部
Components
706 examples found containing '情'
その
じょうほう
情報
は
わたし
私
たち
には
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
である。
The information counts for much to us.
かれ
彼
は
わたし
私
の
おどろ
驚
き
の
ひょうじょう
表情
を
み
見
てとりました
。
He saw the surprise on my face.
より
くわ
詳
しい
じょうほう
情報
がほしい。
We want further information.
おのおの
各
こうじょう
工場
や
けんきゅうしょ
研究所
の
じゅうぎょういん
従業員
すべてが
とうろく
登録
じょうほう
情報
の
しょうろく
抄録
ぶんしょ
文書
が
けんさく
検索
できる
システムです。
The system allows employees of each factory and research lab to search stored abstracts.
さおりに
たい
対
する
かれ
彼
の
あいじょう
愛情
は
むく
報
いられなかった
。
His affection for Saori was not reciprocated.
この
じょうほう
情報
は
ひみつ
秘密
です。
This information is confidential.
ぎじゅつ
技術
かくしん
革新
は
じょうほう
情報
さんぎょう
産業
に
きゅうそく
急速
な
しんぽ
進歩
をもたらした。
Technological innovation brought about the rapid progress of the information industry.
こきょう
故郷
の
さいしん
最新
じょうほう
情報
を
おし
教
えてあげましょ
う。
I'll bring you up to date with hometown news.
さくしゃ
作者
は
こいびと
恋人
に
たい
対
する
じょうねつ
情熱
を
ひょうげん
表現
している
。
The author expresses his passion for his love.
わたし
私
は
かれ
彼
に
すこ
少
し
ではあるが
も
持
っていた
じょうほう
情報
を
ぜんぶ
全部
おし
教
えた
。
I gave him what little information I had.
かれ
彼
を
み
見
る
といつでもつい
どうじょう
同情
してしまう
んです。
I cannot help but sympathize with him any time I see him.
わたし
私
が
しょうじき
正直
に
はな
話
している
か
たし
確
かめよ
うと
かれ
彼
の
め
目
は
わたし
私
の
ひょうじょう
表情
を
さぐ
探
った
。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
やがて
あいじょう
愛情
が
う
生
まれる
だろう。
Love will come in time.
もっと
くわ
詳
しい
じょうほう
情報
が
ほ
欲
しい
。
I want more detailed information.
かのじょ
彼女
の
ひょうじょう
表情
に
わたし
私
は
こんわく
困惑
した
。
I was confused with her expression.
じょうせい
情勢
はますます
わる
悪
く
なった。
The situation went from bad to worse.
あの
せいじか
政治家
は
ないがい
内外
の
じじょう
事情
に
せいつう
精通
している
。
That politician is well versed in internal and external conditions.
あいじょう
愛情
と
にく
憎
しみ
は
せいはんたい
正反対
の
かんじょう
感情
だ。
Love and hate are opposite emotions.
えんげき
演劇
がみたいのですが
じょうほう
情報
をください。
I'd like to see a play. Do you have any information?
かれ
彼
は
かんじょう
感情
を
おさ
抑
えた
。
He subdued his passions.
わたし
私
はその
もんだい
問題
について
なに
何
の
じょうほう
情報
も
も
持
ってない
。
I have almost no information about the problem.
あ
会
わないでいる
と
ひと
人
の
こころ
心
はいっそう
あいじょう
愛情
が
ふか
深
く
なる。
Absence makes the heart grow fonder.
うたが
疑
い
は
ゆうじょう
友情
を
はめつ
破滅
させる
。
Suspicion is destructive of friendship.
かのじょ
彼女
は
じょうほう
情報
だけでなく
じょげん
助言
も
わたし
私
にくれた。
She gave me advice as well as information.
こども
子供
は
ははおや
母親
の
あいじょう
愛情
にとても
びんかん
敏感
だ。
A child is very sensitive to its mother's love.
かれ
彼
は
たにん
他人
の
かんじょう
感情
にかまわず
おも
思
っている
ことを
くち
口
に
だ
出
す
。
He says what he thinks regardless of other people's feeling.
かのじょ
彼女
は
りょうしん
両親
の
あいじょう
愛情
を
どくせん
独占
した
。
She had her parents' love to herself.
じょう
情
にほだされて
おも
思
わず
なみだ
涙
を
なが
流
した
。
I was moved to tears in spite of myself.
まわ
周
り
の
じじょう
事情
からすると
かのじょ
彼女
の
はなし
話
は
ほんとう
本当
らしかった。
The circumstances gave color to her story.
かれ
彼
はもっと
おお
多
く
の
じょうほう
情報
が
はい
入
る
まで
けつだん
決断
を
ま
待
ち
こ
越
した
。
He held over his decision until he got more information.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×