部
Components
2785 examples found containing 'ています'
わたし
私
は
にねんせい
２年生
の
えいご
英語
を
う
受
け
も
持
っています。
I teach English to the second year classes.
わたし
私
は
くるま
車
で
つうきん
通勤
していますが、
こうつう
交通
じゅうたい
渋滞
に
ま
巻
き
こ
込
まれないようにできるだけ
はや
早
くに
いえ
家
を
で
出
るようにしています。
I go to the office by car, and I try to leave home as early as I can so that I can avoid the traffic jams.
わたし
私
は
とうきょう
東京
までの
かえ
帰
りの
こうくうけん
航空券
を
も
持
っています。
I have a return ticket to Tokyo.
すこ
少
し
き
気
になる…まで
ふく
含
めると７０％を
こ
越
える
かた
方
が
けあな
毛穴
や
きめ
肌理
の
あら
粗
さを
き
気
にしています。
Including reponses up to 'It bothers me a bit', over 70% of respondents said that they were concerned about their pores and skin texture.
きみ
君
が
かれ
彼
を
あい
愛
している
こと
事
を
かれ
彼
は
し
知
っていますか。
Does he know that you love him?
かれ
彼
は
あいか
相変
わらずよく
はたら
働
いていますが、
びんぼう
貧乏
のままです。
He works as hard as ever, but he remains poor.
げんざい
現在
へいしゃ
弊社
は、
にほん
日本
ぜんこく
全国
に
ひじょう
非常
によく
そしき
組織
された２００の
はんばいてん
販売店
を
も
持
っています。
Our company has a well organized system of 200 sales offices, located all over Japan.
げんざい
現在
は、イタリアルネッサンスに
きょうみ
興味
を
も
持
っています。
Now I am very interested in the Italian Renaissance.
げんざい
現在
、
かのじょ
彼女
は
けいざいてき
経済的
に
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています。
She is economically independent of her parents now.
かって
勝手
に
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
ったあげく
じょうすいき
浄水器
を
う
売
りつけるなど、
あくしつ
悪質
な
ほうもん
訪問
はんばい
販売
が
たはつ
多発
しています。
There are frequent instances of malicious door-to-door selling, such as pushing water purifiers on people after carrying out water quality tests without permission.
きょうとし
京都市
の
ちず
地図
を
も
持
っていますか。
Do you have a map of the city of Kyoto?
くるま
車
が
こしょう
故障
したに
ちが
違
いません。エンジンから
けむり
煙
が
で
出
ています。
Something must be wrong with our car; the engine is giving off smoke.
しゅう
州
きょういく
教育
いいんかい
委員会
はある
がっこう
学校
を
へいこう
閉校
したいと
おも
思
っていますが、その
かんが
考
えに
どうい
同意
しない
ひとびと
人々
もいます。
The Council Education Committee wants to close a school, but some people don't agree with the idea.
どのくらいの
じかん
時間
、その
まち
町
に
ていしゃ
停車
していますか。
How long will it stop there?
わたし
私
は
げいじゅつ
芸術
はたけ
畑
で
はたら
働
いています。
I work in the field of art.
わたし
私
の
あに
兄
は
とうきょう
東京
の
だいがく
大学
へ
とお
通
っています。
My brother goes to college in Tokyo.
できるだけ
はや
早
い
へんじ
返事
をお
ま
待
ちしています。
I look forward to receiving your reply as soon as possible.
わたしたち
私達
が
さいしょ
最初
に
あ
会
った
ひ
日
の
こと
事
をあなたは
おぼ
覚
えていますか。
Do you remember the day when we first met?
メアリーは
せんしゅう
先週
の
げつようび
月曜日
から
びょうき
病気
で
ね
寝
ています。
Mary has been ill in bed since last Monday.
かれ
彼
はほとんど
わたし
私
と
おな
同
じくらいの
せたけ
背丈
になっていますよ。
He's almost as tall as me.
わたし
私
どもの
しん
新
せいひん
製品
は、
みみ
耳
にされた
すべ
全
ての
かたがた
方々
から、たいへん
ちゅうもく
注目
されています。
Our new product has received a lot of attention from all who have heard about it.
わたし
私
はコンピューターのデータベースに
たいりょう
大量
の
じょうほう
情報
を
も
持
っています。
I have a large body of information in my computer database.
こうしき
公式
もんだいしゅう
問題集
には"
う
受
け
み
身
の
げんざい
現在
しんこう
進行
がた
形
"と
せつめい
説明
されています。
In the official question collection it is explained as being "passive voice of the present continuous tense".
そのニュースはセンセーションを
ま
巻
き
お
起
こしていますよ。
The news is creating a stir.
ちち
父
は、
こん
今
アメリカで
はたら
働
いていますが、
せんしゅう
先週
てがみ
手紙
を
おく
送
ってきました。
My father, who is now working in America, wrote us a letter last week.
ちち
父
が
ね
寝
たきりなので
わたし
私
たちが
こうたい
交代
で
めんどう
面倒
をみています。
Since our father is bedridden, we take turns looking after him.
キリスト
きょう
教
を
しんこう
信仰
していますか。
Do you believe in Christianity?
わたし
私
たちはパティーを
しんらい
信頼
しています。
かのじょ
彼女
は
けっ
決
して
やくそく
約束
を
やぶ
破
らないからです。
We rely on Patty because she never breaks her promises.
ここから
えき
駅
までどのくらい
はな
離
れていますか。
How far is it from here to the station?
クリスはとても
みりょくてき
魅力的
だし、お
かね
金
も
も
持
っています。でも、
すこ
少
しばかり
けんきょ
謙虚
さが
た
足
りません。
Chris is very attractive and wealthy, but not very modest.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×