部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered,
please REGISTER.
It's free, fast and easy, and
brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the
weekly Study Update.
You are limited to
30
searches in a calendar month without logging in.
You have searched 31
times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
284 examples found
containing '注意'
(results also include variant forms and possible homonyms)
きょうしつ
教室
でどうどうとタバコをすうこうこうせい
高校生
たちとそれをちゅうい
注意
できないきょうし
教師
たちはばち
罰
をう
受
けることになります。
High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.
せんせい
先生
のちゅうい
注意
にもかかわらず、そのなま
怠
けもの
者
のしょうねん
少年
はさいさい
再々
おく
遅
れてくる。
In spite of the teacher's warning, the lazy boy comes late as often as not.
たと
例
えば、たばこをぷかぷかす
吸
うせんせい
先生
が、たばこをす
吸
うせいと
生徒
にちゅうい
注意
してもそのちゅうい
注意
はむじゅん
矛盾
しているだろう。
For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.
ぼんやりとして
め
目
をそらすな、じぶん
自分
のしていることにちゅうい
注意
をはら
払
いなさい。
Don't look away idly; just pay attention to what you're doing.
あいて
相手
のちゅうい
注意
をそらすため、われわれ
我々
はほんだい
本題
とはかんけい
関係
のないはなし
話
をもちだした。
In order to distract the others, we brought up this irrelevant issue as a red herring.
ティーカップの
はい
入
っているこづつみ
小包
にはと
取
りあつか
扱
いちゅうい
注意
とかくべきです。
You should write HANDLE WITH CARE on the parcel that contains the teacups.
しかしながら、
にほん
日本
のこうこう
高校
でわたし
私
のちゅうい
注意
をもっと
最
もひ
引
いたのは、せんせい
先生
にたい
対
してせいと
生徒
がただい
多大
なけいい
敬意
をはら
払
っているということでした。
What I most noticed about my Japanese high school, however, was the great respect shown by students toward their teachers.
くれぐれも
じょうすいき
浄水器
のあくしつ
悪質
ほうもん
訪問
はんばい
販売
ぎょうしゃ
業者
やむりょう
無料
てんけん
点検
しょうほう
商法
にはごちゅうい
注意
ください。
Please exercise every caution against cowboy salesmen of water purifiers and fraudulent-test sales.
またこれをしたら
ばっ
罰
せられることをわたし
私
はきみ
君
にちゅうい
注意
しなければならない。
I must warn you that if you do this again you will be punished.
もじ
文字
をおお
大
きくし、もじかん
文字間
やぎょうかん
行間
によゆう
余裕
をもたせ、こうれいしゃ
高齢者
のほう
方
や、しりょく
視力
にしょうがい
障害
のあるほう
方
がよ
読
みやす
易
いようにちゅうい
注意
いしました。
I took care to make the letters large and be generous with character and line spacing in order for it to be easy to read for the elderly and those who have problems with their sight.
せかい
世界
のりょかくき
旅客機
のはんすう
半数
いじょう
以上
をせいぞう
製造
しているボーイングしゃ
社
は、もっともなことだが、きたい
機体
のほか
他
にけっかん
欠陥
をお
起
こすかのうせい
可能性
のあるものに、ちゅうい
注意
をひ
引
こうとやっき
躍起
になっている。
Boeing, which builds more than half the world's commercial airliners, is understandably keen to draw attention to what can go wrong besides planes.
それらの
ほうげん
方言
におけるこのごけい
語形
のぶんぷ
分布
にちゅうい
注意
がむ
向
けられなければならない。
We must draw attention to the distribution of this form in those dialects.
かのじょ
彼女
はそのてがみ
手紙
をだれ
誰
にもみ
見
られないようにちゅうい
注意
ぶかくかく
隠
した。
She hid the letter carefully so that no one should see it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.