部
Components
196 examples found containing '世話' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
は
いちにちじゅう
1日中
おっと
夫
の
せわ
世話
をした。
She waited on her husband all day long.
さいしょうげん
最小限
どの
せわ
世話
だ
りっぱ
立派
に
そだ
育
つ
しょくぶつ
植物
もある。
Some plants grow well with a minimum of care.
その
こども
子供
は
かれ
彼
の
おば
叔母
さん
の
せわ
世話
になっている。
He is looked after by his aunt.
わたし
私
の
いぬ
犬
はルーシーに
せわ
世話
をしてもらいました。
My dog was taken care of by Lucy.
わたし
私
は
おんし
恩師
の
せわ
世話
でこの
しごと
仕事
に
つ
就
いた
。
I got this job with my teacher's help.
はは
母
が
びょうき
病気
だったので、
わたし
私
が
はは
母
の
せわ
世話
をした。
My mother being ill, I looked after her.
その
びょうにん
病人
は
た
絶
え
ま
間
のない
せわ
世話
を
ひつよう
必要
とした。
The sick man required constant attention.
かのじょ
彼女
はひどい
かぜ
風邪
で
ねこ
寝込
んでいる
いもうと
妹
の
せわ
世話
をした。
She looked after her sister, who was in bed with a bad cold.
め
目
が
み
見
えない
かんごふ
看護婦
は
としよ
年寄
り
の
せわ
世話
をすることに
いっしん
一身
を
ささ
捧
げた
。
The blind nurse devoted herself to caring for the elderly.
ジェインは
わたし
私
たち
が
るす
留守
のとき
こども
子供
たち
の
せわ
世話
をしてくれると
もう
申
し
で
出
た
。
Jane offered to take care of our children when we were out.
いしゃ
医者
になりたいという
がんぼう
願望
は
びょうじゃく
病弱
な
おとうと
弟
の
せわ
世話
をしたことから
めば
芽生
えた
。
My desire to become a doctor grew out of looking after my sickly brother.
その
ろう
老
ふじん
婦人
には
せわ
世話
をしてくれる
ひと
人
がいない。
The old woman has no one to wait on her.
かのじょ
彼女
は
じんせい
人生
のほとんどを
まず
貧
しい
ひとびと
人々
の
せわ
世話
をするために
つい
費
やした
。
She spent most of her life taking care of poor people.
べんぎ
便宜
に
かか
関
わらず
じぶん
自分
の
おや
親
の
せわ
世話
をするのは
ぎむ
義務
である。
It's your duty to care for your parents regardless of the inconvenience.
ルーシーの
ははおや
母親
は
かのじょ
彼女
に
いもうと
妹
の
せわ
世話
をするように
い
言
った
。
Lucy's mother told her to take care of her younger sister.
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
この
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてくれませんか。
Will you take care of my dog while I am away?
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
、
うえき
植木
の
せわ
世話
をしてくれる?
Would you care for my plants while I'm away?
りんじん
隣人
から
きゅうか
休暇
で
るす
留守
の
あいだ
間
うえき
植木
の
せわ
世話
をしてくれるように
たの
頼
まれました
。
Our next-door neighbor asked us to look after his plants while he was away on vacation.
あなたの
るすちゅう
留守中
は、
わたし
私
がお
こ
子
さん
の
せわ
世話
をします。
I'll look after your child while you are away.
こうえん
公園
のつつじの
せわ
世話
をする
にわし
庭師
が
じゃっかんめい
若干名
いる。
Several gardeners look after the azaleas in the park.
わたし
私
が
るす
留守
の
あいだ
間
あなたのうちに
いぬ
犬
の
せわ
世話
をしてほしい。
I'd like you to look after my dog.
るすちゅう
留守中
いぬ
犬
を
せわ
世話
して
くだ
下
さい
。
Please take care of our dog while we're away.
かのじょ
彼女
はその
こ
子
につきまとって、うるさく
せわ
世話
を
や
焼
く
。
She hovers over that child like hen with one chicken.
るすちゅう
留守中
こねこ
子猫
の
せわ
世話
は
まか
任
せて
ください。
I will care for your kitten during your absence.
わたし
私
の
るすちゅう
留守中
に
いぬ
犬
の
せわ
世話
をして
くだ
下
さい
。
Please take care of my dog while I am away.
わか
若
かった
けれども
かのじょ
彼女
は
けんしんてき
献身的
に
びょうき
病気
の
そぼ
祖母
の
せわ
世話
をした。
Young as she was, she devotedly attended on her sick grandmother.
かれ
彼
は
すす
進
んで
その
ねこ
猫
の
せわ
世話
をするつもりだった。
He was willing to care for that cat.
あんたは
せわ
世話
の
や
焼
ける
ひとだね。
You're a troublesome person!
うちの
こども
子供
たち
は、ベビーシッターに
せわ
世話
をしてもらった。
Our little children were taken care of by the babysitter.
お
るすちゅう
留守中
の
ねこ
猫
の
せわ
世話
をして
あ
上
げましょ
う。
While they are away, let's take care of their cat.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×