部
Components
205 examples found containing '打'
シンガポールでは
ざいにん
罪人
を
ちょうばつ
懲罰
する
ほうほう
方法
としてむち
う
打
ち
がある。
In Singapore, one way to punish a criminal is to whip him or her.
だしゃ
打者
を
さんしん
三振
に
う
打
ち
と
取
る
。
Beat the batter to strike out.
この
ふる
古
い
たてもの
建物
は
しゅうり
修理
する
ねう
値打
ち
がない。
ひ
引
き
たお
倒
す
ほう
方
がよろしい。
This old building isn't worth fixing up. It would be better to tear it down.
ぼく
僕
の
ねが
願
い
はとっても
つよ
強
い
まーじゃんう
麻雀打
ち
になることです。
My dream is to become a very strong mahjong player.
かれ
彼
ら
は
われわれ
我々
のチームを3ゴール
さ
差
で
う
打
ち
ま
負
かした
。
They defeated our team by three goals.
りょうしつ
良質
のぶどう
しゅ
酒
ではフランスに
たちう
太刀打
ち
できる
くに
国
はない。
France can't be matched for good wine.
もう
猛
べんきょう
勉強
も、
じゅけん
受験
に
う
受
かった
から、それだけの
ねう
値打
ち
があった。
The hard work was worthwhile because I passed the exam.
ちきゅう
地球
を
まわ
回
る
きどうじょう
起動上
にはいくつの
えいせい
衛星
が
う
打
ち
あ
上
げられてます
か。
How many satellites have been put into orbit round the earth?
かれ
彼
は
ゆう
憂
うつな
かんじょう
感情
に
う
打
ちのめされた
。
He was overcome by a feeling of melancholy.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
つよ
強
い
、あまり
つよ
強
くて
だれも
かれ
彼
には
う
打
ち
か
勝
てない
。
He is very strong--so much so that no one can defeat him.
なみ
波
が
いわ
岩
に
う
打
ち
よ
寄
せた
。
The waves washed upon the rocks.
ラグビーの
しあい
試合
の
あと
後
、
ぜんしん
全身
う
打
ち
み
身
だらけ
だった。
My whole body was one big bruise after the rugby game.
かれ
彼
はホームラン3本を
う
打
ち
、8
てん
点
を
かせ
稼
いだ
。
He hit three home runs, scoring eight runs.
ふくし
福祉
よさん
予算
を
ぎせい
犠牲
にして
う
打
ち
あ
上
げられた
じんこう
人工
えいせい
衛星
は、
せいじょう
正常
に
どうさ
動作
しなかった
。
The artificial satellite launched at the cost of the welfare budget did not work properly.
かれ
彼
が
ひみつ
秘密
を
う
打
ち
あ
明
け
はじ
始
める
とみんな
き
聞
き
みみ
耳
をたてた。
We were all ears when he started to tell us his secret.
とうじ
当時
、とにかくケンブリッジでは、
けんきゅうじょ
研究所
せいかつ
生活
はかなり
う
打
ち
と
解
けた
ものだった。
In those days, or at any rate in Cambridge, laboratory life was rather informal.
なみ
波
が
はま
浜
に
う
打
ち
よ
寄
せている
。
Waves are beating the shore.
いか
怒
り
に
も
燃
えて
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
を
ひらてう
平手打
ちした
。
Burning with anger, she slapped him.
じんこう
人工
ちきゅう
地球
えいせい
衛星
の
う
打
ち
あ
上
げ
は、
ふつう
普通
うちゅう
宇宙
たんきゅう
探求
のために
おこな
行
われる
ものと
み
見
なされている
。
The launching of artificial earth satellites is commonly looked upon as an exploration of space.
けさ
今朝
に
よてい
予定
されていた
う
打
ち
あ
上
げ
は、ジョン・クレイトン
せんちょう
船長
の
びょうき
病気
のために
えんき
延期
された
。
The launch, which had been scheduled for this morning, was postponed because of the illness of shuttle Commander John Creighton.
ローラのための
ふいう
不意打
ち
パーティーは、
こんばん
今晩
ではなく
あした
明日
の
ばん
晩
だ。
The surprise party for Laura is not tonight, but tomorrow night.
ひどい
しう
仕打
ち
に
かれ
彼
の
けんおかん
嫌悪感
は
にく
憎
しみ
に
かわ
変
った
。
Bad treatment fanned his dislike to hate.
かれ
彼
は
よぎ
過
って
おやゆび
親指
を
かなづち
金槌
で
う
打
ち
つ
付
けた
。
He accidentally hit his thumb with the hammer.
その
しごと
仕事
をブラウン
し
氏
と
う
打
ち
あ
合
わせた
。
I arranged the business with Mr Brown.
その
こんなん
困難
に
う
打
ち
か
勝
つ
には
しんしゅ
進取
の
せいしん
精神
が
ひつよう
必要
だ。
We need a spirit of enterprise to overcome the difficulty.
かれ
彼
は
ぜんしんぜんれい
全身全霊
を
しごと
仕事
に
う
打
ち
こ
込
んだ
。
He gave body and soul to his job.
かれ
彼
は
どうりょう
同僚
となかなか
う
打
ち
と
解
けない
。
He is hardly friendly with his fellow workers.
かれ
彼
は
てき
敵
を
う
打
ち
ま
負
かす
のに
ぜんりょく
全力
を
つ
尽
くした
。
He did his best to overcome his enemy.
かれ
彼
は
は
恥
ずかしがり
や
屋
なので、
かのじょ
彼女
に
こころ
心
を
う
打
ち
あ
明
けられない
。
He is too shy to bare his heart to her.
かれ
彼
は
ぼんだ
凡打
を
う
打
ち
あ
上
げた
。
He hit an easy fly.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×