部
Components
266 examples found containing '場所' (results also include variant forms and possible homonyms)
かせい
火星
は
わたし
私
たちが
す
住
めそうな
ゆうぼう
有望
な
ばしょ
場所
である。
Mars is a promising place where we may be able to live.
そもそも
じこ
事故
の
たいはん
大半
は
ねったいうりん
熱帯雨林
ではなく、
みぢか
身近
な
ばしょ
場所
で
お
起
こるのである。
Most accidents, after all, happen around the corner, not in the rainforest.
かれ
彼
は
なん
難
なくその
ばしょ
場所
を
み
見
つけた。
He had no difficulty in finding the place.
まるやまこうえん
円山公園
は
おお
多
くの
ひとびと
人々
が
あつ
集
まる
ばしょ
場所
です。
Maruyama Park is a place where a lot of people gather.
おお
多
くの
くに
国
が
おおやけ
公
の
ばしょ
場所
での
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
ほうりつ
法律
を
つうか
通過
させている。
Many countries have passed laws to prohibit people from smoking in public places.
かのじょ
彼女
の
た
立
っていた
ばしょ
場所
から
うんてんしゃ
運転者
が
み
見
えた。
She could see the driver from where she stood.
じぶん
自分
が
う
生
まれた
せいかく
正確
な
ばしょ
場所
を
し
知
らない。
I do not know the exact place that I was born.
えどじだい
江戸時代
ちゅうき
中期
に
はち
八
だい
代
しょうぐん
将軍
とくがわ
徳川
よしむね
吉宗
は
あさくさ
浅草
、
あさくやま
飛鳥山
に
さくら
桜
を
う
植
え、
しょみん
庶民
が
はなみ
花見
を
たの
楽
しむ
こと
事
ができる
ばしょ
場所
を
かいほう
開放
しました。
In mid-Edo period the eighth shogunTokugawa Yoshimune had cherry blossom trees planted in areas such as Asakusa and Asukayama, opening them up as placed for common people to enjoy.
それを
もと
元
の
ばしょ
場所
へ
かえ
返
しなさい。
Put it back where you got it from.
わたし
私
たちにとって
がっこう
学校
は、できるだけ
はや
早
く
に
逃
げ
だ
出
したい
ばしょ
場所
だった。
To us, school was a place to get away from as soon as possible.
しかしながら、
りよう
利用
する
かぜ
風
の
りょう
量
は
ばしょ
場所
や
きせつ
季節
によって
こと
異
なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
ナンシーはその
ばしょ
場所
に
く
来
ることになっていましたが、
き
来
ませんでした。
Nancy was to show up at the place, but she didn't make it.
すわ
座
って
やす
休
める
しず
静
かな
ばしょ
場所
だけで
よ
良
いのです。
A quiet place to sit and rest would be nice.
おれ
俺
はこんな
ばしょ
場所
で
かのじょ
彼女
と
あ
会
うとはこれっぽっちも
おも
思
わなかった。
Never did I expect to see her in such a place.
しぎかい
市議会
は
えんりょ
遠慮
なく
いけん
意見
をいえる
だいじ
大事
な
ばしょ
場所
だ。
The city council meeting is a great place to sound off.
この
ごろ
頃
あつ
暑
い
ひ
日
が
つづ
続
いていて
れいぞうこ
冷蔵庫
がすぐにいっぱいになるだろうか、
まん
万
が
いち
一
もの
物
を
い
入
れる
ばしょ
場所
がなくなったら、うちのを
つか
使
ってもいいからね。
We keep getting hot days lately and your fridge will probably get full quickly, so if you run out of space to put things, you can use ours.
わたし
私
は
じぶん
自分
が
う
生
まれた
せいかく
正確
な
ばしょ
場所
を
し
知
らない。
I don't know the exact place I was born.
われわれはあの
たの
楽
しい
ばしょ
場所
で
あ
会
うのが
つね
常
だった。
We were wont to meet at that pleasant spot.
どうぶつ
動物
もまた、
おお
多
くの
ばしょ
場所
に、
たいせい
大勢
す
住
んでいる。
Animals live in many places and in great numbers, too.
きみ
君
の
ふくそう
服装
は
ばしょ
場所
にそぐわない。
Your dress is unsuitable for the occasion.
おじいさんは
ひ
火
の
ちか
近
くでいつもの
ばしょ
場所
に
すわ
座
った。
Grandfather sat in his habitual place near the fire.
「
てんい
転移
」とは、がん
さいぼう
細胞
が
さいしょ
最初
に
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から、
べつ
別
の
ぞうき
臓器
や
きかん
器官
へ
いどう
移動
し、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
どうじ
同時
に
ふた
２
つの
ばしょ
場所
にいる
こと
事
は
でき
出来
ない。
You can't be at two places at once.
その
ほん
本
を
きみ
君
が
み
見
つけた
ばしょ
場所
に
もど
戻
しておきなさい。
Put the book back in the same place where you found it.
かれ
彼
らは
ばしょ
場所
から
ばしょ
場所
へと
うご
動
き
まわ
回
り、よく
しょくぎょう
職業
を
か
変
え、
けいざいてき
経済的
、
しゃかいてき
社会的
きけん
危険
を
おか
冒
す。
They move from place to place, often change jobs, and take economic and social risks.
こっかい
国会
では
こっかいぎいん
国会議員
が
いいんかい
委員会
はじめ
いろいろ
色々
な
ばしょ
場所
で
にほん
日本
の
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
な
あんけん
案件
を
ひび
日々
はげ
激
しく
ぎろん
議論
しています。
In the Diet, every day Diet members robustly discuss bills important to Japan's future within the respective committees and across various places.
けんこう
健康
の
かんてん
観点
から
み
見
れば、
とうきょう
東京
は
せいかつ
生活
するのにそんなによい
ばしょ
場所
ではない。
From the viewpoint of health, Tokyo is not such a good place to live.
ところで
ひじょうぐち
非常口
の
ばしょ
場所
を
かくにん
確認
されましたか。
By the way did you confirm the location of the emergency exits?
かれ
彼
は
ひじょう
非常
にきちんとした
ひと
人
なので、すべての
なべるい
鍋類
はあるべき
ばしょ
場所
に
せいり
整理
されている。
He is such a tidy person. Every pot and pan is in its place.
うみべ
海辺
は
こども
子供
たちが
あそ
遊
ぶのに
りそうてき
理想的
な
ばしょ
場所
だ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×