部
Components
229 examples found
containing 'おや'
(results also include variant forms and possible homonyms)
べんぎ
便宜
にかか
関
わらずじぶん
自分
のおや
親
のせわ
世話
をするのはぎむ
義務
である。
It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
どこの
くに
国
でも、いつ
何時
のじだい
時代
でも、こども
子供
はおや
親
のかちかん
価値観
をみなら
見習
ってそだ
育
つものである。いわゆる「きょういく
教育
ママ」のきょういく
教育
にたい
対
するかんが
考
えかた
方
が、こども
子供
をせいしんてき
精神的
にいびつにそだ
育
ててしまっているとしてき
指摘
するこえ
声
もある。
As children are known to emulate the values of adults, it is often pointed out such "education mamas" instill a warped sense of values in their children.
べいこく
米国
のおや
親
のなか
中
には、むすこ
息子
をまやく
麻薬
にちか
近
づけないためにフットボールをすす
勧
めるものがおお
多
い。
Many American parents encourage their sons to play football to keep them away from drugs.
「
すこ
少
しうちによ
寄
っていかない?」「いいの?」「うちともばたら
共働
きでおや
親
はおそ
遅
いの」
"Want to drop round my place?" "Can I?" "My parents come home late as they both work."
おや
親
がしごと
仕事
でいそが
忙
しいのをいいことにこども
子供
がともだち
友達
のいえ
家
にい
入
りびた
浸
ってしまっている。
Since her parents were busy at work all the time, she spent a lot of her time at her friend's house.
じどう
児童
しんり
心理
がくしゃ
学者
のなか
中
には、おや
親
はもっとこども
子供
とあそ
遊
んでやり、かんが
考
えさせるもんだい
問題
をあた
与
えてやるべきだ、とかんが
考
えるひと
人
がおお
多
い。
Many child psychologists think that parents should play with their children more often and give them problems to think about.
おやおや。いかな
たいいく
体育
のじゅぎょう
授業
といえど・・・しんけん
真剣
しょうぶ
勝負
のいきご
意気込
みでのぞ
臨
まなければ、いざじっせん
実戦
とい
言
うとき
時
にやく
役
にた
立
ちませんよ。
Oh my. However much it's just a P.E. class; if you don't face it in real earnest, then when it comes to a real fight it won't do you any good.
おやおや、
しょくじ
食事
のとちゅう
途中
にせき
席
をた
立
つとはマナーにはん
反
しますね。
Oh my, leaving the table in the middle of meal is bad manners, you know.
こどもたち
子供達
はいぜん
以前
、おや
親
をうやま
敬
っていたが、いま
今
ではおや
親
をじぶん
自分
たちとたいとう
対等
とみなすけいこう
傾向
がある。
Children used to look up to their parents; now they are inclined to regard them as equals.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.