部
Components
437 examples found containing '店'
その
とお
通
り
のどちら
がわ
側
にもたくさんの
みせ
店
がある。
There are many stores on either side of the street.
まち
町
に
あたら
新
しい
お
みせ
店
ができたので、ぼくと
い
行
きません
か。
There's a new restaurant in town, so would you like to go there with me?
すべての
みせ
店
がその
とき
時
までに
し
閉
まっている
のがわかった。
I found all the shops closed by that time.
かのじょ
彼女
はその
みせ
店
にある
すべ
全
て
の
ほうせき
宝石
の
なか
中
でいちばんいいものを
えら
選
んだ
。
She picked out the best of all the jewels in the shop.
おもちゃの
ぶきるい
武器類
が
みせ
店
にあふれている。
Military toys are abundant in the shops.
イギリスでは、
にちようび
日曜日
にお
みせ
店
が
し
閉
まっています
か。
Are the stores closed on Sunday in England?
「この
みせ
店
は
はじ
初
めて
?」「ええ、
はじ
初
めて
です」
"Is it the first time you've been here?" "Yes, it's my first visit."
その
しま
島
には
いっけん
一軒
しか
みせ
店
がない。
There's only one store on the island.
みせ
店
の
やす
休
み
の
ひ
日
はいつですか。
What's your day off?
わたし
私
は
みせ
店
の
まえ
前
でトムに
あ
会
いました
。
I met Tom in front of the store.
わたし
私
は
みせ
店
で
とけい
時計
を
しゅうり
修理
してもらった
。
I had my watch repaired at the store.
わたしたち
私達
はその
みせ
店
が
ひら
開
く
までしばらく
ま
待
つ
より
しかた
仕方
がなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
かれ
彼
はこのあたりの
みせ
店
では
かお
顔
がきくんだ。
He's a regular at the bars and pubs around here.
みせ
店
はその
ざっし
雑誌
の
ざいこ
在庫
を
う
売
り
つ
尽
くしました
。
The shop had sold out its stock of that magazine.
みせ
店
を
なんじ
何時
に
し
閉
めました
か。
What time did you shut the shop?
みせ
店
は9
じ
時
から6
じ
時
まで
ひら
開
いている
。
The store is open from nine to six.
くろ
黒
い
け
消
しゴム
を
か
買
う
ひと
人
が
おお
多
い
と
みせ
店
の
ひと
人
に
き
聞
いた
から
Because I heard from the store clerk that many people buy black erasers
わたし
私
は
なんけん
何軒
もの
みせ
店
でその
ほん
本
を
さが
探
しました
。
I inquired about the book in many stores.
わたし
私
は
いるい
衣類
は
ふつう
普通
じもと
地元
の
みせ
店
で
か
買
います
。
I usually buy clothing at a local store.
わたし
私
はあの
みせ
店
で
めずら
珍
しい
きって
切手
をふと
み
見
つけた
。
I came upon a rare stamp at that store.
サムは
さかなや
魚屋
の
みせ
店
を
も
持
っている
。
Sam owns a fishmonger's business.
わたし
私
たち
はその
みせ
店
が
ひら
開
く
まで、しばらく
ま
待
つ
しかなかった。
We had no choice but to wait for a while until the store opened.
さくや
昨夜
は
なんじ
何時
に
みせ
店
を
し
閉
めました
か。
What time did you shut the shop up last night?
こうこく
広告
に
つ
釣
られて
その
みせ
店
へ
い
行
った
。
I was lured to the store by the advertisement.
じもと
地元
の
みせ
店
は
かんこう
観光
きゃく
客
あいて
相手
に
じゅんちょう
順調
な
しょうばい
商売
をしている。
Local shops do good business with tourists.
かかく
価格
を
ねび
値引
きする
みせ
店
もあります。
Some stores discount the price.
なんじ
何時
にその
みせ
店
が
し
閉
められる
か
し
知
っています
か。
Do you know what time the shop is closed?
いいえ、でも、
うち
内
の
べつ
別
の
みせ
店
にあるかもしれません。
No, but they might have them at our other store.
ぐうぜん
偶然
にも
わたし
私
たち
は
かれ
彼
がその
みせ
店
からでてくるのを
み
見
ました
。
By chance we saw him as he came out of the shop.
まつりにこおりをとても
ちい
小
さく
げずった「かきごおり」や、たこやきなどの
みせ
店
が
で
出
ます
。
At the festivals there are stores selling “shaved ice” made from very finely shaved ice and takoyaki, and other such stores.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×