部
Components
376 examples found containing '放'
まどぐち
窓口
に
じかだんぱん
直談判
に
きた
来
た
にしては、
まった
全
く
しょうき
正気
がなく、どこか
ほうしん
放心
した
ような
ようす
様子
だった。
Even though he had approached the counter directly, he gave the appearance of not being entirely present.
Source: 黒い家(貴志祐介)
おまえの
すべ
全
て
が
おれ
俺
の
なか
中
で
かがや
輝
き
を
はな
放
ち
つづ
続
ける
。
All of you in my memory is still shining in my heart.
アメリカの
うた
歌
が
ほうそう
放送
されていた
。
American songs were on the air.
いい
たま
球
を
ほう
放
る
ようになったな、
けいいち
恵一
くん
君
。
You throw a good ball nowadays, Keiichi.
むかし
昔
の
さくひん
作品
ですが、ネーム
な
無
し
で
す
好
き
ほうだい
放題
やってしまったので
むだ
無駄
に
なが
長
い
です。
This is an early work, I did it freely without storyboarding so it's unreasonably long.
しょうひしゃ
消費者
の
べいばな
米離
れ
や
こくさい
国際
しじょう
市場
かいほう
解放
が
げんいん
原因
とされる
べいか
米価
の
げらく
下落
が
げんいん
原因
だ。
It is the drop in the rice pricing (blamed on consumers' loss of interest in rice and the freeing up of the international market) that is the cause.
うま
馬
や
ひつじ
羊
が
ほうぼく
放牧
されてて
、
ぼくよう
牧羊
いぬ
犬
もいるわ。
いちど
一度
たず
訪
ねてみて
はどうかしら?
Sheep and horses are set out to pasture, there are sheepdogs too. How about giving it a visit once?
ストロンチウム90:ストロンチウムの
ほうしゃせい
放射性
どういたい
同位体
の
ひと
一
つ
;
ほうしゃせい
放射性
こうかぶつ
降下物
に
ふく
含
まれ
じんたい
人体
に
ゆうがい
有害
。
Strontium 90: One of the radioisotopes of strontium; part of radioactive fallout, harmful to human health.
この
げき
劇
はあす
ほうそう
放送
される
。
This drama will be on the air tomorrow.
りじかい
理事会
は
かいがい
海外
の
も
持
ち
かぶ
株
を
ほうき
放棄
する
ことを
ぎけつ
議決
しました
。
The Board of Trustees voted to divest the organization's overseas holdings.
ゆう
夕
べ
ドアを
あ
開
けっ
ぱな
放
し
にしたのは
きみ
君
ですか。
Was it you that left the door open last night?
みんしゅとう
民主党
は
せんきょ
選挙
うんどう
運動
のために
みんぽう
民放
テレビの
ほうそうわく
放送枠
を
か
買
いました
。
The Democrats bought space on commercial television for the campaign.
ほうかご
放課後
はあいてますか。
Are you free after school?
まいにち
毎日
、
ほうかご
放課後
に
わたし
私
はその
ほんや
本屋
で
かのじょ
彼女
を
ま
待
った
。
Every day I waited for her at the bookstore after school.
ぼく
僕
たち
は
ほうかご
放課後
よくチェスをやった。
We often played chess after school.
ほうかご
放課後
に
めんどう
面倒
な
ことが
お
起
きた
。
A trouble arose after school.
ほうかご
放課後
、その
けいかく
計画
に
つ
付
いて
そうだん
相談
しょ
う。
Let's talk over the plan after school.
ほうそう
放送
される
えいご
英語
の
ばんぐみ
番組
を
き
聞
く
ことがありますか。
Do you ever listen to English programs on the air?
ほうしゃのう
放射能
が
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
から
も
漏
れた
。
The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
ほうかご
放課後
、
えいかいわ
英会話
を
なら
習
い
に
えいご
英語
がっこう
学校
へ
い
行
っています
。
After school, I go to an English school to practice English conversation.
ほうかご
放課後
、あなたは
なに
何
をしますか。
What do you do after school?
ほうろうしゃ
放浪者
、それが
かねも
金持
ち
ならば
かんこう
観光
きゃく
客
と
しょう
称
せられる
。
The vagabond, when rich, is called a tourist.
はは
母
はダイヤの
ゆびわ
指輪
を
てばな
手放
す
ほか
他
なかった。
My mother had no choice but to part with her diamond ring.
ぶっしつ
物質
が
かがくてき
化学的
に
へんか
変化
する
とき
時
に
は、
かがく
化学
エネルギーが
ほうしゅつ
放出
される
。
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.
はらだ
腹立
ち
まぎれに
かれ
彼
は
い
言
いたい
ほうだい
放題
のことを
い
言
って
、
かえ
帰
って
い
行
った
。
In a fit of anger he said everything he wanted to say and went home.
ふじん
婦人
に
かいほう
開放
されている
しょくぎょう
職業
は
おお
多
い
。
There are many careers open to women.
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ほうかご
放課後
にテニスをします。
She plays tennis after school every day.
かのじょ
彼女
は
まいにち
毎日
ほうかご
放課後
テニスをします。
She plays tennis after school every day.
かのじょ
彼女
は
ほうかご
放課後
てがみ
手紙
を
か
書
く
つもりです。
She will write a letter after school.
かのじょ
彼女
は
ふじん
婦人
かいほう
解放
うんどう
運動
で
せっきょくてき
積極的
に
かつやく
活躍
した
。
She took an active part in the women's lib movement.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×