部
Components
292 examples found
containing '判'
「
ちょうさ
調査
ほげい
捕鯨
」はんけつ
判決
でさいねん
再燃
したクジラろんそう
論争
title (book, album etc.)
How the Decision About “Scientific Whaling” Revived the Whaling Controversy
「
さいばんれい
裁判例
・ししん
指針
からよ
読
みと
解
く:ハラスメントがいとうせい
該当性
のはんだん
判断
」
title (book, album etc.)
Studying Judicial Precedents and Guidelines to Understand: Determining Whether an Act (at Work) Qualifies as Harassment
バイデン
だいとうりょう
大統領
がべいぐん
米軍
をはけん
派遣
するかのうせい
可能性
をにお
匂
わせていれば、プーチンだいとうりょう
大統領
のはんだん
判断
はよりむずか
難
しくなったでしょう。
If President Biden had hinted that he might send U.S. forces, it would have been harder for President Putin to decide (to invade Ukraine).
しさくひん
試作品
をみ
見
てしっぱい
失敗
したとはんだん
判断
したのはたんりょ
短慮
であった。
It was a silly misjudgment to decide, after seeing the prototype, that we failed.
しん
新
しちょう
市長
のせいさく
政策
は、「さるぢえ
猿知恵
だ」とひはん
批判
された。
The new mayor’s policies were criticized as having an initially slick appeal but as falling apart under closer examination.
いし
医師
たちはチームをく
組
み、いけん
意見
をだ
出
しあ
合
って、さいりょう
最良
のちりょうほう
治療法
をはんだん
判断
した。
The doctors formed a team, shared their opinions, and made a decision on the best treatment.
その
しちょう
市長
はじぶん
自分
のけいかく
計画
がどうひはん
批判
されるかにびんかん
敏感
である。
The mayor is sensitive to the way his programs have been criticized.
こくさいてき
国際的
ひはん
批判
にちょくめん
直面
してほげい
捕鯨
をや
止
めたくに
国
がいくつかある。
Some countries have stopped whaling in the face of international criticism.
わたし
私
たちはわたし
私
たちのろんそう
論争
のこうへい
公平
なはんてい
判定
しゃ
者
としておとうさんをえら
選
んだ。
We chose Father as a neutral judge of our disputes.
いま
今
までのじんせい
人生
をふ
振
りかえ
返
ってかんが
考
えてみたあと
後
、わたし
私
はもくひょう
目標
をか
変
えるひつよう
必要
があるとはんだん
判断
した。
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
ちょうさ
調査
をすす
進
めていくにつれて、それはえんこん
怨恨
によるはんざい
犯罪
だとはんめい
判明
した。
As the investigation proceeded, it turned out that the crime resulted from a grudge.
しん
芯
のあるじょせい
女性
だ。どんなにひはん
批判
されてもじぶん
自分
のいけん
意見
をま
曲
げなかった。
What a strong-willed woman! She didn’t change her opinion, no matter how much people criticized her.
ひはん
批判
のほこさき
矛先
はけいえいじん
経営陣
にボーナスをしはら
支払
うけいかく
計画
。
The object of his criticism was the plan to pay bonuses to management.
はんにん
犯人
はさいばん
裁判
でせいしんしっかん
精神疾患
によるしんしんこうじゃく
心神耗弱
をしゅちょう
主張
したが、さびょう
詐病
とはんめい
判明
した。
The criminal insisted in court that mental illness had made him feeble-minded (when he committed the crime). The illness turned out to be feigned.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.