部
Components
191 examples found containing '乗'
かれ
彼
ら
はサザンプトンで
じょうせん
乗船
して
ニューヨークへ
む
向
かった
。
They embarked at Southampton for New York.
にほんこうくう
日本航空
124
びん
便
の
とうじょう
搭乗
ゲートはどこですか。
Where is the boarding gate for Japan Airlines 124?
どろぼう
泥棒
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
その
いえ
家
に
お
押
し
い
入
った
。
The burglar broke into the house under the cover of night.
おのおの
各々
の
じょうきゃく
乗客
には
にもつ
荷物
ふた
二
つ
の
せいげん
制限
がある。
There is a limit of two pieces of luggage for each passenger.
とうじょう
搭乗
は
なんばん
何番
ゲートからですか。
From which gate do I board?
CFITは
じょうむいん
乗務員
が
こうくうき
航空機
を
かんぜん
完全
にコントロールし、すべてが
せいじょう
正常
に
さどう
作動
している
にもかかわらず、
じめん
地面
に
げきとつ
激突
する
ばあい
場合
に
お
起
こる
ものである。
When the flight crew has their aircraft under control, everything is working normally and yet it still crashes into the ground, that's CFIT.
じょうきゃく
乗客
、
じょういん
乗員
あ
合
わせて
79
めい
名
の
せいぞんしゃ
生存者
の
なか
中
に
そうじゅうし
操縦士
が
ふく
含
まれていた
。
The pilots were among the 79 survivors consisting of passengers and crew.
ぶき
武器
を
も
持
った
の
乗
っ
と
取
り
はん
犯
たち
は
じょうきゃく
乗客
をりつ
ぜん
然
とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
はんにん
犯人
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
とうぼう
逃亡
した
。
The prisoner escaped under cover of night.
ご
五
の
にじょう
二乗
は25である。
The square of 5 is 25.
ボーイング
しゃ
社
の
ぶんせき
分析
は
かこ
過去
じゅう
10
ねんかん
年間
のあらゆる
じこ
事故
の60%
いじょう
以上
が
じょうむいん
乗務員
の
こうどう
行動
が
しゅよう
主要
な
げんいん
原因
だったことを
しめ
示
している
。
The company's analysis shows that in over 60% of all accidents in the past ten years, the behavior of the flight crew was the dominant cause.
とうじょうけん
搭乗券
と
にもつ
荷物
の
ひ
引
き
か
換
え
しょう
証
です。
Here are your boarding pass and your baggage claim.
ふこう
不幸
にも、その
だい
大
さんじ
惨事
で
い
生
き
のこ
残
った
じょうきゃく
乗客
はほとんどいなかった。
Unfortunately, few passengers survived the catastrophe.
わたし
私
たち
が
とうじょう
搭乗
した
ひこうき
飛行機
はサンフランシスコ
い
行
き
だった。
The plane we boarded was bound for San Francisco.
かれ
彼
はその
じょうば
乗馬
クラブへ
にゅうかい
入会
を
もう
申
し
こんだ。
He applied for admission to the riding club.
バスは
じょうきゃく
乗客
を
の
乗
せる
ために
と
止
まった
。
The bus stopped to take up passengers.
わたし
私
はその
ひこうき
飛行機
に
の
乗
り
おく
遅
れない
ように
ひこうじょう
飛行場
へ
いそ
急
いだ
。
I hurried to the airport so as not to be late for the plane.
か
勝
ち
に
じょう
乗
じて
むやみに
すす
進
んだ
。
Elated with their success, they advanced recklessly.
とうじょうけん
搭乗券
を
はいけん
拝見
します
。
May I see your boarding pass, please?
じょうむいん
乗務員
がただいま
でい
出入
り
ぐち
口
を
あ
開
けております
。
The crew is now opening the hatch.
2は16の4
じょうこん
乗根
です。
Two is the fourth root of sixteen.
ご
とうじょう
搭乗
のみなさんは
とうじょうけん
搭乗券
をご
ようい
用意
ください。
Please have your boarding pass ready. Thank you.
レスキュー
たい
隊
は
ゆくえ
行方
ふめい
不明
の
じょうきゃく
乗客
を
そうさ
捜査
した
。
The rescue party searched for the missing passengers.
かれ
彼
ら
は
やいん
夜陰
に
じょう
乗
じて
かろうじて
のが
逃
れる
こと
事
ができた。
They had a narrow escape under cover of darkness.
その
じこ
事故
でその
でんしゃ
電車
の
じょうきゃく
乗客
すうにん
数人
が
ふしょう
負傷
した
。
There were a few passengers in the train who were injured in the accident.
かんりゅう
韓流
ドラマブームに
びんじょう
便乗
して
、
かんこく
韓国
の
せいひん
製品
を
う
売
る
ぎょうしゃ
業者
が
ふ
増
えた
。
Taking advantage of the popular boom in Korean drama, workers selling Korean goods have increased.
れっしゃ
列車
に
じょうしゃ
乗車
した
あと
後
で、
わたし
私
は
さいふ
財布
を
いえ
家
に
お
置
き
わす
忘
れてきた
ことに
き
気
が
つ
付
いた
。
After I got on board a train, I found I had left my wallet behind at home.
かのじょ
彼女
は
はくじん
白人
のすぐ
ご
後
に
すわ
座
り
、
かのじょ
彼女
の
あと
後
から
の
乗
ってきた
はくじん
白人
の
じょうきゃく
乗客
に
じぶん
自分
の
せき
席
を
ゆず
譲
る
のを
きょひ
拒否
した
。
She sat just behind the seats for whites, and then refused to give up her seat to a white passenger who got on the bus after her.
かのじょ
彼女
は、
じょうきゃく
乗客
に、シートベルトの
し
締
め
かた
方
を
おし
教
えた
。
She showed the passengers how to fasten their seat belts.
かれ
彼
の
かんが
考
え
は
わたし
私
たち
が2
だい
台
の
くるま
車
に
ぶんじょう
分乗
して
い
行
こ
うというものです。
His idea is for us to go in two different cars.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×