Components
402 examples found containing '断'
あなた
わたしたち
私達
いっしょ
一緒
しゅっぱつ
出発
する
こと
ことわ

Do you refuse to leave with us?
ことわ
った
ばあい
場合
それ
わる
ものなに
If we decline, what are the alternatives?
その
くに
べいこく
米国
がいこう
外交
かんけい
関係
だんぜつ
断絶
した

That country broke off diplomatic relations with the United States.
せんそう
戦争
ちゅう
べいこく
米国
えいこく
英国
こうえき
交易
ちゅうだん
中断
しよ
した
During the war, America tried to stop trading with England.
かれ
についてみんな
はなし
から
はんだん
判断
する
わたし
かれ
こそその
やくしょく
役職
さいてき
最適
おも

Judging by what everyone says about him, I think he is just the right man for the post.
あのグループ
かんけい
関係
べき
You should cut off your connections with that group.
どうろ
道路
おうだん
横断
している
とき
わたし
あや
うく
くるま
はねられそうなった
Crossing the street, I was nearly hit by a car.
あかしんごう
赤信号
とき
おうだん
横断
して
はいけない
けいかん
警官
わたし
たち
いました

The policeman told us not to cross the street against the red light.
じたい
事態
われわれ
れいせい
冷静
はんだん
判断
ひつよう
必要
している
The situation calls for our cool judgement.
わたし
そのおばあさん
どうろ
道路
おうだん
横断
する
みまも
見守
っていた

I watched the old woman cross the street.
この
ところ
わたし
たち
えんじょ
援助
もう
ことわ
った

She turned down our offer of help.
がけくずれ
こうつう
交通
しゃだん
遮断
された

Traffic was blocked by a landslide.
いったい
かのじょ
彼女
かれ
かんけい
関係
ことわ
った
だろう
Can she have broken off with them?
わたし
たち
つけている
いふく
衣服
たにん
他人
はんだん
判断
しがち
である
We are liable to judge others by the clothes they wear.
ざいせい
財政
せんもんか
専門家
たち
さいきん
最近
どうこう
動向
どう
はんだん
判断
して
よいわからないです
Financial experts don't know what to make of this trend.
ことし
今年
しんえん
心猿
こと
こころ
がけます

This year I’ll try to suppress all my passions.
あいつ
まった
ゆだん
油断
すき
もない

One must truly be on one’s guard with that guy.
かれ
せんぱいづら
先輩面
をして
たの
んできた
ので
わたし
ことわ
った

He acted superior when making a request, so I turned him down.
いま
まで
じんせい
人生
かえ
って
かんが
えてみた
あと
わたし
もくひょう
目標
える
ひつよう
必要
ある
はんだん
判断
した

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
かれ
もうだん
妄断
しっぱい
失敗
した

He failed because of his reckless decision.
せけん
世間
ひと
どうあれ
わたし
にはそういう
ふどうとく
不道徳
こと
だん
じて
ゆる
せない

I don't care what everyone else thinks, as far as I'm concerned, I absolutely cannot forgive such immoral behavior.
さいご
最後
けんこう
健康
しんだん
診断
したです
When did you have your last physical examination?
もし
まんいち
万一
ふたた
しっぱい
失敗
する
わたし
その
けいかく
計画
だんねん
断念
する
だろう
If I should fail again, I would give up the plan.
たいど
態度
から
はんだん
判断
する
かれ
この
しごと
仕事
ふさわしくない
Judging from his manner, he is not suitable for this job.
なぜ
かれ
わたし
えんじょ
援助
ことわ
だれ
わからない
Nobody knows why he turns down my help.
みち
おうだん
横断
する
まえ
あた
みまわ
見回
なさい
Look both ways before you cross the street.
きょう
今日
しんぶん
新聞
よる
しゅしょう
首相
とべい
渡米
だんねん
断念
した
そう
Today's paper reports that the premier has given up the idea of visiting America.
のりくみいん
乗組員
たち
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
こうかい
航海
けて
じゅんび
準備
しました
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
わたし
かれ
はんだん
判断
ただ
しい
けつろん
結論
くだ
した

I concluded his judgement was right.
つまらない
ごかい
誤解
かれ
なが
ゆうじょう
友情
った

A foolish misunderstanding severed their long friendship.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×