Components
403 examples found containing '断'
かれ
ゆうかん
勇敢
その
もう
ことわ
った

He had the courage to decline the offer.
かれ
いそが
しい
から
わたし
たの
ことわ
った

He declined my request, saying that he was busy.
かれ
かのじょ
彼女
った
こと
ほんとう
本当
だんげん
断言
した

He affirmed the truth of her statement.
かれ
じゅうぶん
十分
りゆうな
理由無
わたし
もう
ことわ
った

He refused my offer for no good reason.
あかしんごう
赤信号
とき
おうだん
横断
して
はいけない
けいかん
警官
わたし
たち
いました

The policeman told us not to cross the street against the red light.
おどろ
いた
こと
かれ
わたし
もう
ことわ
った

To my surprise, he refused my offer.
かのじょ
彼女
えんじょ
援助
しよ
という
わたし
もう
ことわ
った

She refused my offer to help her.
かれ
めんぼく
面目
うしな
いたくなかった
ので
わたし
えんじょ
援助
もう
ことわ
った

Because he didn't want to lose face, he refused my offer to help him.
クリスデート
さそ
った
とき
かのじょ
彼女
なん
とか
ていねい
丁寧
ことわ
りました

When Chris suggested going out, she managed to politely say no.
かれ
だんこ
断固
たる
くちょう
口調
だめ
った

"No", he said in a decided tone.
あっさり
ことわ
られる
おも
いきや
かのじょ
彼女
しょうだく
承諾
してくれました

I had expected an outright refusal, but to my surprise she agreed.
かれ
せんぱいづら
先輩面
をして
たの
んできた
ので
わたし
ことわ
った

He acted superior when making a request, so I turned him down.
いま
まで
じんせい
人生
かえ
って
かんが
えてみた
あと
わたし
もくひょう
目標
える
ひつよう
必要
ある
はんだん
判断
した

After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
かれ
もうだん
妄断
しっぱい
失敗
した

He failed because of his reckless decision.
かれ
だんこ
断固
として
きょぜつ
拒絶
した

He was so adamant in his refusal.
ゆめ
なか
だんがいぜっぺき
断崖絶壁
たされている
ような
きぶん
気分
だった
I felt as though I was in a dream, being dashed against a precipitous cliff.
Source: マスカレード・ホテル東野圭吾
こうこ
後顧
うれ
ためやるべきこと
すべ
やった
I did everything I had to do to eliminate any anxiety about the future.
かだん
果断
かもく
寡黙
にして
じょう
あり
さいご
最後
れんごうかんたい
連合艦隊
しれいちょうかん
司令長官
おざわじさぶろう
小沢治三郎
しょうがい
生涯
title (book, album etc.)
Decisive, Silent, and Humane: The Last Commander in Chief of a Combined Fleet—The Life of Jisaburo Ozawa
じたい
事態
われわれ
れいせい
冷静
はんだん
判断
ひつよう
必要
している
The situation calls for our cool judgement.
かのじょ
彼女
どうろ
道路
おうだん
横断
する
とき
あし
すべ
らせた

She slipped in crossing the road.
かれ
わたし
だま
っている
どうい
同意
した
もの
はんだん
判断
した

He interpreted my silence as consent.
しさくひん
試作品
しっぱい
失敗
した
はんだん
判断
した
たんりょ
短慮
であった
It was a silly misjudgment to decide, after seeing the prototype, that we failed.
あなた
かれ
について
ことから
はんだん
判断
する
この
おとこ
おくびょうもの
臆病者
ではない
Judging from what you have seen of him, this guy is not a coward.
かのじょ
彼女
ふね
たいへいよう
太平洋
おうだん
横断
せいこう
成功
した

She came off sailing across the Pacific.
けいさつ
警察
ではそう
だんてい
断定
した
わけではないだろう
かれ
づかわしげ
たずねる
"The police haven't definitively determined that, right?" he asked anxiously.
かれ
そくじ
即時
だんこう
断行
きょうちょう
強調
した

He put emphasis on the necessity for immediate action.
それ
あき
らか
はんだん
判断
あやま
だった
It was a manifest error of judgement.
わたし
がっこう
学校
とちゅう
途中
とお
おうだん
横断
している
ときに
じこ
事故
った

While crossing the street on my way to school, I met with an accident.
かれ
わたし
なか
れる
きっぱり
ことわ
った

He flatly refused to let me in.
かのじょ
彼女
なに
ことわ
なし
わたし
くるま
うんてん
運転
した

She drove my car without so much as asking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×