部
Components
4977 examples found
containing 'せい'
(results also include variant forms and possible homonyms)
はいしゃ
歯医者
さんのはなし
話
によれば、むしば
虫歯
はかなら
必
ずしもあま
甘
いもの
物
のせいではないようだ。
According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
このところ、ここの
きこう
気候
はかなりへん
変
だけど、きみ
君
もし
知
ってのとおり、そのほう
方
がぼく
僕
のせい
性
にあ
合
っていてね。
The weather here has been very unusual, but you know that's my cup of tea.
あなたの
むすこ
息子
さんがなに
何
かわる
悪
いことをしても、それはあなたのせいではありません。むすこ
息子
さんはもう25さい
歳
ですからね。
It won't be your fault if your son does anything wrong: he is twenty-five now, isn't he?
ひでんいん
悲田院
のぎょうれん
尭蓮
しょうにん
上人
は、しゅっけ
出家
まえ
前
のぞくじん
俗人
としてのせい
姓
はみうら
三浦
のだれそれという、なら
並
ぶもの
者
のないぶし
武士
である。
Gyoren Shonin of Hiden-in was a samurai of unparalleled caliber whose name as a layman was So-and-So Miura before he became a monk.
イタズラしすぎたせいで、もう
すこ
少
しであれ
彼
をいか
怒
らせるところでした。
Because he'd been overly naughty, he was on the point of making him angry.
がくしゃ
学者
のなか
中
には、アメリカにゅうしょく
入植
をにし
西
ヨーロッパのしゃかい
社会
ふあん
不安
のせいにするもの
者
もいる。
Some scholars ascribe the settlement of America to social unrest in Western Europe.
けいば
競馬
にはまってしまったせいでじんせい
人生
がめちゃめちゃになったんだから、にど
二度
とけいば
競馬
におかね
金
をかけまい。
It's because I got hooked on the races that my life is a mess, so I'll never put money on the horses again.
さまざま
様々
なできごと
出来事
がつづけざまにお
起
こったせいで、ぼく
僕
のしんけい
神経
がいくぶんたかぶっていたということもげんいん
原因
のひとつかもしれない。
My nerves were somewhat strained, perhaps as a result of so many things happening in succession.
Source: 世界の終りとハードボイルド・ワンダーランド(村上 春樹)
その
じこ
事故
はせま
狭
いどうろ
道路
のせいだったと、わたし
私
たちはおも
思
う。
We think that the narrow road was responsible for the accident.
そうじゃない。
せい
性
さべつ
差別
やらじょせい
女性
べっし
蔑視
やら、そういうものとはかんけい
関係
なく、おとこ
男
とおんな
女
はちが
違
うんだ。
That's not what I mean. Sex discrimination, female discrimination, whatever, men and women are just different.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
