Components
596 examples found containing 'また' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたしたち
じかん
時間
かんかく
感覚
ひと
によってまた
たちば
立場
によってかなり
ちが
います

Perception of time varies depending on the person and his perspective.
また
かね
はら
なんて
かれ
ばか
馬鹿

It is foolish of him to pay for it again.
かれ
またそのレース
った

He won the race again.
またヨハネ
しょうげん
証言
して
った

Then John gave this testimony.
それから
かのじょ
彼女
また
ある
はじ
めた

Then she began to walk again.
わたし
また
かれ
わたし
はは
いてきた
すべて
てがみ
手紙
つけた

I also found every letter he had ever written to my mother.
かのじょ
彼女
ジャズ
わたし
またそう
She likes jazz, and so do I.
わたし
また
みな
さん
したい
おも
います

I hope to meet you all again.
1つ
いそが
しい
また1つ
かね
ない
For one thing, I am busy; for another, I have no money.
きみ
ひま
ときにまた

I'll come again when you are free.
またその
いっぽう
一方
その
けいけん
経験
から
まな
んだ
もの
おお
きかった

On the other hand we learned a great deal from the experience.
かのじょ
彼女
また
なんて
かれ
ばか
馬鹿

He is foolish to meet her again.
ジムまたパーティー
ます

Jim is coming to the party, too.
わたし
いつかまたその
しょうじょ
少女
いたい
です
I want to see that girl again some day.
ぎゃく
また
しん
なり
The converse is also true.
ある
ひと
こう
またある
ひと
ああ

One man says this, another that.
あらいやまたタイムカード
わす
れた

Oh, no! I forgot to punch in again!
わたし
たち
さくねん
昨年
らいねん
来年
また
のぞ
んでいる

We met last year and hope to meet again next year.
ぶっか
物価
また
がる
そう
It is said that prices are going to rise again.
こんど
今度
また
さそ
って

How about a rain check?
ぶっか
物価
また
がろ
している
Prices are about to go up again.
また
とうじ
当時
じんるい
人類
いぬ
いなくても
することができた
Furthermore, humans at the time could hunt without dogs.
また
だいがく
大学
にゅうがく
入学
しけん
試験
ける
なんて
I can't stand to take another university entrance exam!
うち
くるま
また
こしょう
故障
した

The car is acting up again.
いま
です
じかん
時間
また
ます

It's three o'clock now; I'll come again in an hour.
でんわ
電話
また
って
むし
無視
する
つもり
If the phone rings again, I will ignore it.
また
あと

See you later!
またいつか
したいものです
I would like to see you again sometime.
(びょういん)
きょう
今日
から
いっしゅうかん
一週間
くすり
んで
らいしゅう
来週
げつようび
月曜日
また
きた
てください

(At a clinic) "Starting today, take the medication for a week, and come back again next Monday.
その
じだい
時代
ひと
つね
として
かのじょ
彼女
また
めいしん
迷信
ふか
かった

She was superstitious, as the people of that period usually were.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×