Components
162 examples found containing '原因' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
こうどう
講堂
がいへき
外壁
ひどく
くろ
ずんでいる
その
げんいん
原因
ひと
さんせいう
酸性雨
である
The outside walls of the auditorium are terribly stained. It is, in part, due to acid rain.
その
じんじゃ
神社
ふしょく
腐食
げんいん
原因
ひと
さんせいう
酸性雨
である
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
ストレス
ねんまく
粘膜
らす
げんいん
原因
ひとつ
つぎ
ように
かんが
えられています

The following is thought to be one of the reasons stress damages the stomach's mucous membrane.
かのじょ
彼女
いろんな
うわさ
げんいん
原因
なった
Her behavior gave rise to rumors.
とうこう
投稿
いちらん
一覧
した
はんれい
凡例
げんいん
原因
かりました

When I looked at the explanatory notes under the posts list I realized what was causing it.
かいけいがかり
会計係
たいほ
逮捕
された
げんいん
原因
かれ
うら
ちょうぼ
帳簿
こうさく
工作
という
うわさ
あった
When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.
いろいろな
ふこう
不幸
げんいん
原因
から
かたおや
片親
かぞく
家族
えている

Due to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
じょせい
女性
ホルモン
ぶんぴつ
分泌
みだ
ふにんしょう
不妊症
おお
きな
げんいん
原因
です
Female hormone imbalance is a major cause of infertility.
かこ
過去
ねんかん
年間
CFIT
ついらく
墜落
じこ
事故
さんぶん
3分
いち
じゃっかん
若干
える
くらい
わりあい
割合
めている
しぼう
死亡
けんすう
件数
53%
げんいん
原因
なっている
Although CFIT accounted for just over a third of crashes in the past six years, it caused 53% of the deaths.
その
きかい
機械
ふくざつ
複雑
すぎて
われわれ
我々
こしょう
故障
げんいん
原因
つけられなかった

The machine was too complicated for us to find out the cause of the trouble.
けいさつ
警察
もっか
目下
その
かじ
火事
げんいん
原因
ちょうさちゅう
調査中
である
The police are now inquiring into the cause of the fire.
へやぼ
部屋干
しゅう
げんいんきん
原因菌
たいさく
対策

Counteracts the pathogens that cause clothes to stink when you hang them to dry indoors
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×