部
Components
267 examples found containing '体様' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいよう
太陽
に
う
浮
かぶ
ほとんどの
しま
島
は
ちず
地図
に
しめ
示
されている
が、
かいてい
海底
は
いっぱん
一般
には
し
知
られていない
。
Although most islands in the ocean have been mapped, the ocean floor is generally unknown.
たいよう
太陽
がまさに
しず
沈
む
ところだった。
The sun was about to set.
わたし
私
は
たいよう
太陽
が
にし
西
の
うみ
海
に
しず
沈
んでいく
のを
なが
眺
めていた
。
I was looking at the sun setting in the sea in the west.
しかし
たいよう
大洋
を
こ
越
え
、
あら
新
たな
、ロマンティックな
ひび
響
き
のある
くに
国
に
い
行
って
、まさしく
いぜん
以前
と
おな
同
じ
じょうたい
状態
になることなど
かのじょ
彼女
は
おも
思
って
もいなかった。
But she had not expected to cross an ocean, enter a new and romantic-sounding country, and find herself in exactly the same position.
わたしたち
私達
は
たいよう
太陽
の
おんけい
恩恵
を
あ
当
たり
まえ
前
のことだと
おも
思
っている
。
We take the blessing of the sun for granted.
たいよう
太陽
が
にし
西
に
かたむ
傾
いた
。
The sun declined westward.
たいよう
太陽
をまわる
わくせい
惑星
は9つもあり、
ちきゅう
地球
もその1つである。
There are nine planets travelling around the sun, the earth being one of them.
たいよう
太陽
は
ずじょう
頭上
でぎらぎら
かがや
輝
いていた
。
The sun was blazing overhead.
そのとき
たいよう
太陽
がのぼるところだった。
The sun was coming up then.
ちきゅう
地球
は
やく
約
365
にち
日
で
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を1
かいてん
回転
する
。
The earth makes one revolution around the sun in about 365 days.
むかし
昔
の
ひと
人
は、
ちきゅう
地球
は
きゅうけい
球形
で、
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
まわ
回
っている
ことを
し
知
らなかった
。
Formerly people did not know that the earth is round and that it moves around the sun.
たいよう
太陽
から
ちきゅう
地球
まで
きょり
距離
は
きゅう
9
せん
千
さん
3
びゃく
百
まん
万
マイルです。
The distance from the sun to the earth is about 93 million miles.
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
の
した
下
へ
しず
沈
も
うとしている。
The sun is setting below the horizon.
たいよう
太陽
が
くも
雲
の
かげ
陰
から
あらわ
現
れた
。
The sun emerged from behind the clouds.
て
手
のひら
を
たいよう
太陽
にすかして
み
見
れば
ま
真
っ
か
赤
に
なが
流
れる
ぼくの
ちしお
血潮

If I hold my palm up to the sun, (I can see) deep-red blood flowing (in my veins)
たいよう
太陽
、
つき
月
、
ほし
星
は
うちゅう
宇宙
の
いちぶ
一部
である。
The sun, moon, and stars are all part of the universe.
たいよう
太陽
は
ひる
昼
に
かがや
輝
き
、
つき
月
は
よる
夜
に
かがや
輝
く
。
The sun shines in the daytime and the moon at night.
あまり
なが
長
い
じかん
時間
はだ
肌
を
たいよう
太陽
にさらしてはいけない。
Don't expose your skin to the sun for too long.
たいよう
太陽
がなかったら、
ちじょう
地上
に
せいぶつ
生物
は
そんざい
存在
できないだろう。
If it were not for the sun, no living creatures could exist on the earth.
わたし
私
たち
は
きょうふ
恐怖
の
なか
中
で
い
生
きていて
、
くる
苦
しんでいる
の。
たいよう
太陽
も
はな
花
も
たの
楽
しめない
し、
わたし
私
たち
の
こども
子供
じだい
時代
も
たの
楽
しめない
のよ。
We are living in fear, we are suffering, we are not enjoying the sun and flowers, we are not enjoying our childhood.
わたし
私
たち
は
たいよう
太陽
が
ちへいせん
地平線
に
のぼ
昇
る
のを
み
見
た
。
We saw the sun rise above the horizon.
たいよう
太陽
はいつも
かがや
輝
いている
わけではないのだ。
The sun doesn't always shine.
きらきらする
たいよう
太陽
が
かがや
輝
いていた
。
The bright sun was shining.
はるか
むかし
昔
の
しょき
初期
の
ぶんか
文化
においては、
きょうぎ
競技
で
つか
使
われている
ボールは
たいよう
太陽
を
しょうちょう
象徴
していました
。
Long ago in early cultures, the ball in the game was the symbol of the sun.
たいよう
太陽
が
しず
沈
んで
からやっと
こども
子供
も
いえ
家
に
かえ
帰
った
。
It was not until the sun had set that the child came home.
かれ
彼
が
きたく
帰宅
した
ときには、
たいよう
太陽
はもう
しず
沈
んでしまっていた
。
The sun had already set when he got home.
ちきゅう
地球
は
たいよう
太陽
の
しゅうい
周囲
を
いってい
一定
の
きどう
軌道
を
えが
描
いて
まわ
回
る
。
The earth travels in an orbit around the sun.
たいよう
太陽
の
ねつ
熱
がなかったら、
ちじょう
地上
の
せいぶつ
生物
はどうなるだろう。
But for the heat of the sun, what would become of the living things on earth?
たとえ
たいよう
太陽
が
にし
西
から
のぼ
昇
って
も、
きみ
君
の
けいかく
計画
には
どうい
同意
しない
だろう。
If the sun were to rise in the west, I would never agree to your plan.
たいよう
太陽
はきらきらと
かがや
輝
いていた
。
The sun was shining bright.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×