部
Components
180 examples found
containing '機器'
(results also include variant forms and possible homonyms)
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
は、さ
避
けられないきき
危機
をの
乗
りき
切
るてだす
手助
けをしてくれる、かね
金
をもった、さるきんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
をみつけた。
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
ぎんこう
銀行
がえんじょ
援助
のて
手
をさしのべるのをきょぜつ
拒絶
したら、あなたはどうしてしきんぐ
資金繰
りのきき
危機
をの
乗
りき
切
るのか。
How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
のないぶ
内部
においては、グリーサイトによるいぎ
異議
ひょうめい
表明
はじゅうよう
重要
ないぎ
意義
をも
持
っている。
Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
その
いし
医師
はないかい
内科医
として、ひんし
瀕死
のこども
子供
のせいめい
生命
をすく
救
うために、できることはなんでもしたばかりか、きき
危機
をき
切
りぬ
抜
けるためにじぶん
自分
のち
血
をていきょう
提供
までした。
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
じんせい
人生
のきき
危機
をぶじ
無事
、とお
通
りぬ
抜
けてはじめて、へいおん
平穏
なじき
時期
をむか
迎
えることができる。
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
よく
き
聞
きまった
全
くはな
話
さぬものはおく
奥
のあいだ
間
でもおおひろま
大広間
でもかんげい
歓迎
される。
He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
さんかい
産科医
がへ
減
りつづ
続
け、さんか
産科
いりょう
医療
がきき
危機
におちい
陥
っている。
Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
ぜつめつ
絶滅
のきき
危機
にひん
瀕
したかいよう
海洋
せいぶつ
生物
をほご
保護
するため
為
にぼきん
募金
がせつりつ
設立
された。
A fund was set up to preserve endangered marine life.
ゆうがた
夕方
にまたサファリにでか
出掛
け、よる
夜
はカバのこえ
声
をき
聞
きながらねむ
眠
りについた。
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
くる
苦
しかったらギブアップして、おねえ
姉
さんのおねが
願
いをき
聞
きなさいっ。
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
その
かいしゃ
会社
のかぶ
株
のしてせん
仕手戦
は、とうさん
倒産
のきき
危機
がさ
差
しせま
迫
っていることをかく
隠
すほうべん
方便
にすぎなかった。
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
けんせい
憲政
のきき
危機
がはじ
始
まったのは、このようなじょうきょう
状況
のもとであった。
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
われわれの
せいさく
政策
やほうしき
方式
はきゅうしき
旧式
になりかかっているから、かいせい
改正
するひつよう
必要
がある。だが、きき
危機
のさ
去
らないうちにか
変
えるのはきけん
危険
だろう。
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.