部
Components
592 examples found containing 'しき' (results also include variant forms and possible homonyms)
しかし、
かれ
彼
は
ちが
違
った
おお
大
きさ
や
いろ
色
の
もくせい
木製
の
と
留
めくぎ
を
み
見
た
ことはあるかもしれない。
He might, however, have seen a wooden peg of a different size or color.
カラー・キー・プログラム・システムでは
すべ
全
て
の
いろ
色
が「クールパレット」と「ウォームパレット」の
ふた
2
つ
に
わ
分
けられる
。
With the colour key program system, all colours are divided into two palettes, the "cool palette" and the "warm palette".
うみ
海
と
そら
空
の
いろ
色
がお
たが
互
い
に
と
溶
け
あ
合
っている
。
The colors of the sea and the sky blend into each other.
せんしゅう
先週
、
かいしゃ
会社
の
めんせつ
面接
で「もし
じぶん
自分
を
いろ
色
で
あらわ
表
す
としたら、
なにいろ
何色
ですか。」と
き
聞
かれ
、オレンジ
いろ
色
と
こた
答
えた
。「
げんき
元気
」や「
けんこう
健康
」のイメージがあるからだ。
Last week, in a job interview, I was asked, “If you were to describe yourself as a color, what color would it be?” and I answered “the color orange”. This is because it gives the impression of ‘vitality’ and 'health.'
こんどう
混同
しない
ように、
りょう
両
チームは
いろ
色
の
ちが
違
う
ふく
服
を
き
着
ていた
。
To avoid confusion, the teams wore different colors.
イースターエッグに
いろ
色
を
ぬ
塗
ってる
の。
I'm painting Easter eggs.
かつ
勝
くん
君
はこの
いろ
色
が
す
好
き
ではない。
Masaru doesn't care for this color.
その
まち
町
を
いろ
色
にたとえていうと、ワインレッドかな、こう、なんか
きひん
気品
があって、
お
落
ち
つ
着
く
のよね。
If that city were a color, it would be a color with a quiet sort of dignity ... wine red, say.
その
うつく
美
しい
そら
空
の
いろ
色
はすぐ
うす
薄
らいでいった
。
The beautiful color of the sky soon faded away.
このマニキュアと
あ
合
う
いろ
色
の
くちべに
口紅
を
さが
探
している
んですけれど。
I'm looking for a lipstick to go with this nail polish.
いろ
色
が
こ
濃
く
まみ
塗
れている
。
The color is thickly laid on.
こども
子供
の
かお
顔
に
よろこ
喜
び
の
いろ
色
がありありと
あらわ
現
れていた
。
Joy was manifest on the child's face.
かのじょ
彼女
の
ふく
服
と
いろ
色
と
くつ
靴
の
いろ
色
はよく
つ
釣
り
あ
合
っている
。
The color of her dress and that of her shoes go well together.
その
ほうりつ
法律
は
じんしゅ
人種
しゅうきょう
宗教
はだ
肌
の
いろ
色
に
かか
関
わらず
すべての
ひと
人
に
てきよう
適用
される
。
The laws apply to everyone irrespective of race, creed or color.
その
いろ
色
は「ミッドナイト・ブルー」と
い
言
います
。
We call that color "midnight blue".
ねだん
値段
はさておき、そのネクタイは
いろ
色
が
わたし
私
に
あ
合
わない
。
Apart from the cost, the color of the tie doesn't suit me.
おたがいに
ひふ
皮膚
の
いろ
色
によって
はんだん
判断
して
はいけない。
Don't judge each other by the color of the skin.
はくしょく
白色
の
ひかり
光
たば
束
はプリズムによって
さまざま
様々
な
いろ
色
の
こうせん
光線
に
ぶんり
分離
される
。
A beam of white light is split by a prism into rays of various colors.
たと
例
えば
、カメレオンは
ひふ
皮膚
の
いろ
色
を
か
変
え
、
まわ
回
り
の
き
木
や
は
葉
っぱ
にとけ
こ
込
む
ことが
でき
出来
る
。
For example, chameleons can change the color of their skin and blend with the trees and leaves around them.
まず
め
目
に
と
飛
び
こ
込
んできた
のは、
おお
大
きな
ソファだ。
しぶ
渋
い
いろ
色
の
かわば
革張
り
で、
ざめん
座面
も
せ
背
もたれ
もゆったりしている。
The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
あやはホットピンクや
でんし
電子
ブルーや
ふか
深
むらさき
紫
といった
はげ
激
しい
いろ
色
が
す
好
き
だ。
Aya likes intense colors, such as hot pink, electric blue and deep purple.
ははおや
母親
の
かお
顔
に
ぜつぼう
絶望
の
いろ
色
がありありと
み
見
えた
。
Despair was written on the mother's face.
グリーンピースは
てつぶん
鉄分
が
ほうふ
豊富
で
つめ
爪
の
いろ
色
がよくなる
せいぶん
成分
が
ふく
含
まれている
。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.
アレックスは「
かみ
紙
」「
かぎ
鍵
」「コルク」のような
めいし
名詞
や、「
あか
赤
」「
みどり
緑
」「
きいろ
黄色
」のような
いろ
色
の
な
名
も
おぼ
覚
えた
ように
み
見
えた
。
Alex seemed to learn nouns such as "paper," "key" and "cork," and color names such as "red," "green" and "yellow."
かのじょ
彼女
は
じぶん
自分
のTシャツの
いろ
色
が
す
好
き
だ。
She loves the color of her T-shirt.
そのドレスは
たか
高
すぎる
、もう
すこ
少
し
いろ
色
をつけられないか。
The dress is too expensive. Can't you sweeten the deal a little?
きん
金
は
いろ
色
が
しんちゅう
真鍮
と
に
似
ている
。
Gold is similar in color to brass.
かのじょ
彼女
は
は
恥
じらい
の
いろ
色
を
かく
隠
す
ために
かお
顔
をそむけた。
She turned away to hide her blushes.
せかい
世界
には
ひふ
皮膚
の
いろ
色
や
ふうぞく
風俗
しゅうかん
習慣
を
こと
異
に
するさまざまな
ひとびと
人々
が
す
住
んでいる
。
There live in this world people of all sorts of colors and manners and customs.
なべ
鍋
にごま
あぶら
油
を
ちゅうび
中火
で
ねっ
熱
し
、にんにく、
けいにく
鶏肉
を
い
入
れて
いた
炒
め
、
いろ
色
が
か
変
わったら
ちゅうか
中華
スープと
はくさい
白菜
を
い
入
れて
に
煮
る
。
Heat sesame oil in the pan on a medium flame, add the chicken meat, the garlic and fry, when the colour changes pour in the Chinese soup, add the Chinese cabbage and boil.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×