部
Components
1416 examples found containing 'みな' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
にとってうれしいことに、
きゃく
客
はみな
しょくじ
食事
をほめた。
To her joy, all the guest praised the meal.
あき
明
らか
に
みな
皆
の
しんきょう
心境
を
だいべん
代弁
していた
。
She clearly said what was on everyone's mind.
Source: パラドックス13(東野圭吾)
かれ
彼
は
ともだち
友達
みな
皆
に
そんけい
尊敬
された
。
He was looked up to by all his friends.
むらびと
村人
たち
はみな
まつ
祭
り
を
たの
楽
しみ
にしている。
The festival is looked forward to by the villagers.
かれ
彼
の
はなし
話
はあまりにおかしかったのでみな
わら
笑
わざる
を
え
得
なかった
。
His story was so funny that everyone could not help laughing.
けっきょく
結局
かれ
彼
が
ただ
正
しかった
ことを
みな
皆
し
知
っている
。
We all know he was right after all.
みな
皆
が
すわ
座
れる
ように、
ちい
小
さな
もの
物
は
ひざ
膝
の
うえ
上
、
おお
大
きな
にもつ
荷物
は
たな
棚
にのせましょう。
Place small items on your lap and large luggage on a rack so that everyone can have a seat.
わたし
私
たち
みな、
じたい
事態
は
しんこく
深刻
だと
かんが
考
えた
。
We all regarded the situation as serious.
わたし
私
のクラスは
みな
皆
スケートよりもスキーが
す
好
き
だ。
Everybody in my class prefers skiing to skating.
き
来
た
ひと
人
たち
はみな
かんげい
歓迎
された
。
As many men as came were welcomed.
どれもみな
ただ
正
しい
。
The answers are all right.
かぞく
家族
はみな
こくもつ
穀物
の
しゅうかく
収穫
にでていた。
The family were all out reaping the corn.
わたし
私
たち
のクラスの
もの
者
は
みな
皆
それを
き
聞
いて
よろこ
喜
んだ
。
Our class were all glad to hear it.
かれ
彼
が
た
立
ち
あ
上
がった
のを
あいず
合図
に
みな
皆
は
へや
部屋
から
ではじ
出始
めた
。
His standing up was the signal for everybody to start leaving the room.
ひと
人
はみな
つき
月
である。
だれ
誰
にも
けっ
決
して
み
見
せない
くら
暗
い
めん
面
がある。
Everyone is a moon, and has a dark side which he never shows to anybody.
この
まち
町
の
ひと
人
は
みな
皆
いつも
いそが
忙
しく
かつどう
活動
している
ようだ。
Everyone in the city appears to be constantly on the go.
それは
しん
信
じる
ものはみな、
ひと
人
の
こ
子
にあって
えいえん
永遠
の
いのち
命
を
も
持
つ
ためです。
That every one who believes in him may have eternal life.
かれ
彼
ら
はみな
おな
同
い
どし
年
です。
They are all of an age.
これらの
しょうひん
商品
にはみな
おも
重
い
ぜいきん
税金
がかかっている。
All these goods are heavily taxed.
とお
通
り
に
き
来
た
ひと
人
はみな
おどろ
驚
いた
。
Everybody that came to the street was surprised.
かれ
彼
ら
は
みな
皆
、それが
むいみ
無意味
だといった。
They all termed it nonsense.
けん
剣
を
と
取
る
もの
者
は
みな
皆
けん
剣
で
ほろ
滅
びる
。
All who take up the sword will perish by the sword.
ひと
人
は
みな
皆
しあわ
幸
せ
になれるわけではない。
Every man cannot be happy.
みな
皆
が
わたし
私
を
ばか
馬鹿
にした。
Everybody laughed at me.
みな
皆
は
かれ
彼
を
まち
町
で
いちばん
一番
の
いしゃ
医者
だと
かんが
考
えている
。
They regarded him as the best doctor in town.
みな
皆
その
はなし
話
に
きょうみ
興味
を
も
持
った
。
Everybody was interested in the story.
みな
皆
が
わたし
私
のうっかりした
まちが
間違
い
を
せ
責
める
のです。
Everybody blames me for my careless mistake.
トムの
ほか
他
はみな
しゅっせき
出席
した
。
All but Tom were present.
わたし
私
たち
は、
わたし
私
たち
みな
皆
が
ひと
一
つ
の
せかい
世界
の
こくみん
国民
であることを
し
知
っている
。
We know that we are all people of one world.
かれ
彼
ら
はみな
かれ
彼
の
ていあん
提案
に
はんたい
反対
した
。
They all objected to his proposal.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×