Example Search - Kanshudo

When people are being put into a hypnotic state for the first time I often, after placing them in a very light hypnotic state, wake them and ask them to compare their wakening state to that when hypnotised.

あいて

相手

が

の

に

にするような

、

の

ねるのは

くかまわないし、もし

に

がいれば、

の

な

いを

するのもいいであろう。

If the other person does mention his family, then it is perfectly OK to ask about the ages of the children, and if you have children, to compare educational and cultural differences in raising children.

によりけりだと

います。

I think it depends.

は

の

がこの

にあてはまると

した。

He maintained that his theory was true of this case.

の

ったことは、ある

、この

に

てはまる。

What he said applies, to a certain extent, to this case.

そのような

、あなたはいつでもその

わりに

することができます。

In such a case, you can always ask a question in return.

この

、この

をあてはめることはできません。

You can't apply this theory to this case.

しかし

が

なことを

さない

は、それに

れないでおくのがよい。

If the other party does not offer personal information, however, it is better to leave it alone.

で

つ

の

の

、

が

にできる

ですら、

の

に

するのに

することが

ある。

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

その

には

を

びなさい。

In that case, call the police.

の

は

を

びなさい。

Call the police in an emergency.

くの

、

を

く

に

に

かぶ

はＣＤのアートワークです。

In many cases, the image that comes to mind when you listen to music is that of the CD's artwork.

そのような

の

、

をどのように

するかについては

した

はないようである。

There seems to be little agreement as to how to preserve the evidence in such cases.

の

、

には

にある

の

があるが、その

が

に

えると

の

に

してくる。

As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.

が

をしゃべる

、パーティーとか

の

さくな

まりなどでの

らない

に

するのが

であることがよくある。

Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.

をする

に、

は

にお

を

えることはしないが、

もある。

On gift-giving occasions, people generally avoid giving money, but there are exceptions.

を

する

、その

の

で

な

、

、

および

、

が

われます。

The semiconductor manufacturing process involves various steps, such as heat treatment, chemical treatment, processing, testing and inspection.

は

インフレがある

に

した

は、

の

の

に

える。

Governments usually resort to price control when inflation has reached a certain level.

かをせざるをえないという

、それを

げたり

けたりできないという

である。

If you say that you cannot help doing something, you mean you cannot prevent or avoid it.

Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.

My kanji mastery

My word mastery

My grammar mastery

My mastery map

My study points & history

My account & settings

Flashcards

Boost

Quick Study

AI Sentence Correct

Topic Lessons

Beginner Lessons

Intermediate Lessons

Textbook Companion

Drawing Practice

Grammar

Reading Corner

My Favorites

Collections

Joy o' Kanji essays

How-to Guides

Kanji Challenge

Kanji Quiz

Kanji Match

Kanji Builder

Kanji Draw

Kanji Keywords

Word Quiz

Word Match

Sentence Builder

Sentence Complete

Answer Type

Grammar Match