Components
321 examples found containing '制'
せんそう
戦争
ちゅう
ぶっか
物価
はげ
しく
とうせい
統制
されていた

Prices were strictly regulated during the war.
せんせい
先制
いちげき
一撃
すれば
はんぶん
半分
った
ようなもの
The first blow is half the battle.
せっせい
節制
さいりょう
最良
くすり

Temperance is the best physic.
ぜい
かん
して
えば
それ
みりょくてき
魅力的
せいど
制度

Tax wise, it is an attractive arrangement.
せいと
生徒
たち
きせい
規制
しば
りつけられている

The pupils are bound down by the rules.
せいふく
制服
がっこう
学校
によって
ちが

Uniforms differ from school to school.
せいげん
制限
スピード
える

Don't go beyond the speed limit.
せいげん
制限
のぞ
かれて
ひじょう
非常
たくさん
あたら
しい
きぎょう
企業
まれた

With restrictions removed, thousands of new enterprises have come into being.
しんり
真理
つうれい
通例
げんざい
現在
じせい
時制
ひょうげん
表現
される

Truth is usually expressed in the present tense.
あたら
しい
ぜいせい
税制
らいねん
来年
から
じっし
実施
される

The new tax system comes into effect next year.
はじ
めて
どれい
奴隷
せいど
制度
きんしれい
禁止令
じゅうきゅう
19
せいき
世紀
なか
おこな
われた

The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
しゃかい
社会
ふくし
福祉
せいど
制度
ばっぽんてき
抜本的
かいかく
改革
ひつよう
必要
です
The social welfare system is in bad need of renovation.
しゃかい
社会
じゅぎょう
授業
じゅう
きせい
規制
について
はな
った

We discussed gun control in social studies class.
しあい
試合
はじ
まる
すぐ
かれ
せんせいてん
先制点
あげた
The game had hardly started when they scored the first point.
わたし
たち
きせい
規制
したが
べき
We should obey the rules.
わたし
たち
がっこう
学校
せいふく
制服
なければならない

We have to wear school uniforms at school.
わたし
たち
がっこう
学校
さくねん
昨年
せいふく
制服
はいし
廃止
した

Our school did away with uniforms last year.
この
きせい
規制
とお
かいしゃく
解釈
できる
This rule reads several ways.
こん
きょういく
教育
せいど
制度
みなお
見直
されています

The educational system is now under review.
こんご
今後
ぜいせい
税制
かいかく
改革
ぎんこう
銀行
ぎょうかい
業界
なに
えいきょう
影響
あた
えない
だろう
The tax reform will not touch the banking industry.
がっしゅうこく
合衆国
しょう
かき
火器
はんばい
販売
かん
する
ほうりつじょう
法律上
せいやく
制約
ほとんどない
There are few legal constraints on the sale of firearms in the U.S.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
きび
しい
せいしんてき
精神的
きんちょう
緊張
さらされている
Air traffic controllers are under severe mental strain.
こうくう
航空
かんせいかん
管制官
すごく
しゅうちゅうりょく
集中力
いる
しごと
仕事

Air traffic controller is an extremely high pressure job.
こうつう
交通
きせい
規制
したが
わない
といけない
We should obey the traffic rules.
こうつう
交通
しんごう
信号
こうつう
交通
なが
きせい
規制
する
ために
つか
使
われている

Traffic lights are used to regulate traffic.
こうつう
交通
きせい
規制
したが
わなければならない

We should obey the traffic rules.
げんだい
現代
きょういく
教育
せいど
制度
どんな
けっかん
欠陥
られます

What defect can you find in the present system of education?
げんざい
現在
ぜい
せいど
制度
もと
しょうじき
正直
やっている
わり
わない

Honesty doesn't pay under the current tax system.
けんこう
健康
ようごろんしゃ
擁護論者
しょくば
職場
きつえん
喫煙
せいげん
制限
する
ほうりつ
法律
つよ
ようきゅう
要求
してきた

Health advocates have pushed for laws restricting work-place smoking.
けんこう
健康
うんどう
運動
せっせい
節制
ふかぶん
不可分
かんけい
関係
ある
Good health is inseparable from exercise and moderation.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×