部
Components
270 examples found containing '壊'
かぎ
鍵
を
こわ
壊
す
のに
こんなん
困難
は
まった
全
く
なかった。
I had no difficulty breaking the lock.
きみ
君
に
でんわ
電話
ができなかった。
でんわ
電話
が
こわ
壊
れていた
んだ。
I couldn't call you; the telephone was out of order.
はし
橋
が
こわ
壊
れていた
ので、
およ
泳
ぐ
しかなかった。
With the bridge destroyed, there was nothing to do but swim.
きょうさん
共産
しゅぎ
主義
はソビエト
しゃかい
社会
しゅぎ
主義
きょうわこく
共和国
の
せいじ
政治
たいせい
体制
だったが、1993
ねん
年
に
ほうかい
崩壊
した
。
Communism was the political system in the Union of Soviet Socialist Republics, but that stopped in 1993.
あし
脚
の
こわ
壊
れている
いす
椅子
は
す
捨
て
なさい。
Throw away the chairs whose legs are broken.
こわ
壊
れた
ドアに
おうきゅうてき
応急的
な
しゅうり
修理
をした。
I made a temporary repair to the broken door.
かいめつ
壊滅
そのものが
ゆた
豊
かな
せいめい
生命
を
う
生
む
。
Mere decay produces richer life.
こわ
壊
れた
まど
窓
は
いた
板
でふさがれた。
The broken window was boarded up.
こわ
壊
れた
まど
窓
から
つめ
冷
たい
かぜ
風
が
ふ
吹
き
こ
込
んで
さむ
寒
かった
。
Cold blasts from the broken window chilled us.
こわ
壊
れた
ラジオを
しゅうり
修理
してもらえます
か。
Can you fix the broken radio?
こわ
壊
れていた
ものを
そうきゅう
早急
に
こうかん
交換
して
いただけますか。
Would you please replace the broken one promptly?
かびん
花瓶
を
こわ
壊
した
ことを、あなたにお
わ
詫
びしなければなりません
。
I must apologize to you for breaking the vase.
ロケットは
しず
静
か
に
ちゃくち
着地
した
ので
きぐ
器具
を
こわ
壊
さず
にすんだ。
The rocket landed sufficiently gently to avoid breaking its instruments.
もしもその
きかい
機械
が
こわ
壊
れたら
、
きみ
君
が
わる
悪
い
んだよ。
If the machine is damaged, you are responsible.
ニュースはソ
れん
連
ほうかい
崩壊
のものばかりだった。
The news was all about the collapse of the Soviet Union.
ドアを
あ
開
ける
さい
際
に
、
わたし
私
は
かぎ
鍵
を
こわ
壊
してしまった
。
In opening the door, I broke the lock.
テレビが
こわ
壊
れていて
、
しゅうり
修理
しない
といけなかった。
My television was broken down, so I had to get it repaired.
だれがこの
かびん
花瓶
を
こわ
壊
した
のですか。
Who broke the vase?
それを
こわ
壊
さない
ように
ちゅうい
注意
しなければならない
。
You must take care not to break it.
それは
かれ
彼
ら
の
けいかく
計画
にとって
かいめつてき
壊滅的
な
だげき
打撃
となった。
It proved to be the deathblow to their plan.
その
まち
町
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
に
はかい
破壊
された
。
The town was destroyed during the war.
その
じしん
地震
で
ぜん
全
むら
村
が
とうかい
倒壊
した
。
The whole village was laid flat by the earthquake.
その
ちいき
地域
の
こうぎょうか
工業化
は
かんきょう
環境
はかい
破壊
を
さ
避
ける
ため
しんちょう
慎重
に
すす
進
められなければならない
。
Industrialization of the region must be carried out very carefully to avoid environmental destruction.
その
たいふう
台風
で
まち
町
の
よんぶん
4分
の
さん
3
が
はかい
破壊
された
。
Three-fourths of the town was destroyed by the typhoon.
その
と
戸
はどうしても
ひら
開
かない
、
かぎ
鍵
が
こわ
壊
れている
に
ちが
違
いない
。
The door will not open; the lock must be out of order.
その
ふる
古
い
たてもの
建物
は
と
取
り
こわ
壊
される
ことになった。
It was decided that the old building be pulled down.
その
たてもの
建物
の
いちぶぶん
一部分
だけが
じしん
地震
で
はかい
破壊
された
。
Only part of the building has been destroyed by the earthquake.
その
かじ
火事
が
たか
高
い
ビルを
はかい
破壊
した
。
The fire destroyed the tall building.
その
いえ
家
は
いま
今
にも
とうかい
倒壊
しそう
だった。
The house seemed about to collapse at any moment.
その
あくま
悪魔
は
ひろしま
広島
と
ながさき
長崎
を
はかい
破壊
した
。
The devil destroyed Hiroshima and Nagasaki.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×