部
Components
170 examples found
containing 'さらに'
(results also include variant forms and possible homonyms)
さらに、
よこ
横
からみ
見
ると、まえば
前歯
はで
出
っぱ
歯
のじょうたい
状態
にあります。
Moreover, when viewed from the side, the front teeth are protruding.
シイタケの
かお
香
りとあい
相
まって、このおす
吸
いもの
物
はさらにおい
美味
しくなります。
This soup is made even tastier with the addition of shiitake flavor.
さらにまた、
アールブイしゃ
ＲＶ車
にの
乗
ってアメリカちゅう
中
をひたすらたび
旅
して、それまでいそが
忙
しすぎてみることのできなかったちいき
地域
をみ
見
てまわ
回
るもの
者
もいる。
Still others simply travel around America in recreational vehicles, seeing parts of the country they had been too busy to see before.
わたし
私
のあに
兄
は、だいがく
大学
をそつぎょう
卒業
したあと
後
、さらにけんきゅう
研究
をすす
進
めるためにがっしゅうこく
合衆国
にい
行
った。
After graduating from college my brother went to the United States for the purpose of doing further research.
き
切
りふだ
札
はさいご
最後
までみ
見
せるな。み
見
せるなら、さらにおく
奥
のて
手
をも
持
て。
Keep that ace up your sleeve. If you're going to show it, have another even further up.
きそく
規則
はすく
少
なく、さらにじゅうよう
重要
なことには、かんたん
簡単
でなければならない。
The rules must be few, and what is more important simple.
この
きょうどう
共同
じゅうたく
住宅
は、かんきょう
環境
とけんこう
健康
にはいりょ
配慮
したたてもの
建物
。こんご
今後
、このシステムとノウハウをさらにかくだい
拡大
していきたい。
This block of apartments is a building that takes both the environment and health into consideration. From now on we want to further expand this system and knowhow.
けんびきょう
顕微鏡
をつか
使
って、さらにいっそう
一層
、ぶっしつ
物質
のかくしん
核心
ちか
近
くまでせま
迫
ることはあるだろうが、びせいぶつがく
微生物学
でさえ、きゃっかんてき
客観的
なものであり、たいしょう
対象
とかんさつしゃ
観察者
とのあいだ
間
にスペースをお
置
くことによってちしき
知識
をかくだい
拡大
していくのである。
There may be microscopes involved, bringing us ever closer to the heart of the matter; but even microbiology is objective, adding to knowledge by putting space between an object and its observer.
かれ
彼
はすぐ
優
れたえいご
英語
がくしゃ
学者
であるが、さらに、おし
教
えるのもじょうず
上手
である。
He is a good English scholar, and, what is more, a good teacher.
さらに、お
としよ
年寄
りがたが
互
いにこうりゅう
交流
し、アメリカのせいかつ
生活
のなか
中
でなんじ
何時
までもせっきょくてき
積極的
にさんか
参加
していられるように、おお
多
くのだんたい
団体
がけっせい
結成
されている。
In addition many groups have been formed so that the elderly can socialize with one another and remain active participants in American life.
わたし
私
はきゅうゆう
旧友
にであ
出会
い、さらにふしぎ
不思議
なこと
事
におんし
恩師
にであ
出会
った。
I met an old friend, and what was more strange, my former teacher.
さらに
しつもん
質問
がございましたら、どうぞごえんりょ
遠慮
なくフリーダイヤル０１２０—００—００００までおでんわ
電話
くだ
下
さい。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 0120-00-0000.
かれ
彼
のかばん
鞄
がおも
重
くて、さら
更
にわる
悪
いことには、かたあし
片足
のかかとにまめができてしまっていた。
His bag was heavy, and what was worse, one of his heels had got blistered.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
