Components
4000 examples found containing '思'
かのじょ
彼女
たいせい
大勢
しょうねん
少年
たち
ぎょうし
凝視
されている
いしき
意識
していた
おも

I think she was conscious of being stared at by many boys.
かのじょ
彼女
だいがく
大学
にゅうがく
入学
したら
おや
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
しよ
おも
っていた

She thought that she could become economically independent from her parents if she went to college.
あくめい
悪名
たか
どくさいしゃ
独裁者
おも
ぞんぶん
存分
とっけん
特権
らんよう
乱用
した

The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.
わたし
かのじょ
彼女
いもうと
ように
おも
っている

I look on her as my sister.
わたし
かのじょ
彼女
かなら
かのじょ
彼女
ははおや
母親
こと
おも

I never see her without thinking of her mother.
もう
わけ
ない
ついさっきまで
きみ
うそつき
おも
っていた

I'm sorry that I had been viewing you as a liar until just a few minutes ago.
ひこうき
飛行機
から
これら
しま
ほんとう
うつく
しい
おも
った

Seeing these islands from the airplane, we thought that they were really beautiful.
うえ
レベル
めざ
目指
より
いま
レベル
たも
こと
ほう
だいじ
大事
おも
います

Before we try to move up to the next level, I think we need to focus on keeping what we have.
きみ
はなし
から
かんが
えて
われわれ
我々
けいかく
計画
なお
べき
おも

In the light of what you told us, I think we should revise our plan.
きみ
りろん
理論
たない
おも

I think your theory does not hold water.
わたし
れっしゃ
列車
なか
かばん
わす
れた
ことふと
おも
した

It occurred to me that I had left my bag on the train.
わたし
れきし
歴史
けんきゅう
研究
したい
おも
います

I'd like to study history.
あれ
とても
おや
おも

He is very fond of him.
わたし
フランス
しょうせつ
小説
こと
でき
出来
ない
おも

I think it impossible for me to write a novel in French.
だい
よん
わたし
じぶん
自分
なに
おそ
れている
ひとびと
人々
おも
われたくない

In the fourth place, I do not want people to think that I am afraid of anything.
わたし
さくや
昨夜
ふしぎ
不思議
ゆめ
ました

I had a strange dream last night.
わたし
おも
って
かのじょ
彼女
はな
しかけてみた

I chanced talking to her.
わたし
おも
って
かのじょ
彼女
はな
しかけた

I chanced talking to her.
わたし
こども
子供
ころ
あし
はや
かった
こと
じまん
自慢
おも
っています

I'm proud of having run fast as a boy.
なかなかきもの
きかい
機会
ないというかた
おも
って
てみましょ

Also, those of you who don't have the chance to wear a 'kimono', go for it and wear one!
わたし
いま
まで
がっこう
学校
ちこく
遅刻
した
ことないこと
ほこ
おも
っている

I'm proud to think that I have never yet been late to school.
わたし
かれ
そんな
ふゆかい
不愉快
レベルまで
がっている
おも
わなかった

I didn't expect his behavior to descend to such a disagreeable level.
かれ
かのじょ
彼女
なが
かみ
こと
おも
いとどまらせた

They dissuaded her from cutting her long hair.
その
とし
都市
ふうけい
風景
わたし
ロンドン
おも
させた

The scenery of the city reminded me of London.
アメリカサッカーなかなか
にんき
人気
あつ
めない
りゆう
理由
なん
おも
います

Why do you think soccer isn't popular in the US?
どちら
あん
よりよい
おも
います

Which plan do you believe is better?
かれ
そんなに
はら
てている
おかしいように
おも
われている

It seems strange that they feel so angry.
はる
カキ
しんめ
新芽
ふき
した
ころこと
おも
すばらしい
It is wonderful to think of Spring, when the new buds of the persimmon burst forth.
じゅしん
受信
いじょう
異常
あった
おも
います

There might have been an error during transmission.
しゅしょう
首相
だれから
そんけい
尊敬
されたい
おも
っている

The Prime Minister wants to be respected by everybody.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×