Components
184 examples found containing 'らだ'
けんこう
健康
とみ
まさ
というのも
こうしゃ
後者
ぜんしゃ
前者
ほど
こうふく
幸福
もたらさないから
Health is above wealth; the latter gives less fortune than the latter.
とお
から
ふじさん
富士山
あさぎり
朝霧
なか
そびえている
えます

In the distance you can see Mt. Fuji through the morning mist.
ホテル
しょくどう
食堂
ランチ
さいちゅう
最中
ステラという
わか
じょせい
女性
ばったり
たお
いし
医師
スチュワートそのからだ
しら
調
べて
こと
During lunch in the hotel dining room, the girl named Stella collapsed, and when Dr. Stewart examined the body he said...
だれでも
じゆう
自由
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
まして
じんせい
人生
きょうじゅ
享受
する
けんり
権利
なおさら
Everyone has a right to enjoy his liberty, and all the more, his life.
その
らせ
とど
いた
2・
みっか
3日
たってからだった
It was not until few days later that the news arrived.
あいつこと
きな
やつ
だれ
いないなぜなら
やつ
いつも
じぶん
自分
こと
じが
自画
じさん
自賛
ばかりしているから
Nobody likes him, because he is always blowing his own horn.
かれ
よくできない
じぶん
自分
のうりょく
能力
さいだいげん
最大限
りよう
利用
していない
から
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
わたし
いぬ
ほう
ねこ
より
それ
ぜんしゃ
前者
こうしゃ
後者
より
ちゅうじつ
忠実
から
I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.
わたし
フランス
らない
ましてギリシャ
なおさら
I don't know French, much less Greek.
わたし
ビル
ないすぐ
おこ
から
I don't like Bill, who gets angry easily.
たか
ちょちくりつ
貯蓄率
にほん
日本
たか
けいざい
経済
せいちょう
成長
ひと
よういん
要因
あげられるそれ
ほうふ
豊富
とうし
投資
しきん
資金
そんざい
存在
する
こと
いみ
意味
する
から
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.
わたし
しょうねん
少年
ほう
はな
しかけた
その
しょうねん
少年
しょうじょ
少女
より
としうえ
年上
ようだったから
I spoke to the boy, who seemed to be older than the girl.
ママパパひどくいらだっている
Mummy and Daddy are very nervous.
なぜ
すこ
いらだって
むすめ
たずねた
"Why?" asked the daughter, a trifle irritated.
あたら
しい
くんれんせい
訓練生
だらだらしていたので
しごと
仕事
ほんき
本気
とりくまないくびにするいわれた
Because the new trainee did things sluggishly, he was told that he'd be fired if he didn't start taking his job seriously.
かわい
可愛
こいぬ
子犬
どうしてパンダ
なづ
名付
けられた
パンダような
かお
しているから
"What a cute puppy. Why is he called Panda?" "Because his face looks like a panda."
まいにち
毎日
べたい
!
しょくもつせんい
食物繊維
たっぷりからだにいいパン title (book, album etc.)
I Want to Eat (This) Every Day! Bread That's Full of Fiber and Good for You
それ1つ
おお
きな
ちが
あるから
There is one big difference.
でんき
伝記
こと
むずか
しい
それ
なか
きろく
記録
であり
なか
げいじゅつ
芸術
であるから
The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.
いえ
とうし
投資
する
こといくら
りてん
利点
あるいざ
ばいきゃく
売却
する
いう
とき
たか
れる
から
Investing money in your home has some merit; when it is time to sell it you can get more money.
やました
山下
みなみ
さんあしたあさってカラオケ
かない
/
みなみ
いいねあした
つごう
都合
わる
けどあさってならだいじょうぶ line from poem, haiku, dialogue etc.
"Ms. Minami, do you want to go to karaoke tomorrow or the day after?" "Oh, that sounds good. I'm not available tomorrow, but the day after is fine."
せいこう
成功
けつ
あいて
相手
かんてん
観点
りかい
理解
じぶん
自分
たちば
立場
からだけでなく
あいて
相手
たちば
立場
からものごと
ことできることある
The secret of success lies in the ability to get the other person's point of view and see things from his angle as well as from your own.
わたし
やま
のぼ
なぜならそれそこあるから
I climb mountains because they are there.
かれ
じぶん
自分
せいこう
成功
した
きんべん
勤勉
であったから
かんが
えた

He ascribed his success to his diligence.
わたし
わたし
あと
から
ひと
あるその
ほう
わたし
まさ
ほう
である
わたし
より
さき
おられたからいったこのかた
こと
です
This is the one I meant when I said, 'A man who comes after me has surpassed me because he was before me.'
こんなに
さかな
ねる
ことめったにないあのオルガン
おと
するようになってからだ。
りょうし
漁師
いったものありました
There was even a fisherman who remarked, “Rarely have I seen the fish this lively. It all began with that organ’s sound!”
ちい
もの
みみ
たしか。ほんとうに
こども
子供
たち
いうとおりこのオルガン
ゆかい
愉快
おと
しない。こわれているから。しかし
おれ
もうそれ
あたら
しく
つく
だけ
きりょく
気力
なくなった。このオルガン
やくめ
役目
これまでに
じゅうぶん
十分
たした
はず……。」
"The ears of the young ones are honest. As the children say, this organ indeed does not make a pleasant sound. That’s because it is broken. But I no longer have the energy to make a new organ. This one has adequately served its purpose…"
かのじょ
彼女
ここ
にかげつ
2ヶ月
かん
ダイエットしているというのも
ふゆ
あいだ
たいじゅう
体重
かなり
えすぎた
から
She has been on a diet for the past two months because she put on too much weight during the winter.
あたま
された
もの
おも
いこみ
さくご
錯誤
によって
まちが
間違
こと
おお
からだ
Concepts created purely in the mind are often prone to errors due to assumptions and misconceptions.
あたま
なか
だけ
さぎょう
作業
かんけつ
完結
してしまっている
からだろう
This is likely because the entire process is completed in the mind without any direct manual involvement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×