
もんだい
問題
にならない。
Your plan to buy another PC is out of the question.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×