Components
983 examples found containing 'すべて' (results also include variant forms and possible homonyms)
せんちょう
船長
ふね
すべて
しはい
支配
する

The captain controls the whole ship.
わたし
きみ
すべて
You are everything to me.
とつぜん
突然
かり
すべ
えてしまった

All of a sudden, all the lights went out.
しゅくだい
宿題
すべて
おわ
っている

All my homework is done.
すべて
しょうねん
少年
たち
げた

All the boys ran away.
かれ
すべて
っている
らしい
It seems that he knows everything.
その
きゅうじつ
休日
すべて
がっこう
学校
やす
なる
All the schools are closed on that holiday.
この
たまご
すべて
あたら
しい
かぎらない
Not all of these eggs are fresh.
その
ほん
すべてためなるわけない
Not all of the books are instructive.
かれ
すべて
せきにん
責任
のがれた
He was absolved of all responsibility.
すべて
ひと
たいとう
対等
けんり
権利
ゆう
する

All men have equal rights.
あなたすべて
まか
せます

I'll leave everything to you.
ようきゅう
要求
された
もの
すべ
おく
りました

Everything that was asked for has now been sent.
その
おとこ
すべて
きぼう
希望
うしな
った

The man lost all hope.
ちょうなん
長男
すべて
ざいさん
財産
そうぞく
相続
した

The eldest son succeeded to all the property.
わたし
どりょく
努力
すべ
やく
たなかった

All my efforts went for nothing.
すべて
ひと
かね
しがる

Nobody ever wants to be without money.
この
じしょ
辞書
すべ
たんご
単語
じゅうよう
重要
です
Every word in this dictionary is important.
ことし
今年
モデル
すべ
りきってしまいました

We have closed out this year's model.
しけん
試験
すべ
んだ

All the exams are now behind us.
ほとんど
すべ
いだい
偉大
こと
せいねん
青年
によって
されて

Almost everything that is great has been done by youth.
それ
すべ
です
That's all.
こんらん
混乱
せきにん
責任
すべて
わたし
ある
I am wholly responsible for the confusion.
ほとんどすべて
にほんじん
日本人
かみ
くろ

Nearly all Japanese have dark hair.
すべ
せいと
生徒
たんにん
担任
せんせい
先生
そんけい
尊敬
している

All the students look up to their homeroom teacher.
みわた
見渡
かぎりすべて
ゆき
おおわれていた
As far as I could see, everything was covered with snow.
これについて
わたし
すべて
せきにん
責任
います

I will accept full responsibility for this.
これ
いま
わたし
っている
すべて
かね
です
This is all the money I have now.
かのじょ
彼女
きぼう
希望
すべて
えた

All her hopes have vanished.
かれ
すべて
りよう
利用
できる
しゅだん
手段
つか
使
った

He used all available means.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×