部
Components
508 examples found containing '人間' (results also include variant forms and possible homonyms)
にんげん
人間
は
じぶん
自分
の
ふる
古
い
しゅうかん
習慣
をやめるのを
こんなん
困難
と
おも
思
う
らしい。
Human beings seem to find it difficult to give up their old habits.
はなこ
花子
はオットリしているようで、やるときはやる
にんげん
人間
だ。
Hanako seems quiet, but she also get things done when it's necessary.
かれ
彼
は
ね
根
は
しょうじき
正直
な
にんげん
人間
である。
He is, at bottom, an honest man.
にんげん
人間
はいくら
とし
歳
をとっても
もの
物
を
まな
学
ぶ
ことができる。
No man is so old he cannot learn.
この
きかい
機械
は
にんげん
人間
の
こえ
声
に
はんのう
反応
する
。
This machine answers to human voice.
げんしりょく
原子力
は、
にんげん
人間
のあらゆる
ゆめ
夢
の
たっせい
達成
が
かのう
可能
な
ことを
やくそく
約束
する
。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
にんげん
人間
から
たよ
頼
り
にされたオオカミ。
Wolves that were relied on by humans.
いぬ
犬
は
にんげん
人間
の
さいりょう
最良
の
とも
友
です。
A dog is a man's best friend.
にんげん
人間
は
かんきょう
環境
の
どうぶつ
動物
である。
Man is a creature of circumstances.
いぬ
犬
の
そせん
祖先
が
にんげん
人間
と
く
暮
らす
ようになったきっかけについて、
ひっしゃ
筆者
はどのように
かんが
考
えている
か。
According to the author, what triggered the ancestors of dogs to start living with humans?
にんげん
人間
かんけい
関係
で
おお
大
いに
やくだ
役立
つ
のは、いつも
かね
金
とは
かぎ
限
らない
。
Money doesn't always count for much in human relationships.
にんげん
人間
は
かんが
考
え
たり
はな
話
し
たりできるという
てん
点
で、
どうぶつ
動物
と
ちが
違
う
。
Man differs from animals in that he can think and speak.
もっと
最
も
おお
多
く
の
にんげん
人間
を
ころ
殺
す
い
生
き
もの
物
は、
か
蚊
だ。
The creature that kills the most humans is the mosquito.
あんたは
おとこ
男
としてってゆうか
にんげん
人間
として
さいてい
最低
だ~!!
As a man, no a human being, you're the pits!
りせい
理性
があるという
てん
点
で
にんげん
人間
は
た
他
の
どうぶつ
動物
と
ちが
違
っている
。
Human beings differ from other animals in that they have reason.
にんげん
人間
の
め
目
は
のう
脳
と
とも
共
に
はたら
働
く
。
In humans, the eyes act together with the brains.
かれ
彼
はフェアな
にんげん
人間
だ。
He's very fair-minded.
にんげん
人間
が
さいしょ
最初
に
かせい
火星
に
とうたつ
到達
する
のはいったいいつになるか、まだ
わ
分
かっていない
。
Just when the first human beings will reach Mars remains to be seen.
かれ
彼
は
せんせい
先生
としても
にんげん
人間
としても
そんけい
尊敬
された
。
He was respected both as a teacher and as a man.
かれ
彼
は
ふつう
普通
の
にんげん
人間
です。
He's just an ordinary man.
にんげん
人間
は
だれ
誰
しも
し
死
を
さ
避
けられない
。
No one can avert death.
げんご
言語
は
にんげん
人間
の
しそう
思想
を
でんたつ
伝達
しゅだん
手段
である。
Language is a vehicle of human thought.
かれ
彼
は
にんげん
人間
の
すがた
姿
をした
あくま
悪魔
だ。
He is a devil in human shape.
かれ
彼
は
おろ
愚
かな
にんげん
人間
のふりをした。
He pretended to be a stupid man.
かがく
科学
ぎじゅつ
技術
は
にんげん
人間
と
しぜん
自然
の
たいりつ
対立
かんけい
関係
を
やわ
和
らげる
ことができなかった。
Technology has failed to ease the conflict between man and nature.
とりあえずまともな
にんげん
人間
はいないということを
めいき
明記
しておきたい
。
In any case I just want to make clear that the fact that these are not normal people.
きぼう
希望
は
にんげん
人間
の
さいご
最後
の
ひなん
避難
ばしょ
場所
である。
Hope is the last thing that man has to flee unto.
にんげん
人間
や
どうぶつ
動物
の
せいかつ
生活
も、この
たいき
大気
という
かんきょう
環境
への
たいおう
対応
の
しかた
仕方
によって
さゆう
左右
される
。
Human and animal life are influenced by their reactions to the atmospheric environment.
にんげん
人間
は、
ちしき
知識
が
ふ
増
える
ことを
ほこ
誇
り
とする。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
そして、やがて
にんげん
人間
と
いぬ
犬
とが
とも
共
に
か
狩
り
をするようになったと
すいさつ
推察
されている
。
It is now speculated that humans and dogs began hunting together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×