部
Components
181 examples found
containing 'ちがう'
この
ふた
2
つはもよう
模様
がぜんぜん
全然
ちが
違
うのだが、ないぶ
内部
けいたい
形態
にさ
差
がみ
見
られずどう
同
いち
一
とみなされているようです。
These two have completely different patterning but no difference is seen in their internal morphology so it seems that they are considered the same.
じゅうらい
従来
のじょうしき
常識
をくつがえ
覆
すはつめい
発明
というのは、ふつう
普通
とはちが
違
うげんしょう
現象
にき
気
づくのうりょく
能力
とかんけい
関係
がある。
Innovation has something to do with the faculty to notice unusual phenomena.
その
こうくうがいしゃ
航空会社
にするとにもつ
荷物
がちが
違
うくに
国
にい
行
ってしまうおそ
恐
れがあるからべつ
別
のこうくうがいしゃ
航空会社
にしましょう。
There is a risk that our luggage will go to another country if we go with that airline, so let's go with another airline.
ひとびと
人々
はかねも
金持
ちであるかびんぼう
貧乏
であるかによってものごと
物事
のみかた
見方
がちがう。
People see things differently according as they are rich or poor.
ウェブサイトのタグラインは、その
きぎょう
企業
がなに
何
をおこな
行
っていて、きょうごう
競合
たしゃ
他社
とどこがちが
違
うのかがわかるようなものでなくてはならない。
The website's tagline has to let people know what that business does and how it differs from the competition.
「ちがうちがう
ぼく
僕
らはもと
求
めてるえがお
笑顔
はあんなじゃない」それは『わら
嗤
い』もしくは『ちょうしょう
嘲笑
』。
"No, no! That isn't the smiling face we are looking for." It was a 'smirk' either that or a 'sneer'.
ひと
人
はかねも
金持
ちかびんぼうにん
貧乏人
かによってもの
物
のみかた
見方
がちが
違
う。
A person views things differently according to whether they are rich or poor.
だい
第
4に、にほん
日本
のわたし
私
のホームルームのクラスには、のうりょく
能力
がおおはば
大幅
にちが
違
うせいと
生徒
がいました。
Fourth, my homeroom class in Japan included students of a wide range of abilities.
「ここって・・・
せみ
蝉
のこえ
声
がとうきょう
東京
とちが
違
う」「あらまっ、よくき
気
がついたこと。きじょ
貴女
、よ
良
いおんかん
音感
してるわよ」
"Here ... the sound of the cicadas is different." "Oh my, I'm impressed you noticed. You've got a good sense of pitch!"
ジョンとキャシーは
きょうみ
興味
もせいかく
性格
もちが
違
う。そのふたり
二人
をいっしょ
一緒
にさせようとするのはまるあな
丸穴
にかくくぎ
角釘
をう
打
つようなものだ。
John and Cathy have different tastes and different characters. Trying to get them together is like putting a square peg in a round hole.
せんせい
先生
は、つき
月
がどういうてん
点
でちきゅう
地球
とちが
違
うかぼくにしつもん
質問
した。
The teacher asked me how the moon differs from the earth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
