部
Components
366 examples found containing '想'
「
かさ
重
ね
ちず
地図
でわかる
とうきょう
東京
・
しゅとけん
首都圏
みらい
未来
よそうず
予想図
」 title (book, album etc.)
Understanding Through Layered Maps: Conceptual Drawings of How Tokyo and the Greater Metropolitan Area Will Look in the Future
おうじ
往時
を
かいそう
回想
すれば
かんがいむりょう
感慨無量
である。
When I reflect on the past, I'm filled with deep emotion.
なに
何
があったのかいくらか
そうぞう
想像
はつきます。
I have some idea of what happened.
もうそう
妄想
ざんまい
三昧
、
しっぴつ
執筆
ざんまい
三昧
、
ひるね
昼寝
ざんまい
三昧
の
せいかつ
生活
です。
I’m spending my life indulging in fantasies, writing, and naps.
「
かみ
神
は
もうそう
妄想
である」 title (book, album etc.)
God Is a Delusion
ことは
わたし
私
たち
が
よそう
予想
していた
よりも
じゅんちょう
順調
に
すす
進
んでいる
。
The affair ran more smoothly than we expected.
かいかく
改革
の
こうそう
構想
は
がへい
画餅
に
き
帰
した
。
The concept of reform has become pointless.
さらにインド
よう
洋
のモルジブ
しょとう
諸島
の
なか
中
には、
かんぜん
完全
に
すいぼつ
水没
する
しま
島
も
で
出
る
ことが
よそう
予想
される
。
And in the Indian Ocean, some islands of the Maldives will disappear completely beneath the water.
たんじょう
誕生
パーティーには
よそう
予想
いじょう
以上
の
ひと
人
たち
が
き
来
ていた
。
There were more people present at the birthday party than was expected.
らい
来
せいき
世紀
の
お
終
わり
までに
うみ
海
は50センチで
じょうしょう
上昇
する
と
よそう
予想
される
。
Oceans are expected to rise by 50 centimeters by the end of the next century.
かれ
彼
ら
の
たんけん
探検
には
もんだい
問題
の
しょう
生
じる
ことが
よそう
予想
される
。
I anticipate that there will be problems on their expedition.
かれ
彼
が
わたし
私
の
かお
顔
に
なに
何
を
み
見
つけた
か
わたし
私
は
そうぞう
想像
できない。
What he finds in my face I can't guess.
よせい
余生
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
の
ついきゅう
追求
に
つい
費
やしたい
。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
ご
そうぞう
想像
におまかせします。
I'll leave that to your imagination.
あの
しょうじょ
少女
は
じぶん
自分
が
おうじょ
王女
さま
様
だという
もうそう
妄想
に
とら
囚
われている
。
That girl is under the delusion that she is a princess.
わたし
私
は
かのじょ
彼女
がピアノを
ひ
弾
いている
のを
そうぞう
想像
できない。
I can't picture her playing the piano.
よそう
予想
いじょう
以上
に
ひどい
てんき
天気
だ。
This bad weather is more than I bargained for.
わたし
私
は
かれ
彼
を
せ
背
の
たか
高
い
ひと
人
だと
そうぞう
想像
していた
。
I imagined him a tall man.
その
ひとたち
人達
は
だいたん
大胆
な
はっそう
発想
をすべきだ。
They should have bold ideas.
テレビがなかったら
せいかつ
生活
がどんな
もの
物
になるか
そうぞう
想像
できますか。
Can you imagine what life would be like without television?
かれ
彼
の
しそう
思想
はあまりに
かげき
過激
で、たいていの
ひと
人
には
う
受
け
い
入
れられない
。
His ideas are too radical to be acceptable to most people.
かれ
彼
は
ひとり
一人
のこされると
めい
冥
そう
想
にふけった。
Being left alone, he sank into meditation.
しょうとつ
衝突
を
さ
避
けられた
のは
うん
運
がよかっただけ、と
かれ
彼
は
かいそう
回想
した
。
He recalled that a collision had been avoided by sheer luck.
かれ
彼
が
かいがい
海外
に
い
行
く
なんて、
そうぞう
想像
がつかない。
I can hardly imagine him going abroad.
もっとよくできるように
かんそう
感想
を
き
聞
かせてください
。
Please let us hear what you think, so that we can make things better.
あなたがどんな
きぶん
気分
になったかは
そうぞう
想像
できます。
I can imagine how you felt.
かのじょ
彼女
は
もうそうへき
妄想癖
を
なお
直
したい
と
おも
思
っている
。
She wants to get rid of her tendency to lose herself in her imagination.
あたた
暖
かくて
、
は
晴
れた
ひ
日
はピクニックに
りそうてき
理想的
だ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
けっか
結果
は
かれ
彼
の
よそう
予想
とは
せいはんたい
正反対
だった。
The result was contrary to his expectations.
きみ
君
の
ちゃくそう
着想
は
かんぺき
完璧
だ。
Your idea leaves nothing to be desired.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×