部
Components
166 examples found
containing 'なりました'
それから、
まいにち
毎日
おじいさんと、おばあさんがこねこにミルクをの
飲
ませましたら、こねこは、まもなく、かわいらしいまるまるとしたねこに、なりました。
Every day grandfather and grandmother gave the kitten plenty of milk, and soon the kitten grew nice and plump.
あなたにはずいぶんお
せわ
世話
になりましたから、わたし
私
にできることならなん
何
でもよろこ
喜
んでいたします。
I am ready to do anything that I can for you, because I owe you a great deal.
この
がっき
楽器
でたいそう
体操
や、しょうか
唱歌
をならったこども
子供
らは、いつしかおお
大
きくなって、むすめ
娘
たちは、およめ
嫁
さんになり、おとこ
男
は、りっぱにいちにん
一人
まえのひゃくしょう
百姓
となりました。
In the blink of an eye, the children who had listened to the organ in gym or chorus class had grown up, girls now wives and boys respectable farmers.
あたら
新
しいこうほしゃ
候補者
が、みんしゅとう
民主党
のとう
党
たいかい
大会
でこうにん
公認
こうほ
候補
となりました。
There was a new candidate on the ticket at the Democratic convention.
おおさか
大阪
してん
支店
にざいきんちゅう
在勤中
にはいろいろおせわ
世話
になりました。
Thank you very much for everything while working for the Osaka branch.
ここ
すうねん
数年
、コンピューターはしごと
仕事
にかぎ
限
らずひろ
広
くりよう
利用
されるようになりました。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
きしゃ
貴社
のごていあん
提案
をけんとう
検討
したけっか
結果
、かかく
価格
のねさ
値下
げにはおう
応
じられないというけつろん
結論
となりました。
We have considered your proposal, and we have decided that we are not able to reduce the price.
ゆうじん
友人
のけっこんしき
結婚式
にアカペラでうた
歌
うことになりました。
I'm going to be singing a cappella at a friend's wedding ceremony.
お
れい
礼
をもう
申
しあ
上
げるのがおそ
遅
くなりましたが、きこく
貴国
ほうもん
訪問
のさい
際
にはおせわ
世話
になりました。
I regret the delay in writing to you to thank you for your hospitality on my visit to your country.
さいしょ
最初
はべつべつ
別々
だったんですがあるひ
日
いっしょ
一緒
ゆ
行
きかえ
帰
りするようになりました。
At first we used to go separately, but one day we started going and returning together.
そのうち、
ちい
小
さなそんらく
村落
のまうえ
真上
をこうかせん
高架線
がい
行
ったりき
来
たりするようになりました。
Pretty soon, there was an elevated train going back and forth just above the small village.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
