部
Components
4017 results found using grammar です_forms
GRAMMAR MATCH
しごと
仕事
を
たの
楽
しむ
ひと
人
もいるが。
じっさい
実際
に、
かれ
彼
ら
は
はたら
働
く
のが
だいす
大好
きな
のである。
There are some people who enjoy work - in fact, they love to work.
さんかがた
参加型
の
いし
意思
けってい
決定
ようしき
様式
を
しょうれい
奨励
する
ことが
きんきゅう
緊急
かだい
課題
である。
It is imperative that we should encourage participatory forms of decision-making.
かさ
傘
を
でんしゃ
電車
の
なか
中
に
わす
忘
れてくる
とは、
わたし
私
は
ふちゅうい
不注意
であった。
It was careless of me to leave my umbrella in the train.
さくら
桜
の
はな
花
は
いま
今
が
まんかい
満開
である。
The cherry blossoms are at their best now.
さくら
桜
の
はな
花
が
まんかい
満開
である。
The cherry trees are in full blossom.
さくら
桜
が
まんかい
満開
である。
The cherry blossoms are in full bloom.
さいばんしょ
裁判所
は
かれ
彼
が
むざい
無罪
であると
はんけつ
判決
を
くだ
下
した
。
The court adjudged him not guilty.
さいぜん
最善
をつくすことはよいことである。
It is good to do your best.
さいぜん
最善
はしばしば
ぜん
善
の
てき
敵
である。
The best is often the enemy of the good.
さいご
最後
の
きず
傷
が
ちめいてき
致命的
であるとわかった。
The last wound proved fatal.
さいご
最後
に
か
勝
つ
のは
せいぎ
正義
であって
ちから
力
ではない。
It is justice, and not might, that wins in the end.
さばく
砂漠
の
せいたいがく
生態学
は
あたら
新
しい
がくもん
学問
ぶんや
分野
である。
Desert ecology is a new field of study.
けさ
今朝
の
きおん
気温
は
れいか
零下
じゅう
10
ど
度
であった。
It was ten degrees below zero this morning.
いま
今
や
だんじょう
男女
の
ちんぎん
賃金
を
びょうどう
平等
にするだけでなく、
かじ
家事
の
せきにん
責任
も
びょうどう
平等
にすべき
とき
時
である。
It is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.
いま
今
は
ちんぎん
賃金
よりも
しょく
職
の
あんてい
安定
の
ほう
方
が
じゅうよう
重要
である。
Job security is a priority over wages.
いま
今
では
こうつう
交通
きかん
機関
が
はったつ
発達
した
ため、
ある
歩
く
ひと
人
が
すく
少
ない
のは
いかん
遺憾
である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
こっか
国家
の
かち
価値
は
けっきょく
結局
それを
こうせい
構成
する
こじん
個人
こじん
個人
の
かち
価値
である。
The worth of a state, in the long run, is the worth of the individuals composing it.
こっか
国家
が
はんえい
繁栄
する
かは
おお
多
かれ
すく
少
なかれ
こくみん
国民
しだい
次第
である。
The prosperity of a country depends more or less on its citizens.
こうか
高価
な
とけい
時計
が
かなら
必
ずしも
よい
とけい
時計
であるとはかぎらない。
An expensive watch is not necessarily a good one.
この
好
む
と
この
好
まざる
とにかかわらず、コンピューターが、われわれの
せいかつ
生活
の
なか
中
で
じゅうよう
重要
な
やくわり
役割
を
は
果
たしている
ことは
たし
確
か
である。
Computers are certainly playing an important role in our life, whether we like it or not.
す
好
き
であろうとなかろうと、
べんきょう
勉強
は
こんき
根気
よく
つづ
続
けなければ
だめだ。
Whether you like it or not, you must stick to your work.
くち
口
は
からだ
体
の
しけいしっこうにん
死刑執行人
であり
いしゃ
医者
である。
The mouth is the executioner and the doctor of the body.
こうせい
公正
を
せいかく
正確
にするため、データの
さい
再
けんしょう
検証
が
ひつよう
必要
である。
Reexamination of the data is required to make the formula accurate.
ひかり
光
は
しんせん
新鮮
な
くうき
空気
と
おな
同
じ
くらい
けんこう
健康
に
ひつよう
必要
である。
Light is as necessary as fresh air is for health.
こうつう
交通
じこ
事故
で
し
死
ぬ
ひと
人
の
かず
数
は
おどろ
驚
く
ほどである。
The number of people who die in traffic accidents is surprising.
とら
虎
は
しょうめつ
消滅
しかかっている
しゅぞく
種族
である。
The tiger is a vanishing species.
みずうみ
湖
や
かわ
河
の
みず
水
は、たいてい
たんすい
淡水
である。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
こどく
孤独
と
こりつ
孤立
を
こんどう
混同
して
はいけない。それぞれ
こと
異
なった
ものである。
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
こじ
孤児
であったので、
ちち
父
は
じゅう
10
さい
歳
からお
かね
金
を
かせ
稼
ぎはじめねばならなかった
。
Being an orphan, my father had to start earning money at ten.
こじ
孤児
が5
さい
歳
の
とき
時
かれ
彼
は2
にん
人
の
あね
姉
にであった。
The orphan met up with his two sisters when he was five years old.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×