部
Components
315 examples found containing '有名' (results also include variant forms and possible homonyms)
かのじょ
彼女
はいつも
ゆうめい
有名
な
びようし
美容師
に
かみ
髪
を
ゆ
結
ってもらう
。
She always has her hair done by a famous hairdresser.
この
かがくしゃ
科学者
は
にほん
日本
だけでなく
がいこく
外国
でも
ゆうめい
有名
である。
The scientist is famous not only in Japan but also in foreign countries.
その
しょうねん
少年
は
ゆうめい
有名
な
し
詩
を
よ
読
んで
すぐにそれを
あんき
暗記
した
。
The boy learned the famous poem by heart soon after he read it.
にほん
日本
の
せんご
戦後
の
ふっこう
復興
は
ゆうめい
有名
な
はなし
話
である。
Japan is a famous come-back story after Would War II.
かれ
彼
は
しょうせつか
小説家
として
ゆうめい
有名
になったが、
ふだん
普段
は
ちい
小
さな
びょういん
病院
で
はたら
働
く
いしゃ
医者
だ。
He became famous as a novelist, but he usually works as a doctor at a small hospital.
その
とし
都市
は
たいき
大気
おせん
汚染
がひどいことで
ゆうめい
有名
だ。
The city is notorious for its polluted air.
くろさわ
黒澤
、
おず
小津
といった
にほん
日本
の
ゆうめい
有名
な
えいがかんとく
映画監督
の
さくひん
作品
を
じょうえい
上映
する
。
They will be showing works by famous Japanese directors such as Kurosawa and Ozu.
その
かがくしゃ
科学者
は
くに
国
の
ないがい
内外
で
ゆうめい
有名
である。
The scientist is famous both at home and abroad.
かのじょ
彼女
は
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
に
あ
会
って
、うれしくて
わが
我
を
わす
忘
れた
。
She was beside herself with joy when she met the famous singer.
その
しんし
紳士
は
たいへん
大変
ゆうめい
有名
な
ピアニストである。
The gentleman is a very famous pianist.
かれ
彼
ら
には
ふたり
2人
の
むすめ
娘
があり、
ふたり
2人
とも
ゆうめい
有名
な
ピアニストになった。
They had two daughters, who became famous pianists.
マクドナルドはハンバーガーで
せかいてき
世界的
に
ゆうめい
有名
だ。
McDonald's is world-famous for its hamburgers.
なごや
名古屋
じょう
城
ちくじょう
築城
の
さい
際
、
かとう
加藤
きよまさ
清正
がこの
てら
寺
を
しゅくしゃ
宿舎
としたことは
ゆうめい
有名
である。
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
ゆうめい
有名
になったのでお
たか
高
く
とまっているんだよ。
He's letting his fame go to his head.
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
になりたいと
ねつぼう
熱望
している
。
He has a burning desire to become famous.
ほんとう
本当
のことを
い
言
う
と、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
な
べんごし
弁護士
です。
To tell the truth, he is a famous lawyer.
おっと
夫
が
ゆうめい
有名
な
かがくしゃ
科学者
である
ふじん
婦人
が
む
向
こう
からやってきた。
A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
かれ
彼
ら
は
いま
今
ゆうめい
有名
な
かしゅ
歌手
となっている
むすめ
娘
を
おお
大
いに
じまん
自慢
している
。
They take great pride in their daughter, who is now a famous singer.
シベリア
てつどう
鉄道
は、
せかい
世界
で
もっと
最
も
なが
長
く
かつ
もっと
最
も
ゆうめい
有名
な
てつどう
鉄道
である。
The Siberian Railway is at once the longest and best known railway in the world.
もっとよい
じだい
時代
に
う
生
まれていたら
、
かれ
彼
は
ゆうめい
有名
になっていただろう。
Born in better times, he would have become famous.
きょうと
京都
は
けしき
景色
が
うつく
美
しい
てん
点
で
こくさいてき
国際的
にも
ゆうめい
有名
です。
Kyoto is internationally famous for its scenic beauty.
かれ
彼
は
ひょうろんか
評論家
として
しだい
次第
に
ゆうめい
有名
になった。
He became more and more famous as a critic.
みつびし
三菱
ランサーエボリューションはヲタ
しゃ
車
りつ
率
が
たか
高
い
ことが
ゆうめい
有名
だ。
The Mitsubishi Lancer Evolution is famous for the high percentage used as otaku cars.
わか
若
い
ころ
頃
、
かれ
彼
は
ご
後
に
ゆうめい
有名
になる
うんめい
運命
にあるとは
し
知
らなかった
。
As a young man, he did not know that he was to become famous later on.
にほん
日本
は
じしん
地震
で
ひじょう
非常
に
ゆうめい
有名
である。
Japan is greatly famous for earthquakes.
フローレンス・ナイチンゲールは
せんもんしょく
専門職
としての
かんご
看護
を
はじ
始
めた
ひと
人
として
ゆうめい
有名
である。
Florence Nightingale is famous as the woman who began professional nursing.
ぎんざ
銀座
で
よやく
予約
かんばい
完売
となる
さいちゅう
最中
で
ゆうめい
有名
な
くうや
空也
の『
くうやもち
空也餅
』でございます。
This is the famous "Kuya Mochi" from Kuya, currently sold out in Ginza.
その
かしゅ
歌手
は
わかもの
若者
たち
には
ゆうめい
有名
だった。
The singer was known to young people.
らいねん
来年
の
いま
今
ごろ
までには
にほん
日本
の
ゆうめい
有名
な
ばしょ
場所
をほとんど
おとず
訪
れた
ことになるだろう。
By this time next year, you will have visited almost all the famous places in Japan.
かれ
彼
の
はな
話
し
かた
方
は
ゆうめい
有名
な
さっか
作家
の
ちゅうい
注意
をひいた。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×