部
Components
189 examples found
containing 'スポーツ'
(results also include variant forms and possible homonyms)
けっ
決
して「よ
世
のなか
中
にな
無
ければならないモノ」でもなければ、い
生
きるためにどうしても「ひつよう
必要
なモノ」でもありませんが、たの
楽
しむためのモノであり、その“スポーツでたの
楽
しむ”ために「ルール」があるのです。
They are by no means something that "must exist in the world" nor “something essential” for survival, but they are meant for enjoyment, and rules exist for the purpose of experiencing enjoyment through sport.
ここで
めいかく
明確
にしなければならないてん
点
は、スポーツにおいてアマチュアとプロフェッショナルのきょうかいせん
境界線
がしょうしつ
消失
しつつあるということだ。
The point we must clarify here is that the lines between amateur and professional in sport are beginning to disappear.
ウィンブルゾンで
おこな
行
われるだんし
男子
とじょし
女子
のシングルスけっしょう
決勝
は、1ねん
年
でもっと
最
もわくわくする、そしてもっと
最
もにんき
人気
のあるスポーツぎょうじ
行事
の1つである。
The men's and women's singles finals at Wimbledon are among the most exciting and popular sports events of the year.
すば
素晴
らしくと
富
んだきこう
気候
のおかげ
陰
でがっしゅうこく
合衆国
はほとんどのあらゆるしゅるい
種類
のスポーツのてんごく
天国
になっている。
The United States is a paradise for almost every kind of sports, thanks to its wonderfully varied climate.
せかいじゅう
世界中
でスポーツのにんき
人気
がたか
高
まっていることは、しんぶん
新聞
でのスポーツ・ニュース、スポーツようひんてん
用品店
のおお
多
さ、マラソンそのた
他
のレースにさんか
参加
するひと
人
のかず
数
などによってあき
明
らかである。
That sports are gaining in popularity all over the world is evidenced by the sports news in the papers by the many sports equipment stores, and by the numbers of runners who participate in marathons or other races.
こんな
かっこう
格好
をしているといかにもスポーツしてそうにみ
見
えるけど、ぜんぜん
全然
やってないんだよ。
I look for all the world like an athlete in this outfit, but the truth is I don't do any sports at all.
ぼく
僕
はバスケットボールチームのさいご
最後
のポジションのもう
申
しこ
込
みをしようとスポーツじむしょ
事務所
へい
行
ったが、だれ
誰
かがさき
先
をこ
越
してしまった。
I went down to the sports office to sign up for the last position on the basketball team, but somebody else beat me to it.
パトロール・カーは、
いはん
違反
のスピードをだ
出
してはし
走
っていたスポーツ・カーをお
追
ったが、けっきょく
結局
むだ
無駄
だった。
The patrol car pursued a speeding sports car, but it all ended in a wild-goose chase.
ホンダは、
らいしゅう
来週
、そう
総
アルミしゃたい
車体
のスポーツカーのしさく
試作
モデルをひろう
披露
するよてい
予定
だ。
Next week, Honda plans to unveil the prototype for a sports car with an all-aluminum body.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
