部
Components
184 examples found
containing '大抵'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ポルノ
えいが
映画
はたいていまち
町
のみすぼらしいところ
所
にあるふる
古
びたえいがかん
映画館
でじょうえい
上映
される。
Skinflicks usually play in old theaters in a sleazy part of town.
たいていの
ばあい
場合
はともだち
友達
やかぞく
家族
かん
間
でのしてき
私的
なあつ
集
まりですが、かいしゃ
会社
でもはなみ
花見
があり、おお
多
くのばあい
場合
、しょくば
職場
ちか
近
くのこうえん
公園
でおこな
行
われます。
Generally, get-togethers will be private gatherings of family and friends, but some companies also have cherry-blossom-viewing gatherings, which will most often be held at a park nearby the workplace.
このような
くる
苦
しいとき
時
には、なみ
並
たいていのことでは、かいしゃ
会社
のあかじ
赤字
をなくすことはできない。
In hard times like this, no ordinary effort can get our company out of the red.
わたし
私
はかな
悲
しくかん
感
じることがす
好
きである。わたし
私
はたいていのひと
人
は、いかなるかな
悲
しみのかんじょう
感情
もさ
避
けようとすることをし
知
っている。しかし、わたし
私
はそれはまちが
間違
っているとおも
思
う。
I like to feel sad. I know that most people try to avoid any kind of sad feeling. But I think that is wrong.
ねったい
熱帯
のくにぐに
国々
ではたいていじゅう
10
だい
代
でけっこん
結婚
するというはなし
話
である。
They say that in tropical countries people usually marry in their teens.
どうよう
同様
に、きんえん
禁煙
するさいだい
最大
のりゆう
理由
はたいてい、たんきてき
短期的
なりてん
利点
(たと
例
えば、いぜん
以前
よりけんこう
健康
でみりょくてき
魅力的
になったき
気
がするということなど)なのである。
Similarly, the strongest reasons for stopping are usually the short-term benefits (for example, feeling healthier and more attractive).
おおむかし
大昔
、たいていのひとびと
人々
はきせつ
季節
のへんか
変化
におう
応
じていどう
移動
するしゅうだん
集団
のなか
中
でく
暮
らしていた。
A long time ago, most people lived in groups that moved around as the seasons changed.
たいていのヨーロッパ
じん
人
はにほんじん
日本人
とちゅうごくじん
中国人
のくべつ
区別
がつ
付
かない。
Most Europeans cannot tell a Japanese from a Chinese.
たいていの
ひと
人
が、ゴリラはばかだとおも
思
っているひと
人
がいますが、それはほんとう
本当
ですか。
Most people think that gorillas are stupid. Is that true?
そればかりか、
かいしゃ
会社
のちょくえいてん
直営店
のしょうひん
商品
は、たいていよそのみせ
店
よりこうか
高価
だったのです。
And not only that, the goods in the company shop were usually more expensive than elsewhere.
じゅうびょう
重病
のために、かれ
彼
は、たいていのひと
人
のようにはからだ
体
をうご
動
かすことができない。
Because of a serious disease, he can't move his body as most people can.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.