Components
180 examples found containing '機器' (results also include variant forms and possible homonyms)
ひとびと
人々
おんがく
音楽
いえ
から
ました

The people came out of their houses to listen to his music.
その
せいぞう
製造
ぎょうしゃ
業者
けられない
きき
危機
てだす
手助
してくれる
かね
もったさる
きんゆう
金融
ぎょうしゃ
業者
みつけた
The industrialist found a wealthy financier to help him weather the storm which was inevitable.
かれ
じまんばなし
自慢話
まったく
きた

I am sick to death of his boasts.
じゆう
自由
しじょう
市場
システム
きき
危機
ひんしている
The free market system is endangered.
ぎんこう
銀行
えんじょ
援助
さしのべる
きょぜつ
拒絶
したら
あなたどうして
しきんぐ
資金繰
きき
危機

How do you expect to weather the financial storm when the bank refuses to extend a helping hand?
レイプ
きき
危機
うんどう
運動
ないぶ
内部
においてグリーサイトによる
いぎ
異議
ひょうめい
表明
じゅうよう
重要
いぎ
意義
っている

Within the rape crisis movement, Greesite's dissent is significant.
わたし
こと
ちゅういぶか
注意深
なさい
Listen to me carefully.
りょうこく
両国
きき
危機
かいけつ
解決
けて
こうしょう
交渉
するでしょ
The two countries will negotiate a settlement to the crisis.
かみ
ねが
たま

God, hear my plea.
ないかく
内閣
その
きき
危機
について
とうぎ
討議
する
ために
にほん
日本
かいごう
会合

The Cabinet is meeting today to discuss the crisis.
その
いし
医師
ないかい
内科医
として
ひんし
瀕死
こども
子供
せいめい
生命
すく
ためにできることなんでもしたばかり
きき
危機
ける
ために
じぶん
自分
ていきょう
提供
までした
The doctor did everything possible as a physician to save the life of the dying child; he also gave his blood to help the child weather the storm.
じんせい
人生
きき
危機
ぶじ
無事
とお
けてはじめて
へいおん
平穏
じき
時期
むか
える
ことできる
We cannot expect to have halcyon days until we get safely through the crucial period in life.
おお
よわ
せいぶつしゅ
生物種
ぜつめつ
絶滅
きき
危機
ひん
している

Many fragile species are on the verge of extinction.
なまえ
名前
じゅうしょ
住所
してよろしいでしょ
Might I ask your name and address?
よく
まった
はな
さぬ
もの
おく
あいだ
おおひろま
大広間
かんげい
歓迎
される

He that hears much and speaks not at all shall be welcome both in bower and hall.
きょう
今日
われわれ
我々
れきしじょう
歴史上
きき
危機
ちょくめん
直面
している

Today we stand at a critical point in history.
さんかい
産科医
つづ
さんか
産科
いりょう
医療
きき
危機
おちい
っている

Obstetric care in crisis as the number of obstetricians continues to fall.
ぜつめつ
絶滅
きき
危機
ひん
した
かいよう
海洋
せいぶつ
生物
ほご
保護
する
ため
ぼきん
募金
せつりつ
設立
された

A fund was set up to preserve endangered marine life.
しゅしょう
首相
ざいせいてき
財政的
きき
危機
についてくわしくはなした
The Prime Minister dwelt upon the financial crisis.
かれ
ゆうかん
勇敢
その
きき
危機
かった

They faced the danger bravely.
この
とり
ぜつめつ
絶滅
きき
危機
ひん
している

This bird is in danger of dying out.
その
うた
わたし
れた
もの
こえる

That song sounds familiar to me.
ゆうがた
夕方
またサファリ
でか
出掛
よる
カバ
こえ
ながら
ねむ
ついた
In the evening I went out on safari again, at night I fell asleep hearing the grunting of the hippos.
くる
しかったら
ギブアップして
ねえ
さん
ねが
なさいっ
If you can't take it, give up and do what I, your older sister, asked of you.
その
かいしゃ
会社
かぶ
してせん
仕手戦
とうさん
倒産
きき
危機
せま
っている
こと
かく
ほうべん
方便
すぎなかった
The big promotion of that company's stock was just a cover-up to hide their impending bankruptcy.
けんせい
憲政
きき
危機
はじ
まった
このような
じょうきょう
状況
もとであった
It was under these circumstances that the constitutional crisis began.
われわれ
せいさく
政策
ほうしき
方式
きゅうしき
旧式
なりかかっているから
かいせい
改正
する
ひつよう
必要
あるだが
きき
危機
らない
うちに
える
きけん
危険
だろう
Our policies and systems are getting outdated and need revising, but to try to swap horses while crossing a stream might be dangerous.
えんぴつ
鉛筆
いて
わたし
こと
なさい
Put down your pencil and listen to me.
それでなくてさえ
しず
んで
さびしい
まいにち
毎日
なみ
おと
かぜ
なみき
並木
あたる
おと
いっそう
きも
気持
めい
滅入
でした
Each day when the already downhearted woman heard lonesome sounds––the crashing of the waves, the wind blowing against rows of trees––her depression would only deepen.
わたし
よくラジオ
ながら
よる
かし
したもの
I used to sit up late at night listening to the radio.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×