Components
166 examples found containing '寄'
もよ
最寄
えき
みち
おし
えて
いただけます
Can you tell me how to get to the nearest station?
かのじょ
彼女
むね
いだ
せて
がく
くちづ
口付
した
I clutched her to my chest, and kissed her on her forehead.
せかい
世界
きみ
にほん
二本
なら
んで
ようにどちらも
りかかる
ことなくそれぞれまっすぐ
っている

The world and you are like two trees standing next to each other, both standing up straight, one never leaning toward the other.
Source: スティル・ライフ池澤夏樹, translation by Bunsuke)
ぐんしゅく
軍縮
かなら
ずや
へいわ
平和
きよ
寄与
する

Disarmament is sure to make for peace.
ひんしゅ
品種
によって
じゅうにがつ
12月
から
はじ
める
はやざ
早咲
ものあり
はやざ
早咲
ひんしゅ
品種
しょうがつ
正月
つか
使
われたり
します
Depending on the variety, early-blooming types come into flower from December and these varieties may be used in new-year flower arrangements.
きみ
かえ
みち
わたし
いえ
ちょっと
ってくれる
いい
I wish you could drop in at my house on your way home.
その
ろうじん
老人
ひんみん
貧民
きゅうさい
救済
たがく
多額
かね
きふ
寄付
した

The old man contributed a large sum of money to the poor.
きんむちゅう
勤務中
けいかん
警官
ひとり
一人
としよ
年寄
じぶん
自分
はいご
背後
ちか
づいてくる
かん
じた

The police officer on duty sensed an elderly man coming up behind him.
らくご
落語
おもしろ
面白
おくふか
奥深
でんとう
伝統
ぶんか
文化
みなお
見直
され
はんじょう
繁昌
てい
ひろ
まった
ことから
とうきょう
東京
らくご
落語
こうりゅう
交流
ちいき
地域
よせ
寄席
たか
まる
という
こうか
効果
てきた

As rakugo has been reassessed as interesting and profound traditional culture, the names of prosperous houses have spread, and as a result interest in Tokyo rakugo as well as regional locations has grown.
きまえ
気前
その
しかい
歯科医
およそ20
おく
えん
じぜん
慈善
じぎょう
事業
きふ
寄付
した

The generous dentist contributed some two billion yen to charity.
かえ
りがけ
ゆうびんきょく
郵便局
りましょ

I'll call by at the post office on the way home.
あくてんこう
悪天候
かかわらず
としよ
年寄
りたち
ごきげん
御機嫌
だった
The senior citizens' spirits were high in spite of the bad weather.
ダム
れて
りゅういき
流域
おおみず
大水
せた

The dam gave way and sent a great flush of water down the valley.
わたし
まって
いつもうるさくまとわりついてくる
Every time I drop in to visit, they constantly get in my hair.
その
げいじゅつか
芸術家
かれ
ぜん
ざいさん
財産
じぜん
慈善
だんたい
団体
きふ
寄付
する
やくそく
約束
した

The artists pledged to contribute all his property to charity.
かれ
かのじょ
彼女
あんい
安易
えさ
おび
せた

He lured her with trinkets.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×