Components
292 examples found containing '判'
ちょうさ
調査
ほげい
捕鯨
はんけつ
判決
さいねん
再燃
した
クジラ
ろんそう
論争
title (book, album etc.)
How the Decision About “Scientific Whaling” Revived the Whaling Controversy
さいばんれい
裁判例
ししん
指針
から
ハラスメント
がいとうせい
該当性
はんだん
判断
title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand: Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
バイデン
だいとうりょう
大統領
べいぐん
米軍
はけん
派遣
する
かのうせい
可能性
にお
わせていれば
プーチン
だいとうりょう
大統領
はんだん
判断
より
むずか
しくなった
でしょう
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
しさくひん
試作品
しっぱい
失敗
した
はんだん
判断
した
たんりょ
短慮
であった
It was a silly misjudgment to decide, after seeing the prototype, that we failed.
しん
しちょう
市長
せいさく
政策
さるぢえ
猿知恵
ひはん
批判
された

The new mayor’s policies were criticized as having an initially slick appeal but as falling apart under closer examination.
かれ
かれ
ひはん
批判
ぎぜん
偽善
であるとして
しりぞ
けた

They dismissed his criticism as hypocrisy.
あの
かいしゃ
会社
ぼうり
暴利
むさぼ
って
ひはん
批判
された

That company was criticized for making excessive profits.
いし
医師
たちチーム
いけん
意見
って
さいりょう
最良
ちりょうほう
治療法
はんだん
判断
した

The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
にほん
日本
せいふ
政府
じゆう
自由
ひはん
批判
する
ことできる
In Japan we may criticize the government freely.
その
しちょう
市長
じぶん
自分
けいかく
計画
どう
ひはん
批判
される
びんかん
敏感
である
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
かれ
けっぱく
潔白
である
こと
はんめい
判明
した

He turned out to be innocent.
しん
はっけん
発見
かがく
科学
ゆうえき
有益
ものである
はんめい
判明
した

The new discovery proved useful to science.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
ちょくめん
直面
して
ほげい
捕鯨
めた
くに
いくつかある
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
わたし
たち
わたし
たち
ろんそう
論争
こうへい
公平
はんてい
判定
しゃ
としておとうさん
えら
んだ

We chose Father as a neutral judge of our disputes.
いま
まで
じんせい
人生
かえ
って
かんが
えてみた
あと
わたし
もくひょう
目標
える
ひつよう
必要
ある
はんだん
判断
した

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
ちょうさ
調査
すす
めていく
につれてそれ
えんこん
怨恨
による
はんざい
犯罪
はんめい
判明
した

As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
しん
ある
じょせい
女性
どんなに
ひはん
批判
されて
じぶん
自分
いけん
意見
げなかった

What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
ひはん
批判
ほこさき
矛先
けいえいじん
経営陣
ボーナス
しはら
支払
けいかく
計画

The object of his criticism was the plan to pay bonuses to management.
この
しごと
仕事
には
れいてつ
冷徹
はんだん
判断
ひつよう
必要
とされる
This work requires cool-headed judgment.
その
ちょしゃ
著者
ひはん
批判
たい
して
かびん
過敏
なっていた
The author was oversensitive to criticism.
かれ
ひはん
批判
しんけいかびん
神経過敏

He is oversensitive to criticism.
はんにん
犯人
さいばん
裁判
せいしんしっかん
精神疾患
による
しんしんこうじゃく
心神耗弱
しゅちょう
主張
した
さびょう
詐病
はんめい
判明
した

The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
われわれ
我々
かれ
はんだん
判断
しんらい
信頼
できる
We can rely on his judgement.
その
ひしょ
秘書
スパイ
はんめい
判明
した

The secretary proved to be a spy.
したい
死体
かいぼう
解剖
した
けっか
結果
こうさつ
絞殺
はんめい
判明
した

The postmortem showed that she had been strangled.
そらもよう
空模様
から
はんだん
判断
する
あめ
なりそう
Judging from the look of the sky, it is likely to rain.
ひと
まず
だい
いち
そのひと
ことばづか
言葉使
によって
はんだん
判断
される

One is judged by one's speech first of all.
その
さいばんかん
裁判官
さいしゅう
最終
はんけつ
判決
ひるがえした
The judge reversed the final decision.
ある
おとこ
はんだん
判断
する
その
ひと
ゆうじん
友人
による
どうよう
同様
てき
によって
はんだん
判断
する
いいだろう
You shall judge of a man by his foes as well as by his friends.
スミス
この
たね
ひはん
批判
よわ

Mr Smith is vulnerable to this kind of criticism.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×