部
Components
390 examples found
containing '一'
その
こうしょう
交渉
をせいこう
成功
させるには、ひと
一
つずつそとぼり
外堀
をう
埋
めていくことがじゅうよう
重要
だ。
To make the negotiations successful, it’s essential to prepare thoroughly by resolving small problems one at a time.
けれど、ただ
ひと
一
つこま
困
ることには、こうしたオルガンは、たくさんつく
造
られないことです。
However, unfortunately it was not easy to produce more organs like this.
きょういく
教育
はせいかつ
生活
においてもっと
最
もひつよう
必要
ふかけつ
不可欠
なようそ
要素
のひと
一
つ。
Education is one of the most essential aspects of life.
なか
中
でもどだい
土台
のぶぶん
部分
はひと
一
つひと
一
つてさぎょう
手作業
でつく
作
っています。
Among them, the base parts are made entirely by hand, one by one.
かいりょう
改良
されたいりょう
医療
ぎじゅつ
技術
は、うちゅう
宇宙
かいはつ
開発
けいかく
計画
のふくさんぶつ
副産物
としてはせい
派生
したもののひと
一
つである。
Improved medical technology has been one of the spin-offs of the space program.
その
しごと
仕事
はいいかね
金
になるんだが、ひと
一
つき
気
にい
入
らないのがりょこう
旅行
にかなりじかん
時間
をと
取
られることだ。
It's a good paying job, but the fly in the ointment is that I'll have to spend a lot of time traveling.
たすう
多数
あるぎだい
議題
のなか
中
からひと
一
つだけにしょうてん
焦点
をしぼ
絞
るひつよう
必要
がある。
Out of everything we need to discuss, we have to focus on a single topic.
「
めいそう
迷走
じょうたい
状態
からのだっきゃく
脱却
をたったひと
一
つのじんせい
人生
のきどうしゅうせい
軌道修正
ほう
法
」
title (book, album etc.)
Stop Wandering: The One and Only Method to Correct the Course of a Life
よ
良
いべんごし
弁護士
はひと
一
つのかぎ
鍵
になるしょうこ
証拠
にまと
的
をしぼ
絞
る。
A good lawyer will always zero in on a key piece of evidence.
ハバロフスク
し
市
がきょくとう
極東
ロシアでだい
大
とかい
都会
のひと
一
つです。
Khabarovsk is among the largest cities of the Russian Far East.
コンピューターに
くら
比
べて、ワープロはひと
一
つのもくてき
目的
にしかつか
使
えない。
Compared to a computer, a word processor has a single purpose.
アメリカでは
しんこう
信仰
のじゆう
自由
はけんり
権利
しょうてん
章典
でほしょう
保証
されていることのひと
一
つである。
In the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
