Components
162 examples found containing 'なりました'
きしゃ
貴社
ていあん
提案
けんとう
検討
した
けっか
結果
かかく
価格
ねさ
値下
おう
じられない
という
けつろん
結論
なりました
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
さいしょ
最初
べつべつ
別々
だったですある
いっしょ
一緒
かえ
するようなりました
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
そのうち
ちい
さな
そんらく
村落
まうえ
真上
こうかせん
高架線
ったり
たりする
ようなりました
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
さかき
さんとかいう
ほう
なりました
A Mr Sakaki has come to see you.
その
やきゅう
野球
しあい
試合
あめ
ために
ちゅうし
中止
なりました
The baseball game was called off because of rain.
あなたずいぶん
せわ
世話
なりましたから
わたし
できることなら
なん
でも
よろこ
んでいたします

I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
それから
まいにち
毎日
おじいさんおばあさんこねこミルク
ませましたら
こねこまもなくかわいらしいまるまるしたねこなりました
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
くるま
うし
から
ついとつ
追突
された
とき
くび
ガクッなりました
My neck snapped when my car was hit from behind.
ここ
すうねん
数年
コンピューター
しごと
仕事
かぎ
らず
ひろ
りよう
利用
される
ようなりました
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
さいきん
最近
ぼく
はじ
あかはじ
赤恥
かくこと
おそ
れなく
なりました
Recently I've stopped being afraid of "living in shame" and being exposed to "public ridicule".
そのためいつも
せいしん
清新
ふんいき
雰囲気
つつ
まれます
こんかい
今回
その
とお
じゅうじつ
充実
した
いちにち
一日
なりました
For that reason it's always held in a fresh atmosphere, and this time too it was a fulfilling day.
ゆうじん
友人
けっこんしき
結婚式
アカペラ
うた
ことなりました
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×