部
Components
163 examples found containing '客'
われわれ
我々
は
あたら
新
しい
いえ
家
に
お
落
ち
つ
着
いた
ので
よろこ
喜
んで
きゃく
客
を
むか
迎
えます
。
Now that we are established in our new house we shall be glad to receive visitors.
わざわざ
にく
憎
まれ
やく
役
を
か
買
って
で
出
る
ようだが、でも
ひと
一
つ
き
聞
きたい
ね。
きたい
期待
している
ような
きゃく
客
がもし
ひとり
一人
もいなかったらどうすればいいんだ。
I may be playing the devil's advocate, but I have to ask, what are we going to do if we don't get all the customers we expect?
その
まち
町
はいつも
かんこう
観光
きゃく
客
でごった
がえ
返
している
。
The town is always crawling with tourists.
どようび
土曜日
にはこの
とお
通
り
は
か
買
い
もの
物
きゃく
客
で
かっき
活気
を
てい
呈
する
のが
つね
常
だ。
This street will come alive with shoppers on Saturday.
その
がくだん
楽団
がパレードの
けんぶつ
見物
きゃく
客
を
たの
楽
しませた
。
The band entertained the spectators at the parade.
ほうもん
訪問
きゃく
客
は
じゅうはちにち
18日
に
き
来
て
、
はつか
20日
に
た
立
つ
ことになっている。
The visitors are to come on the 18th and leave on the 20th.
あの
ひと
人
はこの
みせ
店
の
ながねん
長年
の
なじ
馴染
み
きゃく
客
です。
He's been a patron of this store for many years.
いつお
きゃく
客
さま
様
にこの
しょうたいじょう
招待状
をお
おく
送
りしましょ
うか。
When do you want me to send these invitations to our customers?
ふね
船
はさらにいく
にん
人
かの
きゃく
客
を
の
乗
せた
。
The ship took on additional passengers.
ごく
じょうしきてき
常識的
には、
きゃく
客
2
にん
人
に
たい
対
して
ぎゅうにく
牛肉
1ポンドを
ようい
用意
す
べきだろうね。
As a rule of thumb, you should plan on one pound of beef for every two guests.
メイドは
きゃく
客
を
ひとりひとり
一人一人
おおごえ
大声
でとりついた。
The maid announced each guest.
かんこう
観光
きゃく
客
は
まちなか
町中
の
飲
み
ある
歩
いて
どんちゃん
さわ
騒
ぎ
をした。
The tourists painted the whole town red.
ゆうじん
友人
の
しょうかい
紹介
で、ある
てら
寺
の
いっしつ
一室
を
か
借
りる
つもりであったのだが、
る
たずねて行って見る
と、いろいろ
と
取
り
こ
込
み
のことがあって、この
なつ
夏
は
きゃく
客
の
せわ
世話
が
しゅったい
出来
ない
と
い
言
う
ので、またその
じゅうじ
住持
の
しょうかい
紹介
を
え
得
て
、
しろうと
素人
の
いえ
家
に
お
置
いてもらう
ことになった。
I had planned on renting a room in a temple through a friend's referral, but when I visited the temple, they told me that they were facing difficulties and were therefore unable to receive guests during the summer, so in the end, I got another referral from the temple’s head priest and stayed at someone’s house.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×