部
Components
229 examples found containing '氏 し'
モントリオールで
ほうどうじん
報道陣
と
かいけん
会見
したワレサ
し
氏
は、
ひがし
東
ドイツ
しどうぶ
指導部
の
こうたい
交代
は、
きゅう
旧
たいせい
体制
の
ほしゅは
保守派
しどうしゃ
指導者
らが
れきし
歴史
の
なが
流
れに
と
取
り
のこ
残
されたために
お
起
きた、と
の
述
べました。
Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.
かのじょ
彼女
は
せいとう
政党
に
かんけい
関係
なく
にしおか
西岡
し
氏
に
とうひょう
投票
した。
She voted for Mr Nishioka irrespective of party lines.
ちょっとした
かせ
稼
ぎになるし、ホワイト
し
氏
も
き
気
づきはしないだろう。
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ブラウン
し
氏
は
むすこ
息子
に
ちゅうごくご
中国語
を
なら
習
わせた。
Mr Brown made his son learn Chinese.
トーマス
し
氏
はホワイト
し
氏
が
ぎちょう
議長
に
せんしゅつ
選出
されるのに
いぞん
異存
はなかった。
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
ホワイト
し
氏
と
わたし
私
とは
ゆうじん
友人
ではありません。
たん
単
なる
し
知
り
あ
合
いです。
Mr White and I are not friends, only acquaintances.
ブラウン
し
氏
は
わたしたち
私達
に
えいご
英語
を
おし
教
えている。
Mr Brown is our English teacher.
ジョエル
し
氏
は
こん
今
きんむちゅう
勤務中
です。
Mr Joel is now on duty.
すずき
鈴木
し
氏
はいろいろと
せっとく
説得
して
むすこ
息子
の
りゅうがく
留学
けいかく
計画
をやめさせた。
Mr Suzuki persuaded his son to drop his plan to study abroad.
すずき
鈴木
し
氏
が
むすこ
息子
さんを
ほこ
誇
りに
おも
思
うのはもっともだ。
Mr Suzuki may well be proud of his son.
ジョーンズ
し
氏
のために
そうべつかい
送別会
が
ひら
開
かれた。
A farewell party was held for Mr. Jones.
ホワイト
し
氏
は
いま
今
までの
ところ
所
、
たいへん
大変
うまくやっています。
Mr White is doing very well so far.
かとう
加藤
し
氏
は、パリに
ざいじゅう
在住
していて、
いえ
家
に
のこ
残
した
かぞく
家族
を
なつ
懐
かしがっている。
Mr Kato, who lives in Paris, misses his family left at home.
ブラウン
し
氏
は
どうりょう
同僚
の
せいこう
成功
をねたましく
おも
思
っている。
Mr Brown is jealous of his colleague's success.
ホワイト
し
氏
はアシスタントを
よ
呼
び
よ
寄
せて
つぎ
次
のように
い
言
いました。
Mr White called his assistant over and said the following:
あの
きかい
機械
の
つか
使
い
かた
方
を
わたし
私
に
おし
教
えてくれたのはスミス
し
氏
だった。
It was Mr Smith that told me how to use that machine.
アダムズ
し
氏
がその
もう
申
し
で
出
を
う
受
けたのはばかだった。
Mr Adams was foolish to agree to the proposal.
あなたは、スミス
し
氏
と
れんらく
連絡
を
と
取
り
あ
合
うべきです。
You should keep in touch with Mr Smith.
ジャガー
ふじん
夫人
はクリントン
し
氏
にその
ちい
地位
を
ていきょう
提供
した、というのは
かのじょ
彼女
が
かれ
彼
の
のうりょく
能力
を
しんらい
信頼
していたからである。
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
どのようにしてスレーター
し
氏
を
し
知
ったのですか。
How do you happen to know Mr Slater?
ふなだ
船田
し
氏
が
しんとう
新党
に
くわ
加
わるかどうかは、
さだ
定
かでは、ない。
It is not certain if Mr Funada will join the new party.
われわれは
せんじつ
先日
らいにち
来日
したクラーク
し
氏
のために
かんげいかい
歓迎会
を
ひら
開
くつもりです。
We plan to have a welcoming party for Mr. Clark who came to Japan the other day.
きんようび
金曜日
の
よる
夜
、
さんにん
３人
の
だんせい
男性
がホワイト
し
氏
のホテルへやって
き
来
て、
と
泊
めてほしいと
たの
頼
んだのです。
On Friday night, three men came into Mr White's hotel and asked for rooms.
その
しごと
仕事
をブラウン
し
氏
と
う
打
ち
あ
合
わせた。
I arranged the business with Mr Brown.
ホワイト
し
氏
は
りせいてき
理性的
な
ひと
人
だ。
Mr White is a man of reason.
ブラウン
し
氏
が
じゅうやく
重役
に
にんめい
任命
されたことに
われわれ
我々
はみんな
おどろ
驚
いた。
We were all surprised at the appointment of Mr Brown as director.
クープ
し
氏
は
けっ
決
して
わいろ
賄賂
を
う
受
け
と
取
るような
ひと
人
ではない。
Mr Koop would be the last person to take a bribe.
わたし
私
は
いのうえ
井上
し
氏
がそのホテルに
と
泊
まったと
き
聞
いた。
I hear Mr Inoue has put up at that hotel.
レースに
にゅうしょう
入賞
した
うま
馬
はジョンソン
し
氏
のもち
ば
馬
であった。
The horse that won the race was owned by Mr Johnson.
フロスト
し
氏
はその
ちい
地位
につく
しかく
資格
がある。
Mr Frost is eligible for the post.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×