Components
3653 results found using grammar になる
GRAMMAR MATCH
わたし
じんせい
人生
もくひょう
目標
しゅしょう
首相
こと
My goal in life is to be Prime Minister.
わたし
つま
びん
わってしまったので
だいどころ
台所
ゆか
ぎゅうにゅう
牛乳
だらけ

There is milk all over the kitchen floor because my wife broke the bottle.
わたし
いぬ
よく
しばふ
芝生
うえ
よこ

My dog often lies on the grass.
わたし
けいけん
経験
から
って
ふみん
不眠
もと
びょうき
病気
ことよくある
From my own experience, illness often comes from sleeplessness.
わたし
いえ
かじ
火事
すぐ
してもらえる
だろう
Even if my house catches fire it would soon be put out.
わたし
おじ
んで
からもう
ねん

My uncle has been dead for three years.
わたし
たち
にじ
二次
きつえん
喫煙
きけん
危険
ひじょう
非常
いしき
意識
する
よう
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
わたし
たち
おお
こうしょう
交渉
ごと
したまったくむだ
We held many negotiations but to no purpose.
わたし
たち
せんせい
先生
まわり
あつ
まった

We formed a circle around the teacher.
わたし
たち
せかい
世界
じょうせい
情勢
ますます
はや
よう
We have come to know what is going on in the world faster and faster.
わたし
ちょくぞく
直属
じょうし
上司

She will report directly to me.
わたし
この
まえ
かれ
って
から
ねん
いじょう
以上

It is more than five years since I last saw him.
わたし
この
いえ
ようからもう
ごねん
五年
いじょう
以上
なる
More than five years have passed since I came to live in this house.
こどもたち
子供達
いちれつ
一列
にかい
二階
あがっていった
The children went upstairs in single file.
こども
子供
たち
すぐそのゲーム
むちゅう
夢中

The children soon lost themselves in the game.
こども
子供
たち
かえ
ってこない
ので
かのじょ
彼女
ふあん
不安
きも
気持

She felt uneasy when the children did not come home.
しごと
仕事
むずか
しい
ぶぶん
部分
かれ
やる
はめ
羽目

He was left to do the difficult part of the work.
さくばん
昨晩
ぐっすり
やす
かれ
わたし
たずねた
He asked me if I had slept well the night before.
きのう
昨日
てき
きょう
今日
とも
ことある
An enemy yesterday can be a friend today.
きのう
昨日
はじめてその
じこ
事故
こと
きました

It was not until yesterday that I heard about the accident.
さいしょ
最初
バレエ
なかったしだいに

At first I didn't like ballet, but I've come to like it by degrees.
さいしょ
最初
あか
ぼう
まれた
とき
かれ
すでに
けっこん
結婚
して
じゅう
10
ねん

When they had their first baby, they had been married for 10 years.
さいご
最後
しゅんかん
瞬間
かれ
いい
かんが
かんだ

A good idea came across his mind at the last moment.
さいきん
最近
かれ
けっこん
結婚
せいかつ
生活
いみ
意味
わかるよう
Recently he has come to realize the significance of married life.
さいきん
最近
ようやく
ひとびと
人々
しぜん
自然
ほご
保護
ひつようせい
必要性
つうかん
痛感
する
ようきた
It is only recently that people have begun to realize the importance of nature conservation.
ざせき
座席
ベルト
タバコ
えんりょくだ
遠慮下
さいませ

Please fasten your seat belts, and kindly refrain from smoking.
さばく
砂漠
すな
よる
きゅうそく
急速
える

Desert sand cools off rapidly at night.
こんちゅう
昆虫
なか
まわ
いろ
おな
いろ
ことできるものある
Some insects can take on the color of their surroundings.
こんや
今夜
ゆき
かのうせい
可能性
ある
There is a possibility that it will snow tonight.
きょう
今日
しけん
試験
きみ
しょうらい
将来
にとってとても
たいせつ
大切
ものだろう
Your exam today will be very significant for your future.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×