Components
273 examples found containing '氏'
やまだ
山田
かれ
ひしょ
秘書
たんじょうび
誕生日
はなたば
花束
おく
とても
おも
いやり
ある
こと
だった
It was very considerate of Mr Yamada to send his secretary a bouquet of flowers on her birthday.
みうら
三浦
ある
しゅうかんし
週刊誌
たい
して
めいよ
名誉
きそん
毀損
うった
こした

Mr Miura brought an action of libel against a weekly magazine.
ブラウン
してもらいたい

I want Mr Brown paged.
ブラウン
じぶん
自分
めがね
眼鏡
さが
している

Mr Brown is looking for his own glasses.
ブラウン
ハーバード
だいがく
大学
おし
えている

Mr Brown teaches at Harvard.
ブラウン
から
しょうかい
紹介
されました

Mr Brown gave me your name.
ブラウン
けんちく
建築
ぎょうしゃ
業者
あたら
しい
いえ
てる
けいやく
契約
した
Mr Brown contracted with the builder for a new house.
ブラウン
したいです
I should like to speak to Mr Brown, please.
フォード
いわゆる
じりき
自力
せいこうしゃ
成功者

Mr Ford is what is called a self-made man.
ホワイト
スプリングフィールドあるホテル
しはいにん
支配人
でした
Mr White was the manager of a hotel in Springfield.
フィリップス
ゆうじん
友人
りんじん
隣人
いっしょ
一緒
なって
しゅくえん
祝宴
けいかく
計画
している

Mr Philips, along with some friends and neighbors, is planning a celebration.
ヒルトン
いえ
りたく
なって
しんぶん
新聞
こうこく
広告
だした
When Mr Hilton wanted to sell his house, he advertised it in the newspaper.
バス
なか
リンチ
くわした

I ran into Mr Lynch on the bus.
1995
ねん
あんどう
安藤
けんちく
建築
におけるもっとも
けんい
権威
ある
しょう
じゅしょう
受賞
した

In 1995, Andou received architecture's most prestigious award.
どのようにしてスレーター
った
です
How do you happen to know Mr Slater?
トーマス
ホワイト
ぎちょう
議長
せんしゅつ
選出
される
のに
いぞん
異存
なかった
Mr. Thomas had no objection to Mr. White being elected chairman.
ジョーンズ
ために
そうべつかい
送別会
ひら
かれた

A farewell party was held for Mr. Jones.
しゅうまつ
週末
ゆうじん
友人
いつも
かれし
彼氏
デートしているひきかえ
わたし
いつも
ひと
りぼっち
ネットフリックス
ている

While my friends are always out on dates with their boyfriends on the weekend, I'm always all alone watching Netflix.
ちょっとした
かせ
なるホワイト
づき
しないだろう
I'll make a little money, and Mr White will never know.
ジョンソン
べんごし
弁護士
かれ
ごご
午後
さんにん
3人
いらいにん
依頼人
ことなっている
Mr Johnson is a lawyer. He will be having three clients this afternoon.
ただ
おとこ
ともだち
友達
っていう
たちば
立場
から
かれし
彼氏
しょうかく
昇格
させてくれる
かい
How about giving me a promotion from just-a-friend to boyfriend?
ジョンソン
とつぜん
突然
かんが
けいやくしょ
契約書
しょめい
署名
した

Mr Johnson suddenly changed his mind and signed the contract.
その
しょうせつ
小説
ロビンソン
いた
ものなかった
Mr Robinson didn't write the novel.
これミラー
さいしん
最新
ちょしょ
著書
ですこれ
さいご
最後
ものでないこと
のぞ
みます

This is Mr Miller's latest book, and we hope it will not be his last.
ジャガー
ふじん
夫人
クリントン
その
ちい
地位
ていきょう
提供
した
という
かのじょ
彼女
かれ
のうりょく
能力
しんらい
信頼
していた
からである
Ms Jaguar offered Mr Clinton the position because she had faith in his capabilities.
この
ほん
いた
おがた
緒方
もと
しんぶん
新聞
きしゃ
記者
である
Mr Ogata, the author of this book, used to be a newspaperman.
スミス
そんがい
損害
ばいしょう
賠償
せいきゅう
請求
して
かれ
こくそ
告訴
した

Mr Smith sued them for damages.
せんげつ
先月
オックスフォード
へいきん
平均
きおん
気温
せっし
摂氏
18
であった
The average temperature in Oxford last month was 18C.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
ていど
程度
です
I have a bowing acquaintance with Mr Smith.
スミス
えば
えしゃく
会釈
する
くらい
です
I have a nodding acquaintance with Mr Smith.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×