部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
224 examples found containing 'たべる'
あのレストランで
た
食
べるのはお
すす
薦
めしません。
りょうり
料理
がひどいのです。
I don't recommend eating in that restaurant. The food is awful.
わたし
私
は
いま
今
た
食
べる
き
気
にならない。
I don't feel like eating now.
ある
しゅ
種
の
た
食
べ
もの
物
を
た
食
べると
のど
喉
が
かわ
渇
く。
Some kinds of food make one thirsty.
こい
鯉
がおたまじゃくしを
た
食
べるって
し
知
ってた？
Did you know that carp eat tadpoles?
ディーンは
ほんとう
本当
にたくさん
た
食
べるなぁ。
Dean can really put away the food.
アメリカ
じん
人
は
にく
肉
を
おお
多
く
た
食
べる。
Americans eat a lot of meat.
「
わたし
私
おなかすいた」
ちい
小
さい
しろ
白
いウサギがいいました、そして
かれ
彼
らは
と
止
まっておおきなひなゆりの
はな
花
の
ぶぶん
部分
をたべました。
"I'm hungry," said the small white rabbit, so they stopped and ate the flower from a large hyacinth.
おいてみて / とってみてまたおいてみて、 / それでも
おとうと
弟
が
きた
来
ないから、 / たべてしまった、 /
ふた
二
つめのお
かし
菓子
。 line from poem, haiku, dialogue etc.
Leave the second one. / No, take it. / No, put it back. / Well, my brother doesn’t come. / So I eat it, this second treat.
Source: お菓子 （金子みすゞ）
いでんし
遺伝子
く
組
み
か
換
え
しょくひん
食品
を
た
食
べるのは
きけん
危険
だと
おも
思
いますか？
Do you think it's dangerous to eat genetically modified food?
ふえ
笛
の
ねいろ
音色
があまりきれいなので、おなかのすいた
にわ
二羽
の
つる
鶴
はいままで
た
食
べることばかり
かんが
考
えて、いつもくよくよしていたことが
ばかばか
馬鹿々々
しくなりました。
The flute's tone was so beautiful that the two cranes felt silly for having always worried about not having food.
Source: 鶴の笛（林芙美子, translation: J. D. Wisgo）
ちち
父
は
ちゅうしょく
昼食
を
た
食
べるために
どくしょ
読書
をやめました。
My father stopped reading to have lunch.
ひと
人
は
い
生
きるために
た
食
べるのであって、
た
食
べるために
い
生
きているのではない。
Man eats to live, he does not live to eat.
にほんじん
日本人
はイギリス
じん
人
より
ぎゅうにく
牛肉
を
た
食
べる。
The Japanese eat more beef than the British do.
わたし
私
たちは
い
生
きるために
た
食
べる。
We eat so that we can live.
ナイフで
もの
物
を
た
食
べるのは
ぶさほう
不作法
だ。
It is bad manners to eat with a knife.
た
食
べる
まえ
前
に
て
手
を
あら
洗
いなさい。
Wash your hands before eating.
やがて、
どうぶつ
動物
の
にく
肉
を
た
食
べることは
ひと
人
にく
肉
を
た
食
べるのと
おな
同
じようにひどいと
み
見
られるようになるだろう。
In due course, eating meat will be considered as horrible as eating human flesh.
あさ
朝
ごはん
御飯
を
た
食
べる
まえ
前
に
はな
花
に
みず
水
をやりなさい。
Water the flowers before you eat breakfast.
この
りょうり
料理
を
た
食
べると、おふくろの
あじ
味
を
おも
思
い
だ
出
します。
These dishes remind me of my mother's cooking.
われわれ
我々
は
さかな
魚
を
なま
生
で
た
食
べる。
We eat fish raw.
かのじょ
彼女
は
どうぶつ
動物
ぎゃくたい
虐待
に
かん
関
する
ほん
本
を
よ
読
んだ
あと
後
、
にく
肉
を
た
食
べることをやめた。
She gave up eating meat after reading a book about cruelty to animals.
わたし
私
は
なに
何
も
た
食
べる
き
気
にならない。
I can't bring myself to eat anything.
われわれ
我々
は
ちゅうしょく
昼食
にバターつきのパンを
た
食
べる。
We eat bread and butter for lunch.
ひつよう
必要
な
ぶん
分
だけ
た
食
べる
しゅうかん
習慣
がある。
I make it a practice only to eat what I need.
ともだち
友達
は「
ほんとう
本当
だね。」と
こた
答
え、その
あと
後
、
さむ
寒
い
ふゆ
冬
に
た
食
べるとおいしい
た
食
べ
もの
物
や
ふゆ
冬
の
ふく
服
の
はなし
話
になりました。
My friend replied, "That's true," and then the conversation moved on to discussing foods that are delicious in the cold winter and winter clothing.
しかし、まもなく、
かれ
彼
は、
じぶん
自分
ひとり
一人
では
ある
歩
くことも、
か
書
くことも、
た
食
べることさえできなくなるだろう。
But soon he would not be able to walk, write, or even eat by himself.
かれ
彼
は
はら
腹
いっぱい
た
食
べる。
He eats till he is full.
ほうれん
そう
草
をのこさずにたべなさい。
Eat up all your spinach!
リンゴを
た
食
べる
ひま
暇
があれば、
そうじ
掃除
手伝ってよ。
If you've got enough free time to eat an apple you could at least come and help with the cleaning.
かれ
彼
が
じゅうぶん
十分
た
食
べられるよう
と
取
り
はか
計
らって
いただ
頂
けませんか。
Could you please give him enough to be able to eat?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×