Components
260 examples found containing '消'
かぜ
んだ
とたんにロウソク
えた

The moment the wind blew in, the candle went out.
のぼ
につれて
ほし
えていった

As the sun rose, the stars faded away.
パレード
おと
しだいに
えていった

The sound of the parade died away.
ほどなくその
おと
えていった

Soon the sound died away.
とつぜん
突然
ライト
えた

All of a sudden, the lights went out.
ろうそくひとりでに
えた

The candle went out by itself.
ろうそくひとりでに
えた

The candle went out of itself.
かれ
しゅうにゅう
収入
だい
ぶぶん
部分
やちん
家賃
える

The majority of his income goes to pay his rent.
こうこく
広告
もくてき
目的
せいひん
製品
しょうひしゃ
消費者
ふきゅう
普及
させる
ことある
The purpose of advertising is to familiarize consumers with the name of a product.
ろうそく
された
なくて
えた

The candle went out instead of having been put out.
よくあさ
翌朝
ゆきだるま
雪達磨
あとかた
跡形
せていた

The next morning, the snowman had completely melted.
すいふ
水夫
たち
うみ
くず
った

The sailors perished in the sea.
えかかっています
くわ
えて
くだ
さい

The fire is going out; will you add some wood?
むかし
たてもの
建物
こわ
ことによって
わたし
たち
かこ
過去
こんせき
痕跡
えいきゅう
永久
ってしまう
ことになるのである
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
ひと
こんぱく
魂魄
たとえてみれば
あき
ほたる
のように
うす
あおじろ
青白
ひかり
いて
やみ
なか
えて
ゆこうしている―――
The soul of the deceased person is, figuratively speaking, disappearing into the darkness like a firefly in autumn with a dim, pale trace of light.
あかり
える
ように
ひと

As a light goes out, so a man dies.
あか
がお
シミヤケドキズ
あと
はだ
われ
きれい
えた
マグネテラピー
すはだ
素肌
よみがえる title (book, album etc.)
Ruddy Face, Blotches, Burns, Scars, and Chapped Skin Completely Cleared Up: Restoring Your Complexion with Magnetherapy
べいこく
米国
においてリベート
おも
メーカー
しょうひしゃ
消費者
ちょくせつ
直接
ていきょう
提供
する
インセンティブ
しゅだん
手段
として
ひろ
にんしき
認識
されている

In America 'rebate' is widely recognized, generally as an incentive where makers give back directly to consumers.
まんいち
万一
たいよう
太陽
しょうめつ
消滅
したら
あらゆる
もの
だろう
If the sun were to go out, all living things would die.
わたし
テレビ
ほんき
本気
レポート
しあ
仕上
りかかった

I turned off the TV and settled down to put the finishing touches to the report.
いっぱんてき
一般的
しょうひしゃ
消費者
しつ
より
りょう
えら

In general, consumers prefer quantity to quality.
かり
ひとりでに
えた

The light went out by itself.
きみ
まえ
かくじつ
確実
なさい
Be sure to put out the fire before you leave.
ジョージラジオ
いていない
なら
してくれ

George, if you are not listening to the radio, turn it off.
ちんちゃく
沈着
かのじょ
彼女
ことば
言葉
われわれ
我々
きょうふ
恐怖
んだ

Her calm words banished our fears.
おとこ
トム
から
がくやぐち
楽屋口
とお
って
くら
ロンドン
がいろ
街路
えていった

The man looked at Tom, then vanished through the stage door out into the dark London street.
せいふ
政府
ちかぢか
近々
しょうひ
消費
ぜい
げる
つもりかしら
Will the government raise the consumption tax soon?
しょうぼうしゃ
消防車
とうちゃく
到着
した
ときに
いえ
がっていた

The house was ablaze when the fire engine arrived.
よくあさ
翌朝
ゆき
だるま
あとかた
跡形
なく
せていた

The next morning, the snowman had completely melted.
けいさつ
警察
いりょう
医療
じこ
事故
りっけん
立件
しょうきょくてき
消極的

The police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×