Components
349 examples found containing '時代' (results also include variant forms and possible homonyms)
べつ
きょくめん
局面
あたら
しい
じだい
時代
よそく
予測
られた

On another plan there was the prediction of a new age.
Zoom
しんがた
新型
コロナウイルス
じだい
時代
における
つうしんしゅだん
通信手段
いちきじく
一機軸
となった
Zoom became the new communication method in the novel coronavirus era.
イントネーションからして
しょうじょ
少女
じだい
時代
スペイン
ごけん
語圏
んでいた
おも
われる

You can tell by her intonation that she lived in a Spanish-speaking country when she was young.
かれ
ぼく
しょうねん
少年
じだい
時代
しゃしん
写真
わら
った

They laughed at the photograph of my boyhood.
がっこう
学校
じだい
時代
たいてい
じゅう
10
しゅうしん
就寝
していた

I usually went to bed at ten in my school days.
げんだい
現代
げんしりょく
原子力
じだい
時代
いって
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the atomic age.
こども
子供
じだい
時代
こと
しだい
次第
おも
さなく
なる
I recall less and less of my childhood.
せんそう
戦争
ふそく
不足
けつぼう
欠乏
じだい
時代
まね
いた

The war ushered in a period of shortages and deprivation.
にほん
日本
ほうけん
封建
じだい
時代
さいだい
最大
とち
土地
しょゆう
所有
した
りょうしゅ
領主
だいみょう
大名
ばれた

In feudal Japan, the lord with the largest land holdings was called a "daimyo."
せんそう
戦争
ちゅう
たいへん
大変
じだい
時代
だった
We had terrible times during the war.
もちろん
がくせい
学生
じだい
時代
えいご
英語
べんきょう
勉強
した
けど
ほんかくてき
本格的
はじ
めた
ここ
ねん
くらい
まえ
です
Oh, sure, I studied English in my school days. But it wasn't until two or three years ago that I really started taking it seriously.
わかもの
若者
たち
つた
えたい
じだい
時代
ほうほう
方法
title (book, album etc.)
I Want to Convey to Young People How They Can Keep Succeeding in the “Era of Individualism”
じだい
時代
へんか
変化
いつけず
その
かうん
家運
かたむ
いてしまった

Unable to keep up with the changing times, the family saw its fortunes decline.
こうこう
高校
じだい
時代
いっしょ
一緒
ごした
ころ
なつ
かしい

I miss the high school days we spent together.
いま
コンピューター
じょうほうつうしん
情報通信
じだい
時代

We are now in the era of computers and information technology.
ぼく
がくせい
学生
じだい
時代
ふぼ
父母
いこう
意向
もくじゅう
黙従
する
にんぎょう
人形
ようだった
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
いま
くるま
じだい
時代
って
かごん
過言
ない
It is not too much to say that this is the age of cars.
ある
ひとたち
人達
じだい
時代
いつまで
つづ
おも
っている
ようだった
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
こうこう
高校
じだい
時代
からつきあっている
かれし
彼氏
はいるもののつきあい
だせい
惰性
なっている
かん
ふまん
不満
つのらせている
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
われわれ
我々
いま
げんしりょく
原子力
じだい
時代
ある
We are in the era of atomic energy.
こうこう
高校
じだい
時代
なん
でも
やってみることできるはずです
High school days are when you can try anything.
わたし
じだい
時代
げき
その
げきじょう
劇場
った

I went to the theater to see a period drama.
シェイクスピア
いち
じだい
時代
だけ
ひと
なくてあらゆる
じだい
時代
つう
じる
ひと
であった
He was not of an age but for all time.
おう
じょおう
女王
せかい
世界
くんりん
君臨
した
じだい
時代
あった
There was a time when kings and queens reigned over the world.
トランジスター
はつめい
発明
しん
じだい
時代
かく
した

The invention of the transistor marked a new era.
その
としお
年老
いた
せんせい
先生
むかし
よき
じだい
時代
について
はな
しはじめた

The old teacher began to talk about the good old days.
この
せいふ
政府
まさしく
じだい
時代
ぎゃっこう
逆行
している

This government is really putting the clock back.
メアリートム
こうこう
高校
じだい
時代
かたおも
片想
あいて
相手
だった
Mary was Tom's high school crush.
じだい
時代
なが
ついていく
ようい
容易
ではない
It's not easy to keep up with the times.
かれ
った
じだい
時代
なごり
名残
です
He's a relic of a departed era.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×