Components
804 examples found containing '取り'
かれ
くうふく
空腹
ひろう
疲労
うしな
った
しばらくして
いしき
意識
もど
した

He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
かんこう
観光
ピザ
りたい
です
I want to get a sightseeing visa.
これまで
ろうひ
浪費
してきた
じかん
時間
もど
さなくて
はならない
You have to make good the time you have wasted so far.
いちど
一度
うしな
えば
けっ
して
もど
ことできないだろう
Once gone, you will never get it back.
ひとやす
一休
したら
かのじょ
彼女
せいき
生気
もど
した

She came alive after taking a rest.
メール
れんらく
連絡
りましょ

Keep in touch by mail.
どれでも
きな
カード
まい
なさい
Take any two cards you like.
この
たいきん
大金
けられている

There's a lot of money at stake in this transaction.
かいぎ
会議
かれ
ていあん
提案
げられた

His proposals were adopted at the meeting.
きみ
どうして
じぶん
自分
かね
もど
しない
Why don't you try to take your money back?
わたし
かいしゃ
会社
いっしょうけんめい
一生懸命
まなければならない
じゅうよう
重要
しごと
仕事
ある
I have an important business to attend to in my office.
けいさつ
警察
その
ぬす
まれた
ほうせき
宝石
もど
した

The police recovered the stolen jewelry.
わたし
たち
ほうもん
訪問
した
とき
しょうせつ
小説
はんとしかん
半年間
んでいた
ですから
He had been working on his novel for six months when we visited him.
せんせい
先生
かのじょ
彼女
せいとう
正当
あつか
しなかった
The teacher didn't do her justice.
わす
もの
あった
ばしょ
場所
きます

Go to the place where the item was found to pick it up.
ジョンポケットから
かぎ
した

John took a key out of his pocket.
わす
れた
ひと
せんせい
先生
たち
へや
部屋
てください

If you are the person who forgot the item, please come to the teachers' room to pick it up.
この
きっぷ
切符
せます

Can I cancel this ticket?
きんきゅう
緊急
ようじ
用事
できたので
やくそく
約束
した

I canceled my appointment because of urgent business.
この
じたい
事態
しんちょう
慎重
あつか
よう
する

This situation requires nice handling.
スケジュール
おく
もど
ためさらにエンジニア
てはい
手配
します

We'll find more engineers to recover the schedule.
この
ほん
はい
っている
はなし
わかもの
若者
ちょくめん
直面
する
おお
もんだい
問題
いくつ
げている

The stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.
いっぽん
一本
チョーク
した

He took out a piece of chalk.
アシスタントドル
りました

The assistant kept $2.
アシスタント
かね
りました

The assistant took the money.
しゃしん
写真
きます

I'll pick up the photographs at six o'clock.
345
がた
じょうたい
状態
りました

I received your Model 345 in good condition.
むすこ
息子
そと
せんたくもの
洗濯物
った
おも
えば
いぬ
あそ
んでいた

And just when I thought my son had gone outside to get the washing in, he was playing with the dog.
わたし
かれ
そこ
なわれた
めいせい
名声
もど
した
I tried to repair his damaged prestige.
マーシーその
らせ
いて
してしまった
すぐ
へいせい
平静
もど
した

Marcy burst into tears on hearing the news, but soon pulled herself together.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×