部
Components
347 examples found
containing '時代'
(results also include variant forms and possible homonyms)
ぼく
僕
はがくせい
学生
じだい
時代
、ふぼ
父母
のいこう
意向
にもくじゅう
黙従
するにんぎょう
人形
のようだった。
When I was a student, I was like a doll who acquiesced to my parents’ intentions.
ある
ひとたち
人達
はよ
良
きじだい
時代
がいつまでもつづ
続
くとおも
思
っているようだった。
Some people seemed to think the good times were going to last forever.
「
べいこく
米国
いっきょくしゅうちゅう
一極集中
じだい
時代
」のお
終
わりと、「たきょくか
多極化
じだい
時代
」のとうらい
倒来
。
title (book, album etc.)
The end of the era of U.S. dominance, and the coming era of shared power.
いちど
一度
でもまくら
枕
をたか
高
くしてねむ
眠
りたいけど、いま
今
はちみもうりょう
魑魅魍魎
がばっこ
跋扈
するじだい
時代
だからむり
無理
かな。
Just once I’d like to have the peace of mind for a good night’s sleep. But we’re living in a time when all sorts of ghouls and monsters just do whatever they want, so maybe it’s not possible.
Source: Confanity
せいじか
政治家
はよりよ
良
いじだい
時代
がすぐにやってくるといつもい
言
っている。
Politicians are always telling us that better times are just around the corner.
はんせん
帆船
じだい
時代
は、こくさい
国際
ぼうえき
貿易
とかいせん
海戦
がはんせん
帆船
とかやく
火薬
によってしはい
支配
されていたじだい
時代
でした。
In the era of sailing ships, international trade and naval warfare were determined by ships and gunpowder.
えど
江戸
じだい
時代
こうき
後期
には、いちぶ
一分
きん
金
ととうか
等価
のがくめん
額面
ひょうき
表記
ぎんか
銀貨
、いちぶ
一分
ぎん
銀
がはっこう
発行
された。
In the late Edo period, one tenth silver coins with equivalent face value to one tenth gold coins were issued.
その
ろうじん
老人
はほとんどのじかん
時間
をせいしゅん
青春
じだい
時代
をかいこ
回顧
してす
過
ごした。
The old man spent most of his time looking back on his youth.
かいらくえん
偕楽園
はえど
江戸
じだい
時代
、みと
水戸
はん
藩
きゅう
九
だい
代
はんしゅ
藩主
によってぞうえん
造園
されました。
Kairaku Garden was constructed in the Edo Period by the ninth leader of the Mito Clan.
かいしゃいん
会社員
にズシリ：しゃかいほけん
社会保険
りょう
料
30％じだい
時代
fragment, headline etc.
Heavy burden for employees: the era of 30% social insurance
かれ
彼
のしょき
初期
のし
詩
はしょうねん
少年
じだい
時代
のたいけん
体験
やきおく
記憶
をおびただしくりよう
利用
している。
His early poetry draws heavily on his experience and memories of childhood.
せいねん
青年
じだい
時代
のにんたい
忍耐
とどりょく
努力
によって、かれ
彼
はげんざい
現在
のみぶん
身分
になれたのである。
His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
