部
Components
218 examples found
containing '日本人'
(results also include variant forms and possible homonyms)
にほんじん
日本人
は、じぶん
自分
とじぶん
自分
のぞく
属
しているしゅうだん
集団
をおな
同
じものとかんが
考
えがちだ。
The Japanese tend to identify themselves with the group they belong to.
がいこくじん
外国人
をなや
悩
ますもうひと
一
つの、おお
多
くのにほんじん
日本人
のもつけいこう
傾向
は、「すべての」「あらゆる」というようなことば
言葉
をつか
使
ったり、ほの
仄
めかしたりして、あまりにもいっぱんてき
一般的
であり、あまりにもひろ
広
がりのあるひょうげん
表現
をするてん
点
にある。
Another tendency of many Japanese that bothers foreigners is to make statements that are too general and too broad by using or implying words like "all" and "every".
にほんじん
日本人
がやきゅう
野球
がす
好
きなようにアメリカじん
人
はフットボールがす
好
きだ。
As the Japanese like baseball, so the Americans like football.
もう
なんにん
何人
もにほんじん
日本人
がそのかてい
家庭
にはホームステイしているから、きっとにほんじん
日本人
のこの
好
みのあじ
味
をし
知
っているんだとおも
思
うよ。
I'm sure that family is familiar with Japanese tastes in food. They've hosted quite a few Japanese exchange students.
ハワイみたいにあまり
にほんじん
日本人
がおお
多
いのもかんが
考
えものだけど、あるていど
程度
にほんじん
日本人
がちか
近
くにいたほう
方
がたしょう
多少
こころづよ
心強
い。きも
気持
ちのもんだい
問題
かもしれないけど。
I'm not sure about Hawaii, where there are too many Japanese, but I do find that having at least some Japanese around can be reassuring. That's how I feel.
もしアメリカ
じん
人
ならば、にほんじん
日本人
とはちが
違
ったはんのう
反応
をしていただろう。
Americans would have responded differently from Japanese.
せんご
戦後
、にほんじん
日本人
のきんべん
勤勉
さとせつやく
節約
はアメリカじん
人
につよ
強
いいんしょう
印象
をあた
与
えた。
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.
にほんじん
日本人
だんせい
男性
のろくわり
六割
はにちじょうてき
日常的
におさけ
酒
をの
飲
んでいます。
Sixty percent of Japanese adult males drink alcoholic beverages on a regular basis.
がい
概
してわれわれにほんじん
日本人
はがいこくご
外国語
をはな
話
すのにすこ
少
しおくびょう
臆病
すぎる。
Generally speaking, we Japanese are a little too timid in speaking foreign languages.
にほんじん
日本人
じょせい
女性
がじゅうじゅん
従順
で、いつもおっと
夫
にしたがうというのはうそ
嘘
です。
The idea that Japanese women are submissive and always obedient to their husbands is a lie.
きょう
今日
のトピックは「きたちょうせん
北朝鮮
によるにほんじん
日本人
らち
拉致
もんだい
問題
」です。
Today's topic is "the problem of Japanese people abducted by North Korea".
がいまい
外米
はぼそぼそしていて、にほんじん
日本人
のくち
口
にはあ
合
わない。
Foreign rice is hard and tasteless, and doesn't appeal to the Japanese palate.
にほんじん
日本人
がえいご
英語
をしゃべるばあい
場合
、パーティーとかしょう
少
にんずう
人数
のき
気
さくなあつ
集
まりなどでのけいしき
形式
は
張
らないかいわ
会話
にたいおう
対応
するのがこんなん
困難
であることがよくある。
Japanese speakers of English often have difficulty in dealing with informal conversation, such as at parties or in small informal groups.
かくて、
こくさいか
国際化
はにほんじん
日本人
にとってこん
今
はやりのスローガンになっている。
Thus, internationalization has become a fashionable slogan for the Japanese.
にほんじん
日本人
のなか
中
にはぶさほう
無作法
にみえるとい
言
っていいほどに、うちき
内気
なひと
人
がいる。
Some Japanese are shy even to the point of appearing rude.
にほんじん
日本人
はえんすいがた
円錐形
のやま
山
、ふじさん
富士山
をほこ
誇
りにしている。
The Japanese pride themselves on Mt. Fuji, a cone-shaped mountain.
にほんじん
日本人
とちゅうごくじん
中国人
をみわ
見分
けるのはいつもやさしいとはかぎ
限
らない。
It is not always easy to distinguish the Japanese from the Chinese.
こんな
うた
歌
をのこ
残
しているめいじてんのう
明治天皇
のいちめん
一面
をし
知
っているにほんじん
日本人
はすく
少
ないのではないだろうか。
I think there are probably few Japanese who know this side of the Emperor Meiji, the side that left a song like this.
にほんじん
日本人
は、おぼん
盆
のあいだ
間
せんぞ
先祖
がじぶんたち
自分達
のところにやってきているとしん
信
じている。
During O-bon, Japanese people believe they receive a visit from an ancestor.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.